Find Jobs
Hire Freelancers

Translations from English to Norwegian from an XML File for Docebo 4.0

$95-100 USD

Imefungwa
Imechapishwa over 13 years ago

$95-100 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
Around 2.500 Translation keys in an XML files. Keys are already in English and needs to be translated. File must be edited with a software editor (exampl pspad or editplus or similar) and file MUST be saved in utf-8 format. Bids with no quotation will NOT be considered. Bids from not mother tongue or automatic translation usage will NOT be considered. In order to avaluate your Job understanding and speed up selection process please send back BOTH .php and .xml files with 2 rows translated each. Example: The file is composed by lines like these : <key id="lms&competences&_NO_COMPETENCE_ASSIGNED" attributes="" save_date="2008-07-31 15:07:48"><![CDATA[This competence has not been assigned to any user]]></key> <key id="lms&coursereport&_TABLE_QUEST_CORRECT_ASS" attributes="" save_date="2008-08-13 14:56:45"><![CDATA[Percentage of correct answers for link "[title]"]]></key> You ONLY NEED to translate the phrase between "![CDATA[" and "]]", so in this case the phrase to transate is : Percentage of correct answers for link "[title]" DO NOT translate the html characters ( i.e. : &, &quot;, ... ) DO NOT translate the words bracketed ( [title] [max_attempt] ) DO NOT translate all XML tag related to module ID: <module id="admin_faq"/> DOWNLOAD .ZIP FILE, IT CONTAIN FULL JOB.
Kitambulisho cha mradi: 3812502

Kuhusu mradi

Mradi wa mbali
Inatumika 14 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi

Kuhusu mteja

Bedera ya ITALY
Italy
4.8
64
Mwanachama tangu Sep 5, 2005

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.