Cybo.com English to Galician (Fall 2015)

$15-25 USD / hour

Inaendelea

Imechapishwa

over 8 years ago

$15-25 USD / hour

Source Language: English (US) Target Language: Galician Word Count: 67 strings, 211 words Overview: [login to view URL] is a global online business directory. We are looking for a native Galician speaker who can translate and localize our English website and mobile app. Only human translations are allowed on this project. Machine translation of any kind is not acceptable. Strings that needs to be translated appear on the various parts of our website and our mobile app. Translations must be done in a business and a formal tone. Programming knowledge is not required for this project and translations should be fairly straight forward. Please briefly describe your background (your native language, proficiency in languages, etc.). Embedded Variables There are two types of embedded variables in this project: Python string formatting and HTML tags. Both embedded variables must be left untranslated. For more information, please refer to: [login to view URL] Format The files to be translated are ".po" files. In order to open these files, you will need to download and install Poedit: [login to view URL] It is available on Windows, Mac OSX and Linux, it is very user friendly. This is a very short project and should take no longer than 1-2 hours to complete, please feel free to ask any questions. Best Regards, Cybo

English (US) Translator

Technical Writing

Translation

Kitambulisho cha mradi: 8592470

Kuhusu mradi

4 mapendekezo

Mradi wa mbali

Inatumika 9 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Barua pepe

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa

Pata malipo kwa kazi yako

Eleza pendekezo lako

Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi

4 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $42 USD/saa kwa kazi hii

@DreamersLTD

Hello Sir, Native GALICIAN translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced GALICIAN translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$20 USD ndani ya siku 1

4.9

(700 hakiki)

8.6

@benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over,Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you

$105 USD ndani ya siku 1

4.6

(408 hakiki)

7.1

@sheak

Hello! We are team of professional translators and writers. I have gone through details and we would love to translate this document for you. You will get high quality and 100% original human translation services from us. We are also willing to build long term business relationship with you. Please reply back to discuss further. Looking forward to hear from you soon. Thanks!

$20 USD ndani ya siku 1