Translation punta del esteKazi
'amtalik wikalat taswiq kabirat tujanid eumala' 'iisban min jamie 'anha' alealami. 'ahtaj 'iilaa musaeid yatahadath al'iisbaniat bitalaqat waealaa dirayat jayidat bialmurasalat dhhaban w'iyaban mae aleumala'i.
Chama eu aí cria
ترجمة كلمات الي اي لغه كانت ترجمة جميع النصوص
Laba diena. Ieškome vertėjo iš Anglų į Lietuvių. Tekstas 9470 žodžių mobilaus telefono instrukcija. Happy bidding
I own a personal, entertainment-focused video that is less than 10 minutes long and needs ...to English. - Ideal freelancer should have: - Excellent comprehension of both Chinese and English languages - Solid working experience in video translation, particularly in the field of entertainment - Ability to effectively maintain the original entertainment context in the translated version. - Great attention to detail and commitment to deliver within a defined time frame. Also, I would appreciate having a draft copy before the final translation is delivered to ensure the work is in line with my needs. This also acts as a platform for any necessary revisions. Please include in your portfolio or bid any prior relevant translation work and indicate your turnaroun...
I have a set of business documents that need to be translated into Latin American Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements:...Spanish. These documents are of sensitive nature, so I need a translator who can handle them with the utmost confidentiality and professionalism. Key Requirements: - Proficient in English and Latin American Spanish - Experience in translating business documents - Ability to maintain confidentiality of sensitive information Ideal Skills: - Prior experience with business translation - Certification in English-Spanish translation - Familiarity with Latin American Spanish dialects Please provide your previous work samples and rel...
I require immediate assistance with two key projects: designing ERD diagrams and translating relational schemas, including normalizing the data to 3NF. Scope: - Your primary task will be designing ERD diagrams. - You are expected to translate relational schemas as well as normalize data to 3NF. Requirements: - For the ERD design, I have preference for a specific software/tool and a particular style or format for the diagrams. - Immediate availability is a must. Ideal Skills and Expertise: - Proficiency in ERD diagram design. - Strong understanding of relational database schemas. - Experience in data normalization to the 3NF. - Familiarity with the specific software/tool for ERD design. Please bid only if you can immediately engage in this task and have the required expertise.
...Planificación (Requisitos Funcionales y Criterios de Aceptación): Colaborar con los equipos de desarrollo, diseño y gestión de proyectos para comprender las necesidades del cliente y definir los requisitos funcionales del proyecto. Facilitar sesiones de trabajo con stakeholders para recopilar requisitos y validar soluciones propuestas. Documentar de manera clara y concisa los requisitos funcionales utilizando técnicas apropiadas, como historias de usuario, casos de uso, entre otros. Desarrollar criterios de aceptación detallados para cada función o característica del producto, asegurando que sean medibles y verificables. Requisitos del Postulante: Experiencia previa en análisis y documentaci&oacu...
Hi Daniel, I came across your profile and I have a project for you if interested. We're a translation company from Amsterdam, the Netherlands. Our client has pre-translated a file in Spanish, but not by a native speaker. We think they used AI but the quality isn't bad, probably because it contains mostly short sentences. We need this file to be proofread, but there's quite a lot of repetitions in the content, so use of a CAT will be important (from Spanish to Spanish ). We have the English file as well of course, so you can compare it to English, but using the CAT ES to ES will enable you to use translation memory so you can avoid having to check and change many repeating lines. It's for Spanish for Spain, it's 6736 words of which 4872 unique and we&#...
I require a professional translator to convert two of my legal documents from English to Spanish. Key Requirements: - The individual must be able to provide a certified translation of the documents. - Experience in translating legal documents is crucial as the translation needs to maintain the accurate application of legal terminologies. - As the documents are intended for an individual, making the communication clear, precise, and easily understandable is key. Ideal Skills and Experience: - Professional background in translating legal documents. - Certification in Translation services. - Strong understanding of English and Spanish with regards to legal jargon.
I'm requiring a proficient linguist to translate two critical legal documents from ...from English to Turkish. These letters contain medical jargon, thus expertise in this field is essential to ensure accurate translation. Key Aspects of the Project: - Proficiency in both English and Turkish language - Understanding of medical terminology - Experience in legal document translation - Able to maintain a moderate level of confidentiality Experience in medical legal document translation would be ideal as it will guarantee the authentic translation of these sensitive documents. Your responsibility will be not just translating but also maintaining the confidentiality of the contents. Your effort will be greatly appreciated in ensuring top-quality translati...
...una coach de vida hispanohablante está escribiendo su primer libro. Ya cuenta con el apoyo de un editor, corrector y escritor. Necesita ahora a una persona capaz de plantear metas SMART con el objetivo de: • Idear estrategias publicitarias y de mkt para el libro (posicionamiento, publicación, creación de audiencias) • Entender el mercado de literatura de coaching actual • Motivar a los miembros del equipo para conseguir las metas • Se encargará de los procesos protección legal de libros La coach reside en Reino Unido. Se requieren juntas semanales y mensuales con el Project manager, ya sea de forma remota o, preferentemente, de forma presencial. El tiempo máximo de trabajo son 6 meses. Si tienes habilidades de coordin...
Siamo un call center, cerchiamo un operatore telefonico madrelingua italiano da inserire nel nostro team di back office. Devi avere un computer (no smartphone o tablet), internet veloce, buone cuffie, spazio silenzioso dove lavorare. Conoscenza del computer e velocità di apprendimento. Offerta 4€/ora Se mi capisci fai bid da 10$ Inviate un cv per valutazione
Busco un experto en desarrollo de programas que pueda ayudarme a crear una solución personalizada. El objetivo principal es gestionar y depositar información precisa de una operación específica. Este programa debe permitir: - Registrar las horas diarias de operación - Indicar cuánto combustible queda en el equipo - Personal que ha trabajado - dejar anotaciones adicionales Posterior al llenar este formato que de la opcion de guardar en la nube o enviar a unos correos electonicos establecidos, la idea es que me arroje el formato tal y como esta en el adjunto La idea es
...instrucciones que después lee un dispositivo que está en la vivienda del usuario para ejecutarlas. El funcionamiento habitual del sistema es a través de la conexión con el servidor, en caso de perder la conexión con dicho servidor, el sistema pasa automáticamente a modo local. Este modo local consiste en que un microcontrolador ESP32 auxiliar que contiene la PCB, genera automáticamente una red local wifi que no depende de la wifi del cliente ni del servidor. Apuntar que nunca funcionan a la vez las conexiones “servidor” y “local”, el sistema es redundante, o funciona una o funciona otra. Conexión del Firmware con Firebase (servidor): El firmware hace una petici&oacu...
I am looking for a translator with exce...for professionals in a specific industry, so an understanding of industry-specific terminologies is highly desirable. The project involves the following: - Translation of the complete survey content that includes questionnaires and instructions. - Ensuring the translated content makes sense to the targeted audience - industry professionals - Making sure the original intent and tone are sustained in the translation. Skills required: - Excellent command over English and Indonesian languages. - Experience in translating market research content. - Knowledge in industry-specific terminologies. Please include previous similar translation works in your proposal, if any. Your familiarity with market research will make you a strong...
Cubrir el 50% del proyecto MERN con sus requerimientos, aproximadamente 24 horas de desarrollo en total
...código de macros. Requisitos del documento: Deben comprender claramente los requisitos y objetivos del documento de Excel que se está creando, incluyendo las funciones específicas que se espera que realice y los datos que debe manejar. Flujo de trabajo y procesos: Deben comprender el flujo de trabajo y los procesos que se automatizarán mediante las macros. Esto implica entender cómo se manipulan los datos, qué cálculos se realizan y cómo se presentan los resultados. Seguridad: Deben entender las implicaciones de seguridad al habilitar y ejecutar macros en Excel, así como cómo proteger el documento de posibles amenazas de seguridad. Depuración y mantenimiento: Deben estar preparados para depurar y ...
...with the issues very promptly. We offer a fixed monthly salary for this part-time position. Key Responsibilities: - Translation: The primary task is to translate the game content into Greek accurately and with a good understanding of the cultural nuances. - Proofreading: After translation, the specialist will have to proofread the Greek text thoroughly to ensure it is error-free. - Cultural Adaptation: It's essential that the game is culturally adapted to the Greek audience. This involves adjusting elements of the game to make it relevant and appealing to Greek adults. Ideal Candidate: - Proficient in Greek and English - Proven experience in game localization, translation, proofreading, and cultural adaptation - Able to understand and adapt the game to the c...
Hola, necesito pasar planos en formato pdf (escaneados) de edificios de 1970 a revit. Es una urbanización "grande", pues son 594 viviendas. Deberían visitarse los edificios (Collado Villalba, Madrid, España), para comprobar las medidas fundamentales para detectar ...en formato pdf (escaneados) de edificios de 1970 a revit. Es una urbanización "grande", pues son 594 viviendas. Deberían visitarse los edificios (Collado Villalba, Madrid, España), para comprobar las medidas fundamentales para detectar posibles desvíos entre lo planificado en su momento y lo actual. Es para una rehabilitación de toda la urbanización. Se ha encargado un levantamiento topográfico del terreno. Lo primero que necesito e...
¡Únete a nuestro equipo! Buscamos un escritor de cuentos infantiles con un corazón lleno de empatía y una mente creativa. ¿Eres apasionado por la literatura infantil? ¿Te encanta sumergirte en el mundo de los más pequeños y comprender sus emociones? Si es así, ¡tenemos una oportunidad emocionante para ti! Descripción del puesto: Escritor de cuentos infantiles Requisitos: Experiencia en la creación de cuentos y relatos para niños. Habilidad para interpretar y plasmar las emociones de niños entre 2 y 9 años. Empatía genuina y capacidad para conectarse con los sentimientos de los más pequeños. Creatividad desbordante y pasión por la narrativa infantil. ...
Busco guionista para uno de mis canales , el contenido será siempre de ww2 y de 7mil palabras cada alguien que sepa investigar bien la información y tenga experiencia haciendo guiones en yt o sepa del tema en cuestión para aportar la mejor calidad posible.
...principal con datos básicos del usuario. Página de Login: Una página de inicio de sesión que permita a los usuarios existentes iniciar sesión con su correo electrónico y contraseña. Validación de campos para garantizar la autenticación segura del usuario. Integración con Firebase Authentication para la autenticación y gestión de usuarios. Página de Registro de Nuevos Usuarios: Una página que permita a los nuevos usuarios registrarse proporcionando su nombre, dirección de correo electrónico y contraseña. Validación de campos para garantizar la integridad de los datos ingresados. Integración con Firebase Authentication para el registro seguro...
I require a competent translator proficient in English to Turkish translation for a software manual. Your tasks would involve comprehending technical language and accurately translating it to Turkish. • Job Specs: - Translation of software manual from English to Turkish. - Ensure the translated text maintains its original meaning and technical content. - Proofread translated text for grammar, spelling and punctuation accuracy. • Ideal Skills: - Exceptional fluency in English and Turkish. - Experience translating technical documents particularly software manuals. - Knowledge of software and computing terminologies. - Excellent attention to detail, proofreading skills. Your success in this role will mean that Turkish-speaking users understand...
I have a Chinese audio file that needs to be transcribed in English. The duration of the audio is 9 minutes. The transcription doesn't need to be word-f...doesn't need to be word-for-word accurate, a general overview (gist) will suffice. The text is conversation between 3 people torn out of context. I would also like the transcript to be translated into English, so I'm looking for a bilingual freelancer who is proficient in both Chinese and English. The translation should be clear, accurate, and reflect the meaning of the original audio. Key requirements: - Proficient in both Chinese and English - Experience in transcription and translation - Attention to detail Please note that the final deliverable should be both the transcribed English text and the tra...
El objetivo primario es obtener un video de 3-4 minutos demostrando la capacidad de diseño paramétrico de estructuras de Autodesk Inventor. Para eso, se mostrará sobre el modelo de una estructura sencilla, de que manera mediante una tabla de excel pueden modificarse las dimensiones del modelo automáticamente. La imagen adjunta es a modo de ejemplo, quien realice el video deberá conseguir un modelo similar.
Tengo un app móvil para Android/iOS en la que se muestra un código numérico de 4 dígitos que a su vez se ha generado en otra aplicación. Este código se muestra en base a las reservas de mis clientes en un software de gestión (Mindbody) Estoy teniendo problemas con las aplicaciones móviles y las tiendas de Google y Apple y me gustaría poder gestionar y mostrar este código en mi página web para evitar el uso de apps y, en caso de poderse, crear una PWA. En resumen: 1. Poder gestionar y mostrar el código de 4 dígitos en mi web. 2. Crear un PWA Espero haberme explicado correctamente. Por favor, únicamente hispano hablantes para una fluida comunicación.
I need a 29-question survey translated from English into Indonesian. Attached is an example English language version of the survey that needs to be translated. The word count is approximately 2100 words (PLEASE NOTE: This is not the final file for translation, that will be provided to you when the job has been confirmed with you) When translating, we ask that the translated questions and answers for each question are delivered in the file directly below the English version. This will make it easier for us to copy the translated text into our survey platform. Once translated, a few questions may still change and we would like you to review the survey before we put it live, for a final sanity check.
Hola, Tenemos un canal de YouTube que habla sobre las fascinantes historias detrás de algunas de las empresas y marcas más grandes del mundo. Estamos buscando un guionista talentoso con quien podamos trabajar a largo plazo para ayudarnos a escribir guiones originales para nuestro canal. ¿Sabías que Samsung comenzó vendiendo pescado seco? ¿Te has preguntado cómo Crocs convirtió unos zapatos feos en un producto de moda? ¿o cómo un logotipo de $35 se convirtió en uno de los logotipos más reconocidos del mundo? Estas son algunas de las historias fascinantes que nos gustaría compartir en nuestro canal. Responsabilidades: - Investigar y desarrollar contenido que sea informativo, preciso y...
I'm looking for a skilled German translator to translate a large volume of content from Arabic to German. The content is related to accounting and POS software. The source material is in Excel format and contains over 10,000 words. Ideal Skills and Expertise: - Fluent in both English and German - Proven experience in translation, particularly related to technical or software content - Proficient in working with Excel files Please note that the translation must be accurate and precise to ensure that the technical terms are properly translated. Your familiarity with accounting and POS software terminology is highly desirable. The software is up to 90% translated, we need translator for correction and addition. ......................... Ich suche einen erfahrenen Ü...
...can help translate and develop an unofficial Italian translation for Kindergarten Games made by Con Man Games. The roles I'm looking to fill include: - Italian Translators: The translators I need should be native Italians who are comfortable and familiar with the language nuances, cultural details, gaming terminologies, slangs and slurs. - Game Developers: As this project involves modifying the original English game into Italian, developers who enjoy cracking complex puzzles and are familiar with game coding are welcome. However, kindly note that specific programming languages to be used was not specified but it's most probably C#. This project is a great opportunity for individuals who appreciate gaming and the art of language translation, and are excited to ...
Busco Agente Comercial Freelance, zona País Vasco, Navarra y La Rioja. Somos fabricantes de husillos, cámaras, elementos auxiliares y otras piezas de precisión para maquinaria de inyección, extrusión y soplado. Buscamos agente comercial con experiencia en el sector y residencia en la zona. Comisión por venta a negociar.
...The primary task involves flattening News Anchor motions within the video. Key Requirements: - Please see my current video studio at youtube link "" You can see my video through above link ( Only link holders can view until now) - My video ( iProject data) was created by iClone 8.4.2505. Running time is about 4min 50sec. Language: Korea. ( Can supply English translation by text) - As you can see in Video, all of motions are rather simple anchor motion. Please see video first. Freelancer is required to have version compatible with iClone 8.4.2505. or, he shall have capability informing Data conversion process so that he can open my data. - Expertise in iClone: You should have a deep understanding of iClone software and its functionalities. - 3D Animation:
I'm in need of a talented translator to help with my immigration process. Key Requirements: - Translate a legal document from American to Saudi Arabian. - Ensure translation is notarized and certified. Ideal Candidate: - Experience translating legal documents. - Certification to validate the translation. - Knowledge of Saudi Arabian legal terminologies.
Malay to English Translator Required for translation
***PLEASE NOTE I AM NOT INTERESTED IN RANDOM DESIGNES FROM OTHER BUSINESSES - I WILL BLOCK THE FREELANCER - ONLY SUBMIT DESIGN ACCORDING TO DESCRIPTION BELOW*** I'm seeking a talented graphic designer who excels in modern, minimalist style...Location : City XXXX The card should also show some information regarding services we offer which is: - Key Programming & Cutting - Unlocking Hidden features - Diagnostic & EML clearing - Software & Module updates - Retrofit Equipment - Engine Tuning DPF, EGR & IMMO solutions - Battery Registering - ECU Cloning - Airbag Programming - ****PLEASE NOTE THE FINAL DESIGN WILL NEED TO BE IN 2 LANGUAGES TRANSLATION AND OTHER INFORMATION WILL BE PROVIDED TO WINNING DESIGN***** design is to remain same just the text / logo will be...
Hello there! I am fully bilingual in English and Spanish , as I was born into a multicultural family with a Spanish mother and an American father, and I grew up in Bosnia and Herzegovina.
I'm in urgent need of a proficient translator to convert Urdu text to English. I require this project to be handled as promptly as possible. Though I didn't specify platforms, it would be advantageous for prospective freelancers to be able to work across a range of devices, including mobile phones, tablets, and desktop computers. What I'm looking for: - Excellent command of both Urdu and English languages. - Experience with translating Urdu to English accurately and efficiently. - The ability to meet short deadlines without compromising quality. Your Application: Please include examples of your past work in your application. I'm particularly interested in seeing translations you've done from Urdu to English in the past. This will provide me with a clearer unde...
...presentación en PowerPoint para una Masterclass sobre inversión en criptomonedas. El candidato ideal debe poder trabajar de forma autónoma y contar con acceso a herramientas de inteligencia artificial actualizadas a la fecha. Debe tener experiencia en programas de diseño gráfico (Illustrator), ser creativo y responsable, así como poseer sólidos conocimientos en marketing de ventas y persuasivo. Detalles del Proyecto: Número de Diapositivas: Aproximadamente 60. Contenido: La mayoría de las diapositivas ya cuentan con contenido, pero habría que pulirlo, mientras que otra minoría necesitarán ser creadas. Todas las diapositivas requieren diseño gráfico. Habilidades Requeridas: * CONO...
Proposal Obiectivul acestui contract este de a angaja serviciile consultantului tehnic pentru a remedia toate problemele legate de Google Merchant Center, conform recomandărilor și politicilor specifice impuse de Google. Consultantul tehnic va efectua modificările necesare pe site-ul , inclusiv, dar fără a se limita la: - alinierea descrierilor produselor conform cerințelor SEO stabilite de Google; - corectarea formatului imaginilor produselor pentru a fi acceptate de Google; - eliminarea sau corectarea produselor care au fost considerate a fi arme de foc din cauza descrierii.
Título do Projeto: Desenvolvimento de Fluxograma no Botpress para Provedor de Internet Descrição do Projeto: Olá freelancers, Estou buscando um desenvolvedor experiente em Botpress para criar um fluxograma completo para o nicho de provedor de internet. Este projeto envolve a criação de um fluxo de conversação eficiente que represente os principais processos desde a solicitação do serviço até a resolução de problemas para os clientes de um provedor de internet. Objetivos do Projeto: Criar um fluxograma abrangente que represente os processos-chave de um provedor de internet, desde a solicitação do serviço até a resolução de problemas. Integrar...
solicito el apoyo de un asistente para liberar carga de trabajo de mi puesto. me ayudaría mucho alguien proactivo, con ganas de trabajar y de visión tecnológica me apoyara y reportará directo a mi y trabajaremos en el sector del marketing digital
Estoy buscando un compositor que pueda crear música para varias canciones que he escrito en español Esto es lo que necesita saber: * El estilo musical debe recordar a los musicales de Broadway, capturando...buscando un compositor que pueda crear música para varias canciones que he escrito en español Esto es lo que necesita saber: * El estilo musical debe recordar a los musicales de Broadway, capturando el drama y la emoción que a menudo se encuentran en este género. * La composición en piano y voz guia Tu experiencia como compositor y tu comprensión de la música al estilo Broadway serán clave para darle vida a mis letras. El dominio del español, el amor por el teatro musical y la experiencia con l...
We want to develop a system that will be installed on mobile devices and the web via Android and Apple stores. The system is to translate the below local languages to English and Vice versa. It should be able to read out the text in both English and the selected language. Languages: 1. Kpelle 2. Bassa 3. Grebo 4. Dan 5. Mano 6. Loma 7. Mandingo T...4. Dan 5. Mano 6. Loma 7. Mandingo The purpose of this project is to teach local uneducated adults. We will offer micro-module classes to adult learners, which will consist of: short audio lessons on a particular concept, SMS reinforcing the voice lesson and SMS-based interactive “quiz” on the recent lesson. The system will offer a subscription base plans You may use Custom Translation Software or pen-source translation...
...una coach de vida hispanohablante está escribiendo su primer libro. Ya cuenta con el apoyo de un editor, corrector y escritor. Necesita ahora a una persona capaz de plantear metas SMART con el objetivo de: • Idear estrategias publicitarias y de mkt para el libro (posicionamiento, publicación, creación de audiencias) • Entender el mercado de literatura de coaching actual • Motivar a los miembros del equipo para conseguir las metas • Se encargará de los procesos protección legal de libros La coach reside en Reino Unido. Se requieren juntas semanales y mensuales con el Project manager, ya sea de forma remota o, preferentemente, de forma presencial. El tiempo máximo de trabajo son 6 meses. Si tienes habilidades de coordin...
I need a skilled linguist to translate 8000 words into Konkani and provide voiceover for the same content. The ta...emotions and tone that need to be relayed haven't been specified by me, however, I need the voiceover to be of high quality, professional and clear enough to engage my audience. Ideal skills and experience: - Proficiency in Konkani language, both written and spoken - Previous experience with translation and voiceovers - Ability to produce high-quality audio files - Ability to translate and voiceover 8000 words in a timely manner - Understanding of native Konkani speaking culture to best suit the translation to the audience Interested freelancers, please submit your proposals, including samples of your previous work, if available. Looking forward to a suc...
