Translate Something ( short article ) French into English

Bonjour, Je serais ravie de faire cette traduction. Je travaille dans la traduction depuis 15 ans et fais de la relecture depuis 5, principalement pour une entreprise parisienne d’études de marché avec, bien sûr, de nombreuses autres missions au cours des années. J’ai habité au RU jusqu’à mes 18 ans, puis en France pendant 20 and et suis de retour au pays depuis 4 ans avec une licence d’anglais (Bordeaux III) et une maitrise de marketing (ICSV-CNAM) en poche. Aux postes de commercial et marketing que j’ai occupés, une de mes missions consistait à traduire et à relire les traductions d’agences. Je me consacre exclusivement au freelance depuis 15 mois. My translations are 100% error-free & read as if originally written in English. I'm happy to revisit until you are 100% happy & I welcome constructive criticism although ideally, we communicate well so I can deliver exactly what you require, first time around, saving precious time, yours and mine. I work with Wordfast to guarantee consistency in terms within a translation. I can provide a sample translation so you can try before you buy, and references too (my employer at the Parisian firm). You can also look at my reviews on oDesk, elance, translatorsbase and freelancer.com. A bientôt? Julie Pye

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced FRENCH to ENGLISH translator. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards

Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish (Native and human translation). We would be pleased to help. Hope to hear from you soon and thank you for your consideration. Kind regards.

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you

On top of being an English Literature and French Linguistics graduate, I am also a Certified European English and French Teacher. I have been working as an English, Spanish and French translator and proofreader for the past 5 months, I have completed 100% of my projects on time and at the established budget and I have been rehired by 33% of the previous employers. My academic background as a linguist is very extensive. I studied Arts at University College Cork (Ireland) and graduated in English Literature by the University of Deusto (Spain). Then, I moved to France where I received my Bachelor's Degree in French Linguistics as well as my Master's Degree in Iberian and Latin American Studies. I have spent the last 8 years working as a Certified Language Teacher. I have taught the four languages I master: English, French, Spanish and Basque both in France and Spain, in public Official Language Schools and high schools. I don't use any software; I translate directly on a Word document, in a correct and natural language, respecting each author's unique style. I am available to work right now. I can also translate your article to Spanish if you are interested. You can have your document ready in 12-24 hours maximum. Please, send me a message if you wish to know anything else. Thank you for your attention. Yours sincerely, Leire Aguirregabiria.

Professional translator - English, French, with French at mother tongue level. I am familiar with various topics, including binary options and economic content. I can provide high end edited work fast, taking into consideration the highest editorial standards. Looking forward to work together soon!

Hello, I am a French native currently living in the United States. I have a bachelor degree in English and in Translation. I do technical English to French and French to English translations on a daily basis. I am confident that I would do a great job on your project. Regards, Baptiste.

Hi, I have read your project description . i am highly interested to do this task . I will do it manually (won't use any tool) Let's discuss and start right now. Awaiting for your positive reply,Hope we will work together for this project. thanks.

Aucune proposition n'a encore été fournie.

sworn translator with wide experience in many fields of translation. Please contact for further details, regards

Hello, The source is only the short article about OnlyOption (bit over 100 words) or did I need to click somewhere to access the full article? There is some technical term but it shouldn't take more than an hour or so to translate it. Sincerly, Dom Letourneau

Hello, I am a French citizen currently living in the UK. I have a very good understanding and mastering of my mother tongue, and I am perfectly fluent in English too, as I've been living in the country for the last 3 years. I am used to write in both languages and would be able to deliver an excellent translation in the time you need me to.

Hello, I was born in France and spent some time in UK Huddersfield. My working language is English. I type around 50 words per minutes. Should not take too long. Best regarrds, Thorus

I will complete the assignment quickly and without any errors. Looking forward to showing my skills.

I am new to FreeLancer with 4.5 years of experience. Would like to start working on your project and get my first transaction from you. Skype id startupcorporate Regards, Ravi Shah

it will be done in the speculated time with the desired quality, I hope not to disappointing you. my contact is 08013653082,

Hi, there! I am Aria and I would love to work with you on your project. I am a multiple language speaker, with experience in writing, reading and translating content from English, French and Spanish. I would love to work with you on your article. Expect delivery by the end of today. Please feel free to contact me. Many thanks, Aria