Translation Korean to Tagalog

$8-15 USD / hour

Imefungwa

Imechapishwa

over 2 years ago

$8-15 USD / hour

Hey guys, looking for individuals with experience in translation - technical domain for the language in title. A large project that requires time commitment for a week or so. If you have the experience and are able to support the language mix - please drop your resume along with your rates here --- [login to view URL] Criteria needed: 1. Native either Korean or Tagalog 2. Able to work using translation tools 3. Payment release once all translation is accepted by client 4. Experience in translation - technical (technology) 5. Have a stable internet/laptop/pc Please translate from English to Tagalog & English to Korean for the sentence below in your application proposal on freelance: "Attach the vertical brace to the bottom panel at the left rear corner. The rounded end will be up in the air and the flat end will be attached to the panel. " Without so, your application will be rejected. Thanks!

Translation

Korean Translator

Technical Writing

Kitambulisho cha mradi: 32016078

Kuhusu mradi

4 mapendekezo

Mradi wa mbali

Inatumika 2 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Barua pepe

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa

Pata malipo kwa kazi yako

Eleza pendekezo lako

Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi

4 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $11 USD/saa kwa kazi hii

@qualityapol2013

"Ikabit ang vertical brace sa ilalim na panel sa kaliwang sulok. Ang bilog na dulo ay nasa hangin at ang flat end ay idikit sa panel." "수직 브레이스를 왼쪽 후면 모서리의 하단 패널에 부착하십시오. 둥근 끝이 공중에 올라오고 평평한 끝이 패널에 부착됩니다." Hello there, I hope this finds you well. With reference to your proposal, I UNDERSTOOD YOUR REQUIREMENTS. I understand that you want me to translate your project that you’re developing, proofread and edit the content. As a professional freelance writer, languages translator, and as an editor, I have cognate experience in languages translation, transcription, editing, proofreading, and re-structuring any writings (TECHNICAL REPORT, AND RESEARCH WRITINGS, and AMONG OTHERS). I would be pleased to assist you to ensure that your project is well translated, free from grammatical errors, as well as from typographical errors. I am looking forward to hearing from you soon. Warm regards, Apollo.

$12 USD ndani ya siku 40

5.0

(31 hakiki)

6.3

@pakjing

Bedera ya LAO PEOPLE'S DEMOCRATIC REPUBLIC

Hey I am the native Korean and also be available to write and speak englsh and chinese. I ever experienced fixed huge translation materials. And with some trick programming like python. I don't know Tagalog.

$12 USD ndani ya siku 40

0.0

(0 hakiki)

0.0

@dsouzaolympia93

English to korean 왼쪽 후면 모서리의 하단 패널에 수직 버팀대를 부착하십시오. 둥근 끝은 공중으로 올라가고 평평한 끝은 패널에 부착됩니다 English to Tagalog Ikabit ang vertical brace sa ilalim na panel sa kaliwang sulok sa likuran. Ang bilugan na dulo ay itataas sa hangin at ang patag na dulo ay ikakabit sa panel Hi I found your job posting and I think I'd be a great fit. I already worked in similar project. I translated English with many different languages. I look forward to hearing from you Olympia Dsouza

$8 USD ndani ya siku 40