Review electronic translation english chineseKazi

I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable assignments.

I have a large amount of Uzbek text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek and English - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while maintaining the quality of the translation.

As I'm launching my fight wear brand, I need a Shopify website that will primarily help me showcase my products and brand identity. Key Requirements: - Incorporate a high-quality video content integration: I have a few videos that I'd like to be prominently displayed on the website. - Imp...credibility. Other Information: - Product categories: My brand is launching with a limited number of products, roughly 1-3 categories. - Website should be designed to engage potential customers and strengthen my brand's identity. Ideal Skills and Experience: - Prior experience in developing Shopify websites for fashion or sports brands. - Strong portfolio showcasing video integration and customer review sections. - Experience in designing high-quality, engaging websites tha...

...or account health warnings • Doing regular audits to our product listings to ensure proper operations • Inventory Forecast and Review Management • Communicate with clients (e.g. questions about shipping, content revisions, etc.) • Staying informed with Amazon’s best practices, new trends and technologies, and platform updates • Inspecting landing pages, product information and all other listings to check if they conform to your checklist Preferred skills • Minimum 3+ years of experience working as an Amazon Account Manager or Amazon VA. • Excellent verbal and written communication skills in English with clients • BSc/BA in Business and/or Marketing from an English speaking institute preferred • Solid organizational...

I have a large amount of Azerbaijani text that I need transla...large amount of Azerbaijani text that I need translated into English. The content is quite complex and includes legal, medical, and technical documents. I'm looking for a skilled translator who is capable of managing a high volume of text and can ensure accurate and high-quality translation. Key Requirements: - Proficiency in both Azerbaijani and English - Prior experience with translating complex texts, especially legal, medical, and technical documents - Ability to manage a large volume of text effectively - High attention to detail to ensure the accuracy of the translation As there is no specific deadline for this project, I'm looking for a translator who can work efficiently while ma...

...to Manifest V3, taking into account the current functionality and security standards • Review and customization of the code to address potential compatibility issues • Performing tests to ensure that the migrated extension works properly and that security is guaranteed It is also required to perform an update from Angular 1 to the latest version. It's important that the extensions still works fine on Firefox, Chrome and Edge. Requirements: • Experience in developing browser extensions, especially for Chrome and Firefox • Expertise in migrating extensions from Manifest V2 to Manifest V3 • Good knowledge of JavaScript, AngularJS (V1.x), HTML and CSS • Communication skills in German or English Time frame: You can choose y...

I require an easy-to-follow online watercolor painting course video, along with a captivating marketing reel, chiefly aimed at beginners with no prior knowledge of painting with Chinese watercolours. The principal goals are as follows: • for the reel - create a captivating reel that will drive engagement - Highlight the instructor's skillset - the reel will drive engagement on various social media platforms • for the videos - create easy-to-follow paint-along lessons with a theory block at the beginning and follow-along video of a lesson - ensure brushwork is captured with sufficient focus and detail - ensure video colours are true to life • for the day - give the artist sufficient advice on future filming (tools and their use) Assume a day’s fil...

I am in need of a fluent Uzbek to US English translator for translating website content. The content includes various types of legal documents, with a particular emphasis on terms and conditions. it's a long tram project. Key Requirements: - Proficiency in both Uzbek to US English - Ability to accurately translate legal documents, with a strong focus on terms and conditions - Experience in translating website content - you have to pass a task to do the translation Ideal Skills: - Prior experience in legal translation - Familiarity with terms and conditions - Understanding of website content translation best practices The successful applicant will need to convey the nuances of legal language in a clear and accurate way, ensuring that the transl...

I'm in need of a WordPress website for my travel agency. The main aim of this platform would be to showcase our variety of travel packages. ...our variety of travel packages. Key features and requirements: - **Displaying Travel Packages:** The website should have a well-structured layout for showcasing our travel packages. These should be categorized by destination. - **Integration with Review Platform:** I'm looking for integration with a third-party review platform. This is to help build credibility and trust with potential clients. Ideal Skills: - Proficiency in WordPress website development - Experience in integrating third-party platforms - Understanding of e-commerce and review platforms - Familiarity with the travel industry and its requirements ...

We need an experience house designer - architect to design me a small retail convenience store (mini market). We work with Chinese supplier who can build such houses. You will work with us to create appealing designs for our retail stores, both separate mini-markets We aim to develop self-service concepts: - mini markets (convenience stores) indoor - outdoor mini convenience markets It's similar to Amazon Go stores. Small footprint, 3.2x4m sizes for the smallest one.

I have a bulk of digital files that need to be accurately transcribed into a digital format. The files are all in English, so proficiency in English is necessary for this project. Ideal skills and experience include: - Proficient in English - Fast and accurate typing skills - Experience with data entry

I'm in need of an experienced and certified Japanese to English translator for text documents. The primary purpose of this translation is for legal use, and I prefer someone with certification in linguistic translation. Key requirements: - Proven experience in Japanese to English translation, specifically for legal documents - Certification in linguistic translation is crucial - Attention to detail and accuracy to ensure a high-quality output Please provide your relevant experience and certifications in your bid.

We are an online english school looking for Native english teachers for individual courses. The courses will be starting immediately. Online individual conversation lessons. Each course will last 15 hours, 1 hour per week per student. Please get back to me for more information. thank you

...experience in developing tools that automatically manage lighting and composition in a live-action setting. - Strong UI/UX design skills to create an intuitive interface for users. Please only bid if you have a proven track record in AI development, and can ensure the tool's compatibility with different live-action settings and environments. Send me samples of your best Ai voice dubbing translation software work. I'm also needing you to create an AI-powered video dubbing software that can operate smoothly on Windows OS. This software should have the capability to dub videos into over 100 languages, making it a tool of immense value for content creators, filmmakers, and marketers looking to reach a global audience. I will need other features that top Ai dubbi...

I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

I'm looking for a skilled English tutor to conduct one-on-one online classes tailored for intermediate level students focusing on improving conversational skills. Key Responsibilities: - Plan and conduct engaging, structured one-on-one online English classes - Tailor lessons to meet the needs and interests of an intermediate level student - Focus on improving conversational skills and fluency Ideal Candidate: - Previous experience teaching English as a second language - Strong understanding of language learning principles - Ability to provide constructive feedback and guidance - Creative and engaging teaching style - Availability for individual online sessions

I am in need of a professional who can help me sell a range of high-quality industrial computer electronic parts, primarily resistors and motherboards. The aim of the project is to boost sales, attract new customers, and enhance the overall user experience of my website. Key Responsibilities: - Develop targeted marketing and sales strategies to reach manufacturers, retailers, and hobbyists. - Enhance the user experience of the website to make it more engaging and user-friendly. - Implement strategies that increase sales and expand the customer base. Ideal Experience: - Proven track record in sales and marketing, preferably within the electronics industry. - Experience in e-commerce and website optimization. - Familiarity with the industrial computer sector would be a plus. I am l...

I require a detailed, word-for-word transcription of an educational lecture that is spoken in a combination of English and Marathi. The total audio length is between 1-3 hours. Bird's-eye view transcriptions won't be sufficient; I need a literal translation that captures the exact intent and context of the lecture. Ideal Candidate: - Native English proficiency - Proficient in Marathi - Prior experience in educational transcription - Strong attention to detail. Responsibilities: - Transcribe audio verbatim - Review transcription for errors - Deliver the text in a time-bound manner.

I require a freelancer skilled in survey design and impactful visual content to make changes to an existing electronic survey I have in Survey Monkey. Here is some insight into the specific tasks you'll be undertaking: - Update and enhance the current survey: This involves infusing fresh content by updating existing questions, introducing new questions, and replacing the current graphics. - Create an entirely new survey: This will include a mix of existing and new questions, along with logos and product images. The goal of this survey will be to gather customer feedback, so creating questions that retrieve valuable customer insights will be essential. - Build a survey flow and link answers for follow up automated EDMS and other forms of communication. - Survey results will...

? Calling All Visionary Video Editors! My name is Linus, founder of an innovative advertising agency based in Norway. We’re on a mission to transform advertising through compelling video content that not only engages but inspires. As we prepare for ambitious expansions, including breaking into the dynamic Chinese market, we are searching for the best video editing talent out there. Why Join Us? • Innovate: Work on groundbreaking projects that redefine advertising standards. • Expand: Be part of our exciting expansion into new markets, starting with China. • Collaborate: Join a diverse team of creatives from Norway and beyond, all driven to create stunning visual stories. We are looking for professionals who are passionate about video editing and eager to ...

I have bank statements from Bank A that I need converted into an Excel spreadsheet. The specific transactions you'll be dealing with are both deposits and withdrawals. Here's what I need: - A thorough and meticulous translation of each individual transaction: both deposits and withdrawals. - Once this data is entered into the spreadsheet, I need you to sort it by transaction type. This role requires expertise in Excel and a keen eye for detail is essential, as the integrity of the data will be paramount. Knowledge about financial transactions, specifically deposits and withdrawals, will be useful. A background in bookkeeping or accounting will also be a plus.

I'm in need of a professional to convert my hand-drawn electrical schematics, which are currently in image file format, into electronic schematics. The ideal freelancer for this job would be experienced in: - Electrical engineering - Using AutoCAD, as this is my preferred software for the electronic schematics The specific requirements for these electronic schematics are: - Must be editable - Detailed, but clear enough for anyone with a basic understanding of electrical schematics to read. Successfully completed projects with similar requirements will be appreciated during the selection process. I look forward to receiving your proposals.

I'm looking for someone to set up and manage Meta Ads on my Shopify store, with the goal of significantly increasing online sales. Key Responsibilities: - Implementing Meta Ads for my electronic gadgets store - Regular monitoring and optimization of the ads to ensure they're driving traffic and increasing sales - Providing recommendations to improve overall sales performance Ideal Skills: - Solid experience in setting up and managing Meta Ads for Shopify stores - Proven track record in boosting online sales through digital advertising - In-depth understanding of the electronic gadgets market and e-commerce trends Looking forward to your proposals and how you can help drive my business growth. Please must share your current work sample in yout bid. Thanks

New project

...Specifically, these devices use Ultra-Wideband (UWB) wireless communication and include a control unit that conducts vehicle control based on measured distances. Furthermore, this technology is intended for application in vehicles. The device is expected to enable efficient and accurate authentication and vehicle control. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals ...

I want to design a car wash, and I want to import the goods from China, but I do not know what is the method, the best quality, and the method of communication. I want boxes for electric tanks that are made of carbon fiber, I want washing materials, I want water pumps, vacuum cleaners, all cleaning tools, and some other things. Ideal Skills: - Proficiency in Chinese - Experience with online dispute resolution - Strong communication skills - Understanding of international commerce and refund procedures

...Additionally, the device can also notify the user through vibrations based on the operation. Furthermore, this technology supports operations such as locking and unlocking doors, starting the engine, opening and closing the trunk, and opening and closing the fuel lid. This is expected to enhance both usability and safety. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals...

We’re the leading recycler and trading house specializing in metal scrap, e-waste, electronic scrap, telecom scrap, and automobile parts scrap. Our global team is committed to delivering top-tier services to our valued customers, suppliers, and business partners. Upholding principles of integrity and quality, we strive to provide premium raw materials to clients worldwide at competitive prices.

I need a professional with excellent data entry skills to assist in cleaning and refining my existing data sets. The data is currently in Excel format, and I want it to be more organized and polished. Skills and Experience: - Proven data entry skills - Proficiency in Excel - Experience with data cleaning and refinement - Attention to detail Tasks to be completed: - Review the current data sets - Remove any inaccuracies or errors - Reorganize the data if needed - Ensure all data follows a consistent format The ideal candidate is someone with a keen eye for detail and the ability to handle large amounts of data efficiently. I expect prompt delivery and utmost accuracy in the task. If that's you, place your bid now!

I'm seeking a bilingual English/Chinese speaker to assist in corresponding with a pharmaceutical supplier in China. Your primary role is to facilitate Ideal Skills and Experience: - Fluent in English and Mandarin - - Great understanding of international trade and regulations surrounding medication procurement.

...technology. 【3. Reference Technology】 ・Example: The device displays the image of the other vehicle when there is a possibility of vehicles in adjacent lanes performing merging actions. ・Example: If the other vehicle is determined to be a leading vehicle, it displays the image of that vehicle in an unconventional format. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals ...

...related information based on that cause. ・Example: This process is repeated until manual driving starts or until the switch to manual driving is indicated by the driver's statement. ・Example: Also has the capability to receive related information from a specific device, which is provided based on the driver's statement. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's...

I am looking to develop a comprehensive golf course review platform that is akin to IMDb but dedicated exclusively to reviewing golf courses in depth. Key Functionalities: - User registration and login: Enabling members to create and access personal accounts. - Course search and filtering: Letting users perform refined searches based on different criteria. - Course rating and reviews: Providing users an outlet to leave their feedback and ratings on various golfing courses. - Live world and regional leaderboards: Offering up-to-the-minute rankings of the best golf courses worldwide and by regions. - User profiles: Granting users a personal space where they can view and manage their reviews, handicap, location, and golf club membership. Extra Features: - Personalized course recomme...

I'm in the process of developing a website and considering the addition of advertisements. I'm open to the idea but haven't made a final decision yet. The policy for the site and the subscription model for advertisers are both areas that I would like further details on. - **Ad Placement & Frequency**: I'm considering incorporating advertisements but I haven't decided on the specifics yet. I would appreciate suggestions on where to place them and how frequently to show them. - **Subscription Model Design**: I'm leaning towards a subscription-based model for advertisers, however, I need assistance in designing this effectively. I'd like help in creating a pricing structure, subscription durations, and the benefits and features that would be included...

...the main action plan, and its display can be displayed on the first display. Example: If the vehicle occupant performs an operation to insert any action plan while the vehicle is driving autonomously, that arbitrary action plan can be inserted and displayed as either the main action plan or the secondary action plan. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ...

I require a skilled 3D visual effects animator to create engaging rear projections for a theater production. The play lasts for a duration of 1-2 hours. The animations s...Knowledge and experience in theater productions or similar events are a plus. - Strong understanding of timing and how visuals can enhance a live performance. Your task will be: - To design and animate distinctive 3D flying and magic effects. - To work with the director to ensure the visuals align with the script and the vision of the performance. - Be able to revise and refine animations upon review and feedback. Your goal is to create visual effects that will captivate the audience and enhance the overall experience of the theater production. I look forward to seeing your portfolio and discussing the projec...

...the charging device, a power storage device that is supplied with power through the charging connector, and an input unit where the user makes inputs. If the control unit determines that a charge stop request has been input to the input unit during charging, it sends a request to stop charging to the charging device. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manuals etc. ...

...possess an excellent command of both Spanish and English, with extensive experience in translation and document editing. **Responsibilities:** - Translate a variety of documents from English to Spanish and vice versa while maintaining the content, context, and style of the original material. - Convert PDF documents into editable Word formats, ensuring that the layout and formatting are preserved. - Edit and format Word documents to meet specific client requirements. - Ensure translated documents meet the quality standards and timelines set by clients. **Requirements:** - Must be a native speaker of Spanish with an excellent command of English. - Proven expertise in translation with a strong understanding of linguistic nuances between Spanish and E...

...15-20min of videos for you to look though at the max. And need to be cut into around a minute or so. can be a little longer. Everyday I will update my followers how far I have traveled and where we have gone so would like someone that could animate a little thing on a map showing where we traveled everyday while I am talking about it. Please submit vlog style videos you have edited before for me to review. If you do Not sent past work I will not consider you for the job. I would need 7 videos one for every day and would pay anywhere from $50-$100 PER VIDEO. I cant find many examples but i like the format similar to these where there is some talking in the begginging and then the music kicks in and shows some good cinematic scenes, maybe us traveling, then will go back to some...

I'm seeking a skilled product designer to develop a high-quality prototype for a Golf Cleaning Tool. This tool should be innovative, showcasing the following key features: - An integrated brush for cleaning club heads - A turning electric head to add efficiency to the cleaning process - An incorporated solvent...head to add efficiency to the cleaning process - An incorporated solvent to sanitize clubs - An extendable clip-on feature for seamless attachment to a golf bag This demonstration prototype aims to thoroughly represent and test the product's functionality. Ideally, applicants should have prior experience in prototyping, strong understanding of golf equipment, and proficiency in incorporating electronic components. Your creative input is welcomed for improvement o...

Sorry I forgot to add the video I wanted to be edited. Its now here under "can you make it" please review Looking for someone to add 2 edits to this video : 1: at :07 when i say no money, no credit cards and no plan. I want the symbols of circle with line through it to pop up 1 at a time as Im saying it so all 3 are on the screen. Ive attached example pic of what I mean. (ex.1) Please make one of these signs for no money, no credit cards, and no plan 2: at :11 When the picture of the map shows up. I want it to be a animation of us 3, with fat heads, traveling from Milan, Italy all the way to Berlin Germany. Looks at the video I attached I would like the dotted line to follow them all the way to Berlin. Also it doesnt need to be straight line to berlin make sure it move...

I need a uniquely developed tool for managing my Google reviews. The primary feature of this tool should be aut...monitor trends. It should also be able to alert me in real-time to any negative reviews. Key Features - Automated Responses: The tool should be capable of setting automated responses depending on the review sentiment. - Trend Analytics: It's important to be able to track review trends to gauge consumer satisfaction and adjust business strategies. - Negative Review Alerts: Immediate alerts on negative reviews for prompt response and reputation management. Ideal freelancers for this job should have experience in software development and familiarity with Google Review systems. Expertise in review monitoring, sentiment analysis, and data...

As a business looking to expand into the Chinese market, I am in need of a reliable and skilled individual to act as my agent there. Your responsibilities will include: - Sourcing manufacturers: You should have experience in identifying and working with manufacturers of stuffed animals. - Quality Control: Ensuring that the products meet the required standards prior to shipping. - Logistics: Managing the transportation and distribution of the soft toys effectively and efficiently. I am particularly interested in tapping into the market for children's toys in China and so the ideal candidate should have a good understanding of the Chinese consumers and market trends in this segment. Your role will be pivotal in establishing our brand and products in China, so I'm...

I am seeking a professional to create a compelling and engaging electronic press kit that showcases my career. I have specific components that I want to be included: - Photos - Videos - My Biography I'm providing the biography, so no content creation is necessary on your end for that. However, I expect you to incorporate it seamlessly into the press kit design. The ideal freelancer for this project will have experience in graphic design and multimedia presentation, as well as a keen eye for details. Being able to visually tell a story using the provided content is pivotal for this job. Knowledge on how to effectively manage and present digital assets such as videos and photos is crucial. Remember, this kit will form an integral part of my professional image, so its profe...

...enable users to search for food options based on their current location or a specified area. The system should provide accurate results and filter distant options. - User Reviews and Ratings: Users should be able to rate and review the restaurants they've visited. The overall rating and individual reviews should be openly accessible to other users. Compatibility: The app should be optimized for web browsers to ensure universal access. Ideal Skills: - Proficient in web app development - Experience in creating location-based services - Familiarity with incorporating user review and rating systems Please include examples of your prior work and any relevant experience in your proposal. Must have: Key Features: 1. User Authentication (Milestone 1 - Login/Signup): - U...

# Seeking: Fractional Monthly Community Manager We're looking for somebody who's passionate about charity, who loves people, who loves to empower people, who speaks clear spoken English and is good with Discord. # Payment $200-$500 CAD (CAD = 73% of USD) monthly depending on your abilities and quality of work. # Non-Profit Org We're an organization dedicated toward making video games that improve people's lives through education and through raising awareness. # Key Requirements - A PC that can play games - Good spoken English - Able to be online from 2:00 P.M. EST - 6 P.M. EST - Stable internet. # Org Details In joining us you will be joining a community deeply passionate about empowering other people to succeed. Your goal will be to connect wi...

We are seeking to enhance our agency's inbound lead generation efforts by acquiring a consistent flow of high-quality leads in web design and development, specifically targeting the US and Canada markets. These leads should be warm and sourced primarily through targeted email and cold email marketing campaigns. We require transparency in the email exchanges, allowing us to review the full email chain before approving any leads. We are interested in establishing a regular purchase arrangement for these qualified leads.

I need a legal expert to review specific documents relating to a property. This includes: - Title deeds: I need the ownership history and any recorded rights of way evaluated, to ensure there are no surprises down the line. - Planning permission documents: These need checking to ensure they're in order and up to date. Ideally, the freelancer should have background in auction property legal pack review. I'm particularly concerned about potential issues, specifically around outstanding loans linked to the property. Any insight on potential risks regarding outstanding loans would be greatly appreciated. Skills & Experience: - Property Law - Risk Assessment - Document Review.

...once made, so bid accordingly or ask questions before you bid to get a feel for what is required... I am looking for an experienced UX/UI designer to refine and enhance my funnel pages. Although the elements already exist, their arrangement and optimization need attention to significantly increase conversion rates. The optimal candidate should have a solid portfolio of similar past work for review and have strong skills in CSS/HTML along with design skills. I'm interested in seeing examples explicitly demonstrating your skill in effective funnel page design meant for conversion increase. I will primarily measure success through increased conversion rates. I will provide the list of several items I would like improved over my existing site. Skills and Experience: - UX/UI...

Main task: The DFG team currently has a large backlog of cases, both children and adult, that needs to be dealt and processed promptly and efficiently. We will be undertaking a process review to enable us to achieve eliminating the backlog. What suggestion would you have to update the process, the service, ensure HBC compliance, and ultimately customer satisfaction I've got a comprehensive pdf presentation on health and wellness and my goal is to transform it into an impressive, high-quality presentation suitable for a corporate setting. Key Points: - I need a professional, polished style, similar to what would be expected in a boardroom presentation. - The presentation is targeted towards executives, so it needs to be visually engaging and informative. - It's crucial ...