Legal Spanish Translator

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. eTranslators is here to assist you with all of your translation needs. With eTranslattors you will not have to worry about inaccurate translations or grammatical errors because all the work is carried out by manual translators! Check out our services today! This is decision you will not regret. eTranslators Provide High Quality Translations Every Single Time! Thanks

Hello Scott, My name is Miguel Angel Garcia. I'm fluent in English and native Spanish speaker from Mexico City. I used to work in international pharmaceutical companies (Abbvie, Abbott, Novartis) as a drug regulatory affairs and labeling specialist where I had to translate all kind of technical/legal/medical documents to submit them to the Mexican Ministry of Health and get marketing authorizations of pharmaceutical products and medical devices. I'm chemical engineer and nowadays I'm a full-time freelancer. I'm looking forward to hearing from you! Saludos!

Muy Sr. mío: Mediante la presente, tengo el gusto de enviar mi candidatura con el fin de participar en el proceso de selección que convocan para el puesto de Legal Spanish Translator. Soy abogada Licenciada en Derecho, con Máster de Práctica Jurídica por la Universidad de Salamanca. Actualmente también trabajo como Editora At Large y anteriormente como Jefa de Redacción para una publicación impresa internacional sobre actualidad y colaboro como redactora, correctora, editora y traductora (español-inglés-francés) freelance para diversas plataformas de contenidos web. Cuento con experiencia redactando, corrigiendo y traduciendo textos de temáticas variadas, tales como orientación profesional, creación de empresas, textos jurídicos, textos publicitarios, perfiles empresariales,actualidad, política, consejos personales, moda, mujer, etc. Puede comprobar mi perfil profesional el cual estoy completando actualmente, en la red Linked In. Mi propósito es facilitar al cliente un texto de calidad, evaluable positivamente por los lectores más exigentes. Mantengo una sólida disciplina con los proyectos que asumo, respetando los plazos de entrega y la calidad profesional en el resultado. Quedo a su disposición para proporcionarle un sample o, en su caso, para ampliar detalles. Atentamente, Alicia García-Miguel

Hola Scott! Felicitaciones por tu nuevo sitio. Me gustaría trabajar en eso, tengo español nativo e inglés muy muy fluido (con decirte que lo hablo más que el español...) aparte he trabajado en un grupo que tiene un estudio de abogados, yo trabajaba en el área comercial (estudié negocios) de su UEN de bebidas alcohólicas pero veía de todo, y también temas legales. AMO Suits (la serie, no sé si la sabes) y pues me he familiarizado mucho con esos temas :-) Espero podamos hablar! Paola

Greetings! We have worked on a variety of projects over the past couple of years. We have done several website translations (travel, finance, technology, business, health etc. related), menu translations, resume translations, study guide translations incl. voice-over, proofreading, editing, Transcription etc. We are mainly looking for translation projects, as well as projects which include correspondence and proofreading. We would like to have a chance to show what great translation is! Client satisfaction is of the utmost importance to us. Best Regards BeTranslated Team

Hi there, Although I’m new on this website, I have over 14 years experience in translation field. I am an experienced Spanish and French translator. I have a Cambridge, Delph and Dele Degree. It is called FCE and I have obtained an A at it. That means that my skills in English, French & Spanish are at level C1. I will provide high accuracy, perfect grammar. I am also well read, articulate and a perfectionist when it comes to providing a quality product. I have an excellent command of the language and necessary grammar/syntax conventions. I can assure you that if selected for this job, you will receive not only well-formatted written documents, but also grammatically perfect documents. I can start immediately and complete as you required. Let me know if you're interested. Hope to hear soon from you. Thanks. Regards, Sebastian

Puedo traducir en español, portugués o francés si usted quiere y lo necesita, esta claro Muchas gracias y espero poder trabajar con y para usted

Hola soy lic en derecho y actualmente radico en usa conozco a la perfeccion terminos legales y creo pidriamis hacer buen equipo. Salud os :)

A proposal has not yet been provided

Hello, I'm a native Spanish speaker and an advanced student of English-Spanish translation. Throughout my course of study, I've translated various kinds of texts such as medicine, legal documents, literature and so on. As a freelancer, I’ve just finished the translation of two texts. The first one is an article about geology for a researcher and the other one is a travel book guide from Paris. I think I’m the person you are looking for. I look forward to hearing from you soon, Natalia.

Soy una traductora polifacética, fiable y competente – nativa de inglés – con capacidades aprobadas en proporcionar traducciones precisas del español al inglés. Tengo experiencia laboral internacional en las áreas de la enseñanza de idiomas y lingüística, el desarrollo comunitario, la capacitación de los jóvenes, y apoyo organizacional entre poblaciones culturalmente diversas. Soy creativa en la planificación y muy organizada para manejar varios proyectos de gran alcance y de corto plazo, demostrado liderazgo y profesionalismo en el trato con la gente de todos edades, culturas, y experiencias profesionales. Mis habilidades y áreas de experiencia incluye: Traducción y localización de documentos generales (en temas de: negocios, comercio, el sector privado y las ONG, propuestas de subvención, educación, pedagogía, lingüística, legal, noticias, contratos, certificados, etc.); traducción y localización de páginas web; redacción creativa; transcripción y subtitulado de videos; corrección; edición; un amplio conjunto de habilidades técnicas; MS Word 2012; MS Excel 2010; MS PowerPoint 2012, Adobe Acrobat, plataformas de MAC y PC. No dude en contactarme lo más pronto posible para más información o, si usted me elige para el proyecto, estoy emocionada para trabajar con usted. Espero su respuesta pronto.

Hola Scott, Tengo la experiencia para relizar el trabajo que necesitas. Poseo un BS de la Universidad de Nuevo Mexico, en Albuquerque, he estado realizando traducciones legales y científicas por mas de 20 años. Please Scottt, send me a sample of your website so I can start planing the work. Por favor Scott, envíame un ejemplo de tu sitio web para empezar a planear tu trabajo. Gracias Rafael Hildebrand e-Services

La propuesta todavía no ha sido proveída