Dear clients/hiring manager,
My name is Irene martin. I am from Indonesia. I am 21 years old. I have been learning mandarin for 15 years (speaking, listening, reading, writing, and learning grammar). And I am half-Chinese-half-Indonesian, my mom uses mandarin as a conversation language when she talks to us. I have certification in HSK 4 which my score is 285 out of 300 that I passed the test because the passing grade is 180.
I can understand English well since my middle and high school use English and Mandarin as Second Language. We use English in mathematics, physics, biology, and chemistry exam questions and for other exams is in Indonesian. I have ever joined an English Extracurricular and Mandarin extracurriculars.
For Related experience, I have ever doing translating job in website from English to Indonesian and voice over in indonesian. I also taught Chinese language to elementary students for more than 2 years. We speak, read, and write using simplified Chinese in class.
I will be very thankful if you can allow me to translate from English to Mandarin and voice - over it. I'm certain that my knowledge will be valuable to your company.
At last, I would like to thank you for your time and look forward to hearing from you soon.
Regards,
Irene martin