Translation of English to Bahasa Indonesia for a web application

Hi, I am an experienced translator with impeccable English. Although I am considered a native Bahasa Melayu speaker (I was born in Malaysia), I speak and write Bahasa Indonesia equally fluently. This is because most of my family members are native Indonesian speakers (Our family lives 1 km away from the Malaysian-Indonesian border). You may also have noticed that I possess the Indonesian to English translation badge on my profile. I have translated web applications before. To me, 1,000 strings is an easy project. Heck, I consider anything below 10,000 words to be easy if it is in Bahasa Indonesia, or Bahasa Melayu for that matter. Since this is easy for me, I am just charging you the minimum amount. Another reason why I am charging the minimum amount is so that you do not have to go through the headache of waiting for any lower bids to come in and can award me the project straight away. The sooner I start, the sooner I will finish! Thank you for taking the time to read my proposal. Please contact me.

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

Hi!! WE ARE BEST AT GAMES AND APP LOCALIZATION. We are a team of native translators and multilingual copywriters. Our Indonesian translator is highly-experienced and professional, translating for our company for more than five years. We guarantee you 100% human translations, no GOOGLE TRANSLATIONS at all. Our charges are very nominal, just .03 USD per source word. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Mahahind Charan.

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the timeframe it will take us. We are very interested in this project. Our NATIVE Indonesian translator could help you with it. Our offer is 0.045aud/word. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra

Hello Sir, Native BAHASA INDONESIA translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Eagerly waiting for your response. Regards!!

Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Bahasa Indonesia with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika

A proposal has not yet been provided

Dear Sir, I'm a Professional translator, I have a native Indonesian translator in my team who is read to work on this translation task. I'm also available to do copywriting, creative writing, and project management, especially managing teams of writers. I am willing to provide you with high quality translation of the 1000 strings from English to Bahasa Indonesia perfectly. Looking forward to work with you. Best Regards, Moustafa

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL NUMBER OF WORDS SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID ACCORDINGLY. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Indonesian Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.

Hello, I'm an Indonesian native translator who experienced internationally in translating English to Bahasa Indonesia (vice versa translation). My skill had been used for supporting OIC International Conference which been held in Jakarta, at 2013, as Document Translator. I also worked for many clients around the world to do this kind of job. Might it be in your consideration to hire me. Feel free to contact me if you're interested with my proposal. Hope to be in work with you. Thanks.

Dear simoncar, I am a native Indonesian, professional translator and a proud member of Association of Indonesian Translators. I come from technical background with M.Sc. degrees in engineering. I've seen the file and I'm very much interested in your project and looking forward to help you to translate it. I'm strongly confident that I can give you a perfect translation. If necessary, I can also increase the level of objectivity and accuracy of the translation by having some of my professional translator colleagues proofread the translation to make sure you only get the best result you deserve. It will be an honor for me be involved in your project. For your consideration, I have various experiences in writing and translating documents that I am sure would be helpful to you. I have translated website contents, book, questionnaire, articles, subtitle, mobile app, contract, and so on. Please have a look at my previous project feedback on my profile if you'd like. If necessary, I will be more than happy to demonstrate my ability in completing any prerequisite test that you might have so you can be sure that I am the right person to complete your project. I also will be happy to show you a sample of my work if you initiate contact with me. I am looking forward to having a nice and long partnership with you. If you have any question about me, please just contact me. I will be happy to answer your questions. I'm available and always at your service. Best regards, dglorifier

Dear Sir or Madam; I am very interested to participate in the project you are offering and would like to know more information regarding it. Please kindly consider me as a qualified, eligible candidate. As you might already have noticed on my profile, I am a native Indonesian language speaker, with a number of years of experience of delivering professional quality English to Indonesian and Indonesian to English translation. Additional services provided are including Internet Research, Virtual/Communication Assistance, Articles Writing and Rewriting, Copy Typing, Data Entry and Transcription. I will be very happy to show my best ability in fulfilling any prerequisite tests that you might have in order for me to be considered as a suitable person for the job. Last but not least, I would really appreciate it if you could grant me the chance to participate in your nearest future projects, and definitely will do my best to submit satisfactory completion of the tasks awarded to me. Looking forward to having a nice and prosperous partnership with you soon. Thank you for your attention.

Sir, I have a team of native translator. I can do the job very well. Please give me a chance. I will give you 100% manual translation.

i was web designer too before working on game developer, i know exactly about the website content, you can hire me if you want professional translation for your indonesian version of your site.. thanks

Hello, I am Binarsaga. I am an editor and author. I am very interested in your project because according to my skills. Some of the points below is description of myself: - As an editor and author i am familiar with MS Office programs (Excel, Word). - Able to translate English to Indonesian very well. - Committed and love to work hard. - Communicative and quick to learn. - Able to work in a team and can be oriented targets and deadlines. - Able to write well and thoroughly. I am pleased to open communication if you want to discuss about this project, because I understand that everyone would want their project was handled well and certainly in line with expectations. I hope this bid be accepted and I can work on this project to you immediately. Thank you. Best regards.

A proposal has not yet been provided

Willing to work at your appropriate budget. I am tactful, attentive to details and fast. spent my last 15 years business in Indonesia and my wife is Indonesian makes me right for the job.

Hi, I have been doing translations, interpretations and proofreading from English to Bahasa Indonesia, Portuguese and Tetum (my mother-tongue) vice-versa in the last 15 years and therefore I am confident that you can find in me the qualifications required to do the job. You can see my profile page at TranslatorsCafe.com.

I'm an Indonesian, fluent in English spoken / written. I'm confident enough to be able to translate those English.

I am a native indonesian. I believe i can do it better. Mostly in translation and editing. Thank you.