Find Jobs
Hire Freelancers

German translators/proofreaders (Romance Novels)

$30-250 USD

Imekamilika
Imechapishwa over 3 years ago

$30-250 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
We have an opening for translation / proofreading for English to German, upcoming project, selecting best candidate. Please bid for 10,000 words translation. Proofreading will be 50% of translation. • Native German with excellent English (living/lived in the UK/USA) • Experience with literary translation, and available to work on some spicy scenes • Test of about 300 words to submit (attached, submit with CV when/if contacted) • Bid for 10,000 words of translation English to German. Proofreading will cost/earn 50% of translation. Details on fees will be shared in private, after shortlisting. Best of luck!
Kitambulisho cha mradi: 27582096

Kuhusu mradi

30 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 4 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
Imetolewa kwa:
Picha ya Mtumiaji
Hi there My name is Michail and I am a native German speaker however, I have lived in Australia for over a decade and am fluent in both languages with advanced proficiency. I specialise in ghostwriting, transcription and translation in the ENG-GER language pair. Recently I completed a number of Ghostwriting projects ranging from eBooks on electric cars, sustainable living at home to motivational topics (in German) as well as a range of technical translations and transcriptions from medical research papers and websites to contracts and audio/video interviews in the same language pair. Due to my past work experience as a Group GM and Head of Operations in Hospitality I have a lot of experience in data entry, document & content creation and contractual proof reading. I work efficiently, am detail oriented and put a high emphasis on clear and prompt communication. My quote for a 10k word translation is as per bid. I am happy to do the test translation required of course. Work to commence after the creation of a Milestone. I am confident that I can execute your project in a swift, competent and qualitative manner and look forward to the opportunity of working with you. Warmest & Best Michail
$180 USD ndani ya siku 7
5.0 (9 hakiki)
5.1
5.1
Picha ya Mtumiaji
Dear Sir or Madam: I am German native and I am also fluent in Spanish and English on a very high level (spoken and written). Further more, I am very used to edit and translate articles and web sites in all three languages as this is part of my job during the last 14 years. I would be very interested to get more information about this project. My articles and translations are 100% manual, no Google Translator or copy/paste from other web sites. Please don't hesitate to contact me again for more information and for sending you the translation test. Kind regards, Sandra Alles
$170 USD ndani ya siku 7
5.0 (2 hakiki)
4.1
4.1
30 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $178 USD kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
(Only Native person will do this task.) Dear recruiter, We have read your project description and we can easily proofread and translate your Romance Novels from English to German within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Native and Professional team of in-country Translators having more than 8 years of experience with 2500+ completed projects. Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/wordpress/Translate-full-website/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/translate-website-from-english-german-17058629/?w=f https://www.freelancer.com/projects/translation/Catalogue-translation-for-cyber-security/details https://www.freelancer.com/projects/german/Translate-English-Book-German/details We do have some questions to ask: • Do you have any Specific Deadline? At Desource Translations, our focus is not on translation quality control (checking for mistakes) but rather, on quality improvement (producing a better translation from the start). We are an experienced Translation Services Company with capabilities and technology to address your global needs. We tailor language solutions with a focus on your specific requirements. Satisfaction is our highest priority. Please read our reviews and chat with us to discuss your project in detail. Regards. Desource_Translation
$300 USD ndani ya siku 4
4.9 (2474 hakiki)
9.6
9.6
Picha ya Mtumiaji
Hi there! We are the team of professional native German translators/Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can perfectly translate your document into German from English. I WOULD LIKE TO CHARGE $220 FOR 10K WORDS TRANSLATION AND GERMAN PROOFREAIDNG. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass=#/ Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
$220 USD ndani ya siku 3
4.9 (1926 hakiki)
9.4
9.4
Picha ya Mtumiaji
Hello there, thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project description, you need to translate and proofread a Romance Novels from English into German. Don’t worry—we believe that we can be the best choice for you with this project. WHY WE’RE THE BEST CHOICE FOR YOU ✔ We provide 100% manual, authentic translation services. ✔ We always use native and experienced professional translators. ✔ Always double check for making error-free translations. ✔ If any problems are found after the translation is done, we’ll fix it for free! ✔ We always deliver before the deadline and as fast as possible. ✔ We have lots of experience with more than 1500+ projects successfully completed. Please check our profile here: https://www.freelancer.com/u/worldtranslator2?w=f&ngsw-bypass= Also, you can check out our recently completed projects here: https://www.freelancer.com/projects/translation/German-translation-for-pet-supplies/payments https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-into-German-18443584/payments If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks, The WorldTranslator team.
$200 USD ndani ya siku 4
4.9 (1866 hakiki)
9.0
9.0
Picha ya Mtumiaji
Good DAY! We understand that you are seeking an English to German translator. We are a team of native translators and proofreaders. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers’ team. Our team never uses any machine translations. We have worked on several similar projects before. Why you should choose us over others because we have got 7 years of experience referring to the project. Our team translates and proofread forty-five different languages at an exceptional rate. We can ensure you the quality and perfection. And the best thing about us is that *YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK*. Because client satisfaction is our first priority. If you give us to do the project, we are going to do that as quickly as possible. We will try to handover you the project before the deadline. We won't be happy unless you are happy too. Feel free to contact us if you are interested. Thank you for your time & attention!! Eagerly waiting for your response, SRplanet.
$250 USD ndani ya siku 2
5.0 (141 hakiki)
8.3
8.3
Picha ya Mtumiaji
⭐⭐⭐Welcome to the fastest and most reliable translation service on Freelancer⭐⭐⭐ Hi there, This is Arif, I have gone through your project details and offer you a professional German Translator providing high-quality and well-expressed translations under tight deadlines. "Four eyes see better than two" that's why we decided to team up in order to provide our customers the highest quality translations. We are a translation specialist team with 5 years of experience. I have some questions to ask about your project: *Do you have any specific Budget? *When do you need this finished by? Please check our recent work review : I look forward to working on this project with you and If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
$175 USD ndani ya siku 2
4.9 (520 hakiki)
8.1
8.1
Picha ya Mtumiaji
Hello, hope you are doing well! I am here to translate/proofread your Romance Novels from English to German. I have checked your requirement and we can do it. We already worked on similar project in past. We have more than 7 years of experience in this field providing a professional, high quality translation service. You can see an example of one of these projects in our portfolio here: https://www.freelancer.com/u/translatorgurus?w=f&ngsw-bypass= I'd be very happy to discuss this further. Please feel free to contact us. Best regard, Mime
$200 USD ndani ya siku 3
4.9 (203 hakiki)
7.3
7.3
Picha ya Mtumiaji
Hello! Thanks for reading our proposal. i-Translators provides high quality English to German translation services using a tested team of native, in-country German translators. We translate German in many areas including technical, medical, legal, marketing, web content, patents and IP documents, software, engineering and financial. We are a team of native German translators. We have completed many English to German translation projects in the past. We have more than 5 years of experience on translation career. Will translate your document 100% manually and accurately. Translation will be done by one of our native German translator. Please give us a chance to work with you. Regards! i-Translators.
$30 USD ndani ya siku 1
5.0 (143 hakiki)
6.6
6.6
Picha ya Mtumiaji
Respected Client, I'm Santa Gomez from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating & proofreaders your Romance Novels. I have extensive experience in translating and proofreading from English to German and vice versa. I have an excellent grasp of German as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Kind Regards, Santa Maria Gomez
$250 USD ndani ya siku 5
5.0 (184 hakiki)
6.6
6.6
Picha ya Mtumiaji
Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for best quality. LanguageWorld boasts the largest team of professional native translators in the world who specialize in our clients’ industries We use the standard TEP (translation, editing and proofreading) process for our translation work. Quality, Speed & Service - Your Satisfaction is Guaranteed!
$140 USD ndani ya siku 7
5.0 (128 hakiki)
6.7
6.7
Picha ya Mtumiaji
Greetings! My name is Dirk, I am a native bilingual German and English speaker with over 15 years of experience in delivering translation services. I hold an associate degree in banking/finance from the German Chamber of Industry and Commerce. Over the past years, I have worked full time amongst other roles as a language specialist for major companies including BMW, NCR and AVAST. Dirk
$250 USD ndani ya siku 5
5.0 (108 hakiki)
6.5
6.5
Picha ya Mtumiaji
Hello , Global Translators are ready to help you. We are dependable and provide high-quality work on a budget Translations are done manually and we always proofread before delivery. We also make sure that your documents are 100% confidential. Please feel free to contact me as soon as possible and I will be happy to assist you in any tasks I can! Regards Global Translations
$180 USD ndani ya siku 7
4.9 (127 hakiki)
6.1
6.1
Picha ya Mtumiaji
Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human Translation/Proofreading of English to German . We are one of the best leading Translation/Proofreading team, we work not only virtually but also in professionally. All of our Translation/Proofreading are done by NATIVE translators/Proofreaders; the price includes Translation/proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform Translation/proofreading by a 2nd Translator/proofreader to make sure everything is perfect. PLEASE LET US KNOW ABOUT THE TOTAL NUMBER OF WORDS YOU NEED TO BE PROOFREAD SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Regards! DCL.
$250 USD ndani ya siku 4
4.9 (85 hakiki)
6.2
6.2
Picha ya Mtumiaji
"Hi There, This is Language Solution Team. Hope you are doing well. I read your project description I see you need German translators/proofreaders (Romance Novels) We will provide you 100% human translation with the most competitive price and on time delivery. We don't do word by word simple translation. We will analyze the text and then translate so that it sounds natural and make sense in the targeted language. No Google translation! Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. We always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. https://www.freelancer.com/projects/simplified-chinese-china/need-this-document-translated/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-Italian-Czech-26072638/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Thai-English-translation-youtube-video/ https://www.freelancer.com/projects/translation/English-Polish-Italian-German-Spanish/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-into-multiple-languages-23526608/ https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Japanese-Video-English-23093720/ Choosing me to realize your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed Thanks, Language solution team. "
$30 USD ndani ya siku 1
4.9 (117 hakiki)
5.8
5.8
Picha ya Mtumiaji
Professional English - German Translator & Editor with 7+ Years Experience. I am a native German and Mandarin speaker, lived in the UK (thus speak flawless English as well) and worked on hundreds of projects from simple to complex, from general to technical. All translations I provide will be of highest quality and precision. My services include: ● Translation English - German ● Translation German - English ● Manual translation by a professional translator ● FREE proofreading ● Delivery always in time and complete No machine translation! I translate everything manually! I've translated many (e)books, articles, ads, websites, blogs, apps, games, product reviews, newsletters, manuals, scripts, novels, courses, adult stories and much more. Quality and speed matter! If you choose me, you will get both! I can't wait to help you ACCOMPLISH YOUR PROJECT! Yours sincerely, Kitty Smith.
$140 USD ndani ya siku 7
4.9 (50 hakiki)
5.6
5.6
Picha ya Mtumiaji
Allow Me to Introduce Myself! **If you want quality, accuracy, and fluency, I am your perfect candidate! ** I am a native DEUTSCHE translator, linguist, trans-creator, and editor with 15 years of experience in subtitling, DTP, marketing, video games, apps, and technology. I have right skills to fulfill this assignment perfectly. I will complete the work as your requirements. MY main goal is to supply of quality work with affordable price. **I have worked online since 2007, and ALWAYS received positive feedback on my work** You can see some examples of those projects in my portfolio here https://www.freelancer.com/projects/translation/Text-webseite-schreiben/details Please drop a message so we may discuss further details. THANKS FOR READING. Have a good day! Language Wire
$100 USD ndani ya siku 2
4.8 (9 hakiki)
4.1
4.1
Picha ya Mtumiaji
Hi ! This is Farida Kaniz here from WTL (world translation limited ). we`ve a large team of native translators . So we can translate your project from German . we can provide 100% human translation no machine or Google translation and error-free English translation in a standard price. Best wishes and stay well . Thanks.
$250 USD ndani ya siku 2
4.1 (6 hakiki)
4.3
4.3
Picha ya Mtumiaji
Hi There! Nice to meet you. This is Ayesha translation service (A name of truthfulness & 100% quality translation service). I read your project description which you need from English to German & glad to inform you that we have more than 5 years experienced about Translation, Transcription, Proofreading, Voice over & writing . We can do your job with high quality within you budget limit and can meet all of your requirements. Thanks and looking forward to working with you Best regards Ayesha
$30 USD ndani ya siku 1
4.9 (12 hakiki)
2.6
2.6
Picha ya Mtumiaji
Dear client, Thanks for reading my proposal. I am a professional proofreader with great knowledge. I have more than 5 years of experience in this platform My method, --> 100% Grammatical and error-free. --> Punctuation and Formatting --> On-time delivery. --> More and more revision. --> client satisfaction first. As a proofreader, I can: -Check for spelling, punctuation, formatting, typographical, and grammatical errors. -Ensure consistency throughout a document. -Help you avoid repetition or redundancy. I am really looking forward to working with you Thanks!
$140 USD ndani ya siku 7
5.0 (2 hakiki)
2.0
2.0
Picha ya Mtumiaji
Good day, I'm a native speaking German with good english translation skills. I have a lot of time, so I can deliver my work very fast! I have no problems with german orthography and grammar (so proofreading is inclusive). Thank you for your time, Katharina
$200 USD ndani ya siku 5
5.0 (1 hakiki)
1.0
1.0
Picha ya Mtumiaji
Einen schönen guten Tag, My name is Marcel and I have just read about your project "German translators/proofreaders (Romance Novels)". I was born and raised in Berlin, so I am a native German speaker. I have lived in Canada for quite a while before I settled down here in London, UK. I studied acting and music and had a couple of good jobs in that field. Later, I also discovered my desire for voice over arts. Since 5 years I work as a voice over artist for a studio in London. For the most part I speak in German since this is my native language, presenting new products for companies. Further, I translate subtitles, manuscripts and work as a proofreader for that studio. I have published several books, in both English and German, and I have just finished my latest German novel. I consider myself as absolutely reliable and professional, and will get things done within the time frame. This is one of the books I have published: (in German) https://www.amazon.co.uk/gp/product/B01MYZAID3/ref=dbs_a_def_rwt_hsch_vapi_taft_p1_i3 I would be happy to support you with your project. Also, I am happy to do a test, sample for you. Have a good day. Mit lieben Grüßen, Marcel
$250 USD ndani ya siku 7
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya ITALY
Bournemouth, Italy
5.0
12
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Ago 10, 2017

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.