Translation tips and tricksKazi
'amtalik wikalat taswiq kabirat tujanid eumala' 'iisban min jamie 'anha' alealami. 'ahtaj 'iilaa musaeid yatahadath al'iisbaniat bitalaqat waealaa dirayat jayidat bialmurasalat dhhaban w'iyaban mae aleumala'i.
Chama eu aí cria
ترجمة كلمات الي اي لغه كانت ترجمة جميع النصوص
Laba diena. Ieškome vertÄ—jo iš Anglų į Lietuvių. Tekstas 9470 žodžių mobilaus telefono instrukcija. Happy bidding
...wedding photography business and I need to find someone who can achieve a certain style. Please check out this website: This warm, earthy and slightly creamy style is what I need. If you think you can achieve that style, please apply! To apply: 1. Please download this folder: 2. Select 3 photos to edit and submit them to this contest. 3. If you get 4 or 5 stars, then I'll contact you and ask you to edit 15 more photos. 4. Then I'll choose a winner. 5. If you win you'll be asked to edit 200-250 photos in this same style from my most recent wedding. Then I'll award you the contest. Future work: For future work if you deliver the right style and deliver on time I'll give
I have some English documents that needs to be translated into Romanian. Need Human translation. Please only apply if you are a professional translator with experience in translating from English to Romanian. Due to the urgency of this project, I need someone who is able to start immediately. Deadline: 5 Hours.
I'm looking for a skilled translator to convert a document written in Spanish to English. The content is for a {business|legal|personal} purpose, though I neglected to indicate this in my initial setup. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Proven record of accurate translations - Respect for the confidentiality of the document Please submit a bid for this project and include your experience, estimated timeline, and a few words on how you plan to approach the translation.
I have a series of PDF files in English that need to be converted to Word format. The PDFs are relatively simple in terms of formatting, requiring straightforward text translation. Ideal Candidates: - Proficient in English for accurate conversion - Experience with PDF to Word type conversions - Detail-oriented to ensure no content is missed Please note that no images are present in these PDFs, so the task is limited to text conversion.
I need a document translated from English to Spanish. The document contains more than 1000 words. Skills & Requirements: - Native Spanish speaker or equivalent proficiency - Proven experience in translating English to Spanish - Attention to detail Please provide a quote for the translation.
I have some English documents that needs to be translated into Romanian. Need Human translation. Please only apply if you are a professional translator with experience in translating from English to Romanian. Due to the urgency of this project, I need someone who is able to start immediately. Deadline: 5 Hours.
I'm in need of a very simple and lightweight website that is able to display PDF files and perform a variety of functions on the extracted text. Key Requirements: - Display PDF files: The website should have a viewer that can display PDF files. - Extract OCR text from PDF: The website should be able to extract and display text from PDFs that have FRACTUR font. - Translate OCR text: The extracted text should be automatically translated to Polish. - Text input: The website should also feature a text box where users can input text. Ideal Skills and Experience: - Proficient in web development and PDF handling. - Experienced in OCR text extraction. - Familiar with translation APIs for automatic translation. - Strong understanding of UX/UI ...
...to create a professional website for my public heating company. The site should be engaging and informative to our customers, offering them the right information as well as an easy way to interact with our services. Key Features: - About the company and its history - Overview of the services we offer - Energy-saving tips and advice - Checking the bill of the account - Our projects The website should be designed to be user-friendly and easy to navigate, ensuring that visitors can easily find the information they need. It should also be optimized for search engines and mobile devices. I am looking for a designer who can bring my vision to life and create a website that reflects the professionalism and reliability of our company. P...
Hello! I represent the Five-BN Games company. We are PC and mobile game developers with more than 15 years of experience in the video game market. We need a competent and attentive translator to translate our game texts from English to Dutch (Nederlands). The ability to play this game to check your translation in action will be a huge advantage. We are looking for a real person, not an agency or mediator. People with strong English (C1C2fluentnative) whose mother tongue is Dutch would be our â„–1 choice. Word count: 4600 words Price: $130-150 Time: 1 week, the deadline is May 15.
Tafadhali Jisajili ama Ingia ili kuona maelezo.
...capable of translating and dubbing content from English to Arabic for a children's animation. The voice-over should be educational and informative. Key requirements are: - Proficient in English to Arabic translation - Ability to perform multiple voice characters - Experience in dubbing animated content - Ability to deliver a fun and energetic voice style - Comfortable with fast-paced projects and delivering under short timelines The perfect candidate would have previous experience with dubbing projects for children's content, particularly animated ones. The talent should be able to interpret script pages and perform them with multiple voice tones to perform multiple characters and be suitable for children. A quick turnaround ...
I am in need of a translation expert with stupendous skills in English and Hebrew language and profound understanding of legal terminologies, technical jargon and cultural phrases. - You will work with a text-based PDF, preserving its exact format while transforming it into English. - The document contains technical parlance, legal terms and cultural phrases, all of which will need to be aptly translated in a manner that captures the essence of the original Hebrew text. The perfect freelancer for this job would be someone with rich translation experience, a strong grasp of the Hebrew language, English proficiency, and an ability to maintain the integrity of the original format in the new language. If you can skilfully handle the subtleti...
I am seeking an expert linguist to translate a short article from Italian to English. I haven't fixed the word count, topic, or deadline for the project yet, but I'll detail these aspects when we kick things off. Ideally, the freelancer: - Is fluent in Italian and English - Has experience with general translation work - Can work efficiently and quickly Even though there is no set timeline, I expect prompt communication and updates on progress. If you're versatile, detail-oriented, and have a knack for language, this is the project for you. Looking forward to working with a passionate translator to make this happen.
I'm looking for a skilled tran...skilled translator who can help me convert my book into European Spanish. The target audience is general readers and I want the translation to be localized to European Spanish. Key Requirements: - Proven experience in translating books or manuscripts into European Spanish - Understanding of cultural nuances and language distinctions between European and Latin American Spanish - Proficiency in the source language (English) Ideal Skills: - Prior experience in the literary field - Background in Spanish language and literature - Excellent communication to clarify any ambiguities in the text The successful freelancer will deliver a translation that maintains the original tone and style of the book, ensurin...
I am searching for an advanced Estonian subtitle translator to proofread 180 minutes of machine-provided movie subtitles. Responsibilities and tasks: - Proofread machine-generated subtitles. - Amend translations where necessary. - Correct any issues with synchronization. Preferably you will have: - Advanced experience in subtitle translation and proofreading. - Proven experience working with movie subtitles. - A keen interest and understanding of fictional themes. Please note this project is about value, accuracy and fast turnaround, successful applicants could receive continued, future work.
Please help to translate the listing picture texts of our product 6000-count digital multimeter, the file including Product Title/Product Pics/Description/Data Sheet, a total of 4 parts with a wordcount of 623. The Deadline is the 11th of May (Beijing time)
...process of setting up a podcast and I'm looking for a skilled audio engineer who can assist me in a variety of tasks. Some of the specific tasks that I need help with include: - Setting up my Zoom H6 as an audio interface - Integrating the H6 with GarageBand - Offering tips and advice on podcast development I'm a beginner in the use of audio interfaces and recording software, so patience, clarity, and the ability to explain technical concepts clearly are essential. The podcast will typically involve 2-3 people speaking. You should be able to provide guidance on how to ensure good audio quality with multiple hosts. Prior experience with podcast development, Zoom H6, and GarageBand is highly preferred. Please include your ...
I'm searching for an experienced translator who can convert my non-fiction book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - ...can convert my non-fiction book from English to Spanish. The word count is less than 10,000 words. The ideal candidate will also be able to assist with publishing it on Amazon. Key requirements: - Translate from English to Spanish - Experience in translating non-fiction texts - Familiar with the Amazon publishing process - Ability to professionally format and design the Spanish version of the book Please share previous translations and publishi...
I'm in need of an experienced translator, ideally a native Peruvian, to convert a 50-minute Spanish video into English subtitles. This is an ongoing project with more than 10 similar tasks waiting for completion. Key Requirements: - Fluency in Spanish and English - Professional experience in subtitling and translation - Capability to provide verbatim translations i.e. capturing every word and sound - Expertise in time-coding for editing purposes The ideal candidate should be able to deliver high-quality, accurate translations within a reasonable time frame. Please include your previous experience in similar projects in your proposal.
Requires a person with a strong command of both languages, an understanding of the cultural subtleties of both languages, research skills for specialized terms, access to online and/or print dictionaries and reference resources, as well as the ability to use translation software. quality translation since it is essential to maintain the coherence and style of the original document during the translation process.
Finnish to English Translator Required for translation
I am in need of a translator to convert my personal documents from Castilian Spanish into English. The freelancer does not need to be a native speaker, but should possess basic communication skills. No business or website content will be included, purely personal documents. Experience with Castilian Spanish nuances is a must for understanding context and subtlety. Basic skills in both English and Spanish are required in order to perform this job effectively. Thank you!
Hello: we’re looking for Spanish translators to handle this job very well. We have some documents need to be translate from English to Spanish.
We’re looking for Turkish translators to handle this project perfectly We have some documents need to be translate from English to Turkish
I'm in search of a skilled digital marketer who can elevat...media presence. In particular: - **Platforms:** - The primary platforms I want you to focus on are YouTube, Facebook, Instagram, and Twitter. - **Frequency:** - I expect you to post daily across these platforms. - **Content:** - The content mix should be balanced with educational posts (tips, how-tos) to enrich our audience's knowledge about stock trading, and promotional posts (services, offers) to drive engagement and traffic to our site. Ideal candidates should have: - Proven experience in social media management, specifically in the finance or stock trading sectors. - Demonstrated skill in creating engaging content that is both informative and promotional. - A track r...
Polish to English Translator Required for translation
I'm in need of a skilled Chinese to English translator for a mix of legal and general documents. The total word count is less than 1000 words, but may include some technical terminology. Key requirements: - Fluency in both Chinese and English - Prior experience translating legal documents - Attention to detail and accuracy in translation Certification for the translation is not confirmed at this moment, so I need a professional who can deliver high-quality translation regardless of the certification need.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
Hi World-Translator, Here is the new project. A movie that need english srt.
...searching for an additional Social Media Marketer, poster, and/or project manager for influencers including Mandy Marx and Allie Heart, with QC Studios. Literally: master TikTok, YouTube, X, Instagram, etc., for arguably the top-selling performers online, in the country. We are sincere, pros, been in business 20+ years. We are business-oriented and driven. Superb opportunity for someone driven but under-credentialed. Credentials are amazing too. We'd be wild about candidates with any kind of managerial, military, or organizational experience who have looked up who we are and are at ease with our content (a cover letter to this end would be nice). Compensation range is organic, ranging from training rates for an enthusiastic up-and-comer to six...
Hello, we have a short translation project from Kannada to English. Please let us know of your availability.
...strong grasp of Canva to craft an appealing and interactive e-book template targeted at university students studying medicine. Key Requirements: - Sections: The e-book should include sections on Study tips, Note-taking techniques, medical pneumonics, and a daily planner. Each of these should be clearly demarcated and designed to be visually engaging. - Length: The e-book template should have approximately between 10-20 pages. The goal is to provide comprehensive yet easy-to-digest content. - Interactivity: The e-book should not be a static document. I need it to be interactive like a workbook, featuring elements like fillable text fields, clickable links, and checkboxes for task completion. The interactive elements should be well-integrated a...
I am seeking a Japanese speaker who lives in Japan with at least an intermediate business level proficiency. You will be utilized primarily for real-time communication in a business setting, specifically in reaching out to a supplier. - Skills Required: - Proficient in Japanese (intermediate business level) - Excellent communication skills - Familiarity wit...reaching out to a supplier. - Skills Required: - Proficient in Japanese (intermediate business level) - Excellent communication skills - Familiarity with professional business communication etiquette Relevant experience in procurement, supply chain management, or related fields will be appreciated. Strong command of English language will be an added advantage to facilitate seamless translation of business req...
Hi, we need the translation of the attached documents from English to French, destination: Morocco. There are a lot of numbers and repetitions, so made the calculations based on the actual number of words to be translated. Deadline: May 12th (evening)
I need an expert to host my new .net MVC website on HostGator for its affordability. - Given that this is a new web...affordability. - Given that this is a new website that is content-based, efficient hosting is key here. - You should have extensive experience with .net MVC and HostGator, ensuring a seamless transition. - Ideal skills would include a solid understanding of .net MVC, HostGator, website hosting, and CMS systems. Your expertise in hosting will be key to this project's success. - I appreciate quick communication and updates on the project’s progress. - Lastly, any tips for maximizing the site's performance on HostGator based on your experience would be appreciated. Please only bid if you have the necessary skills. I look for pr...
I'm seeking development of an AI-based project focusing on language translation using Natural Language Processing (NLP). The specifics of the language pair and focus (general or specialized) haven't been defined yet. Key Responsibilities: - Design and develop an AI translation tool leveraging NLP - Customize according to undecided source and target language - Tailor the tool for general or specific domain usage based on forthcoming details Ideal Candidate Should Have: - Proven expertise in AI and NLP - Experience in language translation tools - Flexibility to design according to varying requirements as the project evolves - Good communication skills for constant updates and possible changes in project scope. PLEASE REFER...
I'm seeking an accomplished UX/UI designer to create engaging and user-friendly interfaces for a health tracking app. The project demands proficiency in designing for both iOS and Android devices, considering the app’s target user base falling within the age range 18 - 60. Key Features: - User registration and login - Data input and tracking - Reminder notifications - Family member tracking - Graphical representation of data - Integration with wearable devices - Health tips and recommendations - Social sharing - Capability to create multiple user profiles (self and family members) The ideal candidate will have a strong understanding of intuitive design patterns, and experience in implementing such features ...
I am in need of a talented designer, proficient in Arabic translation and familiar with creating wash care labels. This project involves: - Translating wash care descriptions into Arabic - Incorporating the translations into a well-structured and visually appealing wash care design - Ensuring simplicity and clarity in design to cater to all users Ideal skills for this project would include: - Proficiency in Arabic translation - Experience in print design, particularly label or infographic design - Excellent eye for detail, ensuring all information is accurately represented It is important that the style of the design should be straightforward and clear, as the primary purpose is to convey wash care information to Arabic speakers.
...experienced marketing and branding expert to enhance my visibility and attract more clients on Freelancer.com. Here's what I'm looking for: - An assessment of my current Freelancer.com profile and portfolio. - Expert advice on optimizing my profile to showcase my skills effectively. - Development of a clear, targeted marketing strategy to increase my exposure to potential clients. - Guidance on best practices for engaging with prospects and converting them into clients. - Tips on creating compelling project proposals to stand out among competitors. The ideal candidate will have: - A strong track record in marketing, specifically within the Freelancer.com platform. - Success in personal branding and lead generation for freelancers. - ...
I require an experienced Arabic translator to convert business-related social media posts from English into Arabic. The content ...an experienced Arabic translator to convert business-related social media posts from English into Arabic. The content will be specific to a private school and I expect the translation to maintain the context and essence of the original posts. *Understanding of business terminologies and the social media landscape will be a plus. *Translator should ensure the translated content fits into cultural and language nuances. *Timeliness and attention to detail are key for this job. *Previous experience in translating business-related content or social media posts will be considered an added advantage. *A good understanding of...
I'm looking for a Japanese AV translation expert who can translate AV video. Only native person need.
I need a competent individual to translate my English marketing materials to Spanish. The ideal candidate should: - Be fluent in both English and Spanish - Have experience with marketing translation - Be able to convey the message accurately while keeping it culturally appropriate for the target audience.
I am in need of freelancers proficient in several Indian languages for a translation project. This job requires expertise in the following languages - Kashmiri - Sindhi - Gujarati - Kannada - Malayalam - Rajasthani The ideal candidates for this job should have: - Proficiency in at least one of the named languages - Proven experience in translation - Attention to detail and respect for context and cultural nuances - Ability to work within set timelines Please indicate in your proposal, the language(s) you are proficient in and provide samples of past translation work, if available. Looking forward to working with dedicated and talented individuals for this project.
I require a professional translator to translate an English language family document to Danish. The content is legal in nature, and being accurate to the original intent is of the utmost importance: - Only apply if you have previous experience in legal documents translation - The document is less than 1,000 words but every word is crucial - Due to the nature of the document, fluency in English and Danish plus knowledge of legal jargon are key skills required - I will reject google or machine translation Your expertise will make the difference in providing clear, comprehensible interpretation and avoiding legal complications.
