Official portuguese translators michiganKazi

...from English to Brazilian Portuguese. The finished book size will be 5" x 0.2" x 8". The book's genre is New Thought, Happiness and Inspirational. Responsibilities: Translate the entire manuscript accurately and fluently, capturing the original meaning and style. Use clear, concise, and natural-sounding Brazilian Portuguese specific to the target audience (Brazil). Pay close attention to cultural nuances and terminology to ensure the translation resonates with Brazilian readers. Maintain consistent voice and tone throughout the translation. Translate all text elements, including chapters, headings, subheadings, and any captions or illustrations. Proofread the translated manuscript for any errors or inconsistencies. Qualifications: Native-level Brazil...

Greetings, I am looking for a professional both able and creative to deliver our group presence to the web in style. Our project is based in Brazil and should be multilingual (native in Brazilian Portuguese with the ability to include further languages like english, spanish and french in the future) Our idea of the whole website concept and areas are as follow, Home Page: Presentation of Equità Ltda. Links to the main areas of the site (Equita Club Deals, Equità Bio Casa Imobiliária, Equità Construction Products and Services). Equita Club Deals (private P2P functionality): Login/Register Projects page Investor dashboards Access to documents and contracts Equità Bio Casa Imobiliária: Property listings (template creation and eventual API ...

I need an experienced writer to draft a formal business letter for me. The recipient will be a government or regulatory body, hence it's crucial that the letter maintains a professional a...experienced writer to draft a formal business letter for me. The recipient will be a government or regulatory body, hence it's crucial that the letter maintains a professional and respectful tone. Ideal Skills: - Proficient in business writing - Familiar with formal letter structuring - Experience in government correspondence is a plus Key Requirements: - The letter must strictly adhere to an official template - It should be concise yet impactful, introducing my business in a way that is impressive and formal - Tone should be respectful and professional, maintaining a high standard o...

I have a physical copy of an official letterhead that I would like recreated in both digital and print formats. The purpose of this letterhead is for official correspondence. Key requirements: - Recreate the letterhead in digital and print formats - Maintain the original design aspect of the letterhead - Deliver both formats ready for use Ideal skills: - Graphic design expertise - Proficiency in Adobe Illustrator or similar design software - Strong attention to detail - Experience with print design Your work will play a crucial role in our business communication. Your ability to recreate the design accurately and deliver the final products in both digital and print formats will be highly appreciated.

...requires live streaming and online communication at home! Newcomers can do it too! Part-time or full-time is available! We are the official service provider of Kwai platform and are recruiting more live broadcast experts! And we have a professional operations team to tailor live broadcast content and character building for you. And, there's a lot of room for growth in our job. We are also recruiting for HR, operations managers and other positions. If you have the ability, we are willing to provide positions! What are you waiting for? Come to join us! Live broadcast job requirements: computer equipment and internet in English and Portuguese and cheerful the face live Live content:  casual games. During the live broadcast, introduce the game you are ...

I'm looking for an exceptional individual or team that can help me modernize my 1960s built traditional Portuguese home located in a rural village in central Portugal, one hour north of Lisbon. It is on the Atlantic coast in a 'world surf reserve'. The small town itself is one of narrow streets, awkward shapes and independent 'cool' local businesses. Many surfers have summer homes here. Key details for the project include: - Full home redesign: This includes restructuring the downstairs where there is currently three same-size bedrooms all along one side, a kitchen at the back and a living room which you access immediately through the front door. There is a small square toilet and shower room between the back bedroom and kitchen, right in the middle. - th...

I'm in search of an experienced salesperson who is fluent in German, Portuguese, or Spanish to help drive sales for my service provider platform in Europe. Key Responsibilities: - The primary goal of this role is to increase sign-ups for the platform, so I'm looking for a professional with a proven track record of doing just that. - You will be focusing on the European market, so knowledge or experience with this particular market would be a plus. - As the platform is aimed at service providers, experience in a similar industry would be advantageous. Ideal Candidate: - Fluent in German, Portuguese, or Spanish. - Proven track record in increasing sales. - Knowledge or experience in the European market. - Experience in the service provider industry would be advan...

...me. However, I will * not * help you deal with corrupt local customs officials who require bribes to release goods. Any “horror stories” you might have heard or read about corrupt local customs officials in your country requiring bribes to release goods probably were for items such as expensive phones and laptops, not a bunch of simple electronics components. Put simply: I suppose a customs official looking at an iPhone 14 Pro might think, “Wow! This is an expensive phone. Yeah, this guy has money. Let me get a bribe out of him.” Whereas, if he were to look at a few ESP32 development boards which cost less than $5 (Five Dollars) each? Meh. I doubt he’s even going to think about asking for a bribe for such items. I suppose corrupt local customs o...

Hello I'm searching for Italian language translators..

We are looking to translate a 600-word document from English to Brazilian Portuguese within the next few hours. We require applicants to be native Portuguese speakers with a strong command of English and proven translation experience in this language pair. We offer $6.00 USD, a positive review, and potential future opportunities for similar projects.

I'm looking for a professional translator to translate a business document from English and Spanish to Portuguese. The document is 1620 words long and is a B2B tour proposal for a client in Brazil. The document is partly in English, partly in Spanish, we were going to translate it all to Spanish but decided Portuguese is better. There is a second proposal of a similar length that includes different accommodation. The proposal has approximately 150 words in it that are different and highlighted in red. The total translation is maximum 1800 words. Specific requirements: - The document contains travel industry content and Colombian-specific destination information. Therefore, it's desirable that the translator has familiarity with these areas and can accurately t...

I require the expertise of a translator for the conversion of a concise book from Swedish to English, focusing on Lean Manufacturing and Leadership. It is necessary that the translator is fluent in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an in...in Swedish to understand the nuances in the original text. The book contains 25,000 words. While AI tools like ChatGPT 4 may serve as an initial guide, it is crucial that the final product is thoroughly revised by a human to ensure no AI remnants remain. I am able to provide guidance on the appropriate technical terminology. Kindly note, consideration will be given solely to experienced translators with a demonstrated portfolio of comparable as...

Hello Özkan I’ll just make the official project for the 5 illustrations here, that we discussed earlier. To refresh, we would like 3 of the images to be of the BygMax character and 2 of Rasmus. I will attach a picture you can use as inspiration (please ignore the one with yellow background). Best regards The BygMax Team

I have a French birth certificate that needs to be translated into English within 1 day. The translation must be certified. Given the urgency of the project, only experienced and detail-oriented translators should apply. Additionally, the translator must have: - Native-level proficiency in both French and English - Prior experience with official document translation - Knowledge of the certification process for translations You should be able to deliver the translation as a digital copy via email. A notarized copy is not required. Please bid only if you can meet the deadline and the certification requirement. Thank you.

We’re the leading recycler and trading house specializing in metal scrap, e-waste, electronic scrap, telecom scrap, and automobile parts scrap. Our global team is committed to delivering top-tier services to our valued customers, suppliers, and business partners. Upholding principles of integrity and quality, we strive to provide premium raw materials to clients worldwide at competitive prices.

I'm looking for an Instagram content creator who can assist me in promoting my products through captivating photos and videos. Key Requirements: - Both photo...- Follow current strategy: You have to mimic the style, colors, and theme from two of my current Instagram accounts. Ideal Skills & Experience: - Proven experience in creating similar content on Instagram. - Familiar with product promotion strategies on social media. - Proficient in capturing high-quality photos and videos. - Able to work within specific brand guidelines. All content is in Portuguese, content creator has to be Brazilian or know profoundly Brazilian culture. First account is a plastic surgery clinic Second account is a funcional medicine clinic Main focus is Instagram, but republishing needed at...

Description Please refer to the attached sample card for design guidance. The design should be the same as the Craftsman Building Company card, but with the following adjustments: Use the attached Craftsman logo. Change the roof color to red. Include the company address: 4632 Del Prado Blvd S Unit: A Cape Coral, FL 33904 Contact In...adjustments: Use the attached Craftsman logo. Change the roof color to red. Include the company address: 4632 Del Prado Blvd S Unit: A Cape Coral, FL 33904 Contact Information for Cards: Card 1: Name: Shawnie Shearer (No Picture as of yet) Phone Number: 941-623-6175 Email: Shawnie@ Title: Project Manager Submit your best designs for a chance to have your work featured as the official business cards for Craftsman Building Company! Good luck!

Please refer to the attached sample card for design guidance. The design should be the same as the Craftsman Building Company card, but with the following adjustments: Use the attached Craftsman logo. Change the roof color to red. Include the company address: 4632 Del Prado Blvd S Unit: A Cape Coral, FL 33904 Contact Information for ...Prado Blvd S Unit: A Cape Coral, FL 33904 Contact Information for Cards: Card 1: Name: Tasha Price (Has Picture) Phone Number: 941-787-4363 Email: Tasha@ Title: Project Manager Card 2: Name: Kaiya Letzler (Has Picture) Email: Kaiya@ Phone Number: 513-448-9070 Title: Executive Assistant Submit your best designs for a chance to have your work featured as the official business cards for Craftsman Building Company! Good luck!

I need an offline navigation mobile app for a hard enduro race, which will only be used in case of emergencies, as an extra layer of security for the riders, besides the existing emergency protocols. The riders will often be in remote areas in the mountains, with no ce...opening event. - These logs should be sent to a specified server for record-keeping and analysis. 6. Help Request Function: The app should have a function to send the user's current location to a specified phone number in a specified format. 7. Cross-Platform Compatibility: The app should be developed for both iOS and Android platforms. 8. Distribution: The app does not need to be published on official app stores; alternative distribution methods should be considered. Would be glad to explain in more det...

Offer for a video translation voiceover and sync from Portuguese to English

We're seeking a skilled freelancer to craft a visually stunning presentation document showcasing our collaborative venture with our esteemed partners, as official distributors of Akotherm, a leading German brand renowned for its premium aluminum profile systems. As a prominent aluminum fabricator based in Kuwait, we boast a rich legacy spanning over three decades, marked by our unwavering commitment to excellence since our establishment in 1994. This year, we proudly celebrate our 30th anniversary, poised for regional expansion, bolstered by our strategic alliance with Akotherm. We envision a presentation that captivates with captivating effects and dynamic motion graphics, emphasizing visuals over verbose text. Your task will involve introducing our company profile, highligh...

I need English to Romanian translation of my family and educational documents. Only native translators can apply for this job, I will reject Google or machine translation

...specializing in UI/UX building and proficient in Figma, , TailwindCSS and Typescript. Our goal is to design and redesign an e-commerce website focused on trading. We already have an existing foundation, but it needs to be refactored to improve code organization and user experience, as well as improve visuals. Main Requirements: - Experience in dealing with the PT-BR language (Brazilian Portuguese) - UI/UX with Figma: Ability to create attractive and functional designs. - and TailwindCSS: Proficiency in front-end development using these technologies. - Typescript/Javascript: Strong knowledge in programming. - Code Architecture: Solid understanding to maintain clean and organized code. - Experience in E-Commerce Websites: Proven knowledge in developing e-commerce platforms. -...

...energy-saving grants. Three word logo aren't easy to work with, so I expect this to be a challenge. The logo must work well in multiple mediums including web and print. I'm typically not a fan of tall logo's, but I don't want it too long either. I suspect 2 lines is the sweet spot here: Style: The logo should look official and authoritative. It should inspire confidence and trust in our services. Colours: HEX: #00a359 is our primary colour. Elements: While we are interested in an "official" look, do not limit yourself to this concept. Feel free to use your creativity. Elements related to energy (e.g., solar panels, boilers, heat pumps) can be considered but are not mandatory. Typography: The font should be clear and legible, with a profe...

We need to find Uzbek to ENglish US linguists. We need translators and QA. volume is 1500k words. payout is 0.02Usd per word !. We need experienced linguists only. everyone who wants to work must have to pass a test. Payment is monthly Send me your per hour rates. in my job post payout is 5$ fixed . but its just for hiring. when we get feedback i will pay you 0.02$ each qualified word. feedback will come in 30 days. Thank you!

We need to find Uzbek to ENglish US linguists. We need translators and QA. volume is 1500k words. payout is 0.02Usd per word !. We need experienced linguists only. We need blind CVs and everyone who wants to work must have to pass a test. Payment is monthly Send me your per hour rates. in my job post payout is 5$ fixed . but its just for hiring. when we get feedback i will pay you 0.02$ each qualified word. feedback will come in 30 days. Thank you!

I want native Punjabi translators for my project. Translators should be of native Punjabi background and should also be proficient in English. I need 100% human translation. No AI or Google translation is allowed. 2000 words per day is mandatory without any excuse and I can pay 0.20 paise per word. This is a long term project and you can join us for a long term opportunity. Note: - Payment period is after 50 days. Please apply only those who can fit these criteria. Responsibilties:- 1. Translators will translate 100% human. 2. All the translators will be responsible for grammatical mistakes. 3. All translations must have the same meaning as the English. If you are interested, Bid on this job.

...the dramatic arts and the essence of performance. - **Elements:** Please incorporate the following elements into the design: - Masks: Symbolizing the theatrical nature of our club - Curtains: Representing the opening and closing of our performances - Spotlights: To highlight the spotlight our club shines on its members and their talents - Cap: A subtle addition that represents our club's official attire Your design should be visually striking, able to stand out in a crowd and spark interest in our club. The target audience for this T-shirt will be our club members, as well as potential new members. Ideal candidates for this project should have a strong portfolio in graphic design, particularly in T-shirt design. Experience with theatre or performing arts would be ...

I am seeking native Portuguese speakers from Portugal with a partner to aid in a dual channel natural conversational audio recording project designed for speech recognition training. In this project, you will: - Engage in natural dialogs about 6 topics are provided (36 options) - Each topic must be 15 minutes of natural conversation - Record these conversations in two methods, which applications and also Skype. It needs two phones during the recording and need to be together on the same room with the parnert. Ideal candidates are native Portugal Portuguese speaker if aren't native but have the accent can also participate , with good conversation skills, and have access to recording equipment. A partner with the same skills is also needed. We need 2 person...

...specializing in UI/UX building and proficient in Figma, , TailwindCSS and Typescript. Our goal is to design and redesign an e-commerce website focused on trading. We already have an existing foundation, but it needs to be refactored to improve code organization and user experience, as well as improve visuals. Main Requirements: - Experience in dealing with the PT-BR language (Brazilian Portuguese) - UI/UX with Figma: Ability to create attractive and functional designs. - and TailwindCSS: Proficiency in front-end development using these technologies. - Typescript/Javascript: Strong knowledge in programming. - Code Architecture: Solid understanding to maintain clean and organized code. - Experience in E-Commerce Websites: Proven knowledge in developing e-commerce platforms. -...

...main image for the ad. You have done work for Frank-in-Cisco before so you already have the logo and understand the colors and look and feel. In the ad, please incorporate the Frank-In-Cisco logo. (I've included in the Files section the old ad you did for us as a reminder.) This is an LGBTQ+ (gay) publication so please also incorporate the pride flag into the design. (We've also included an official 2024 SF Pride logo as well as the pride flag and trans flag in Files so you have an idea. You don't need to include this logo in the ad...but just the rainbow element as a design image in the background or something that looks beautiful.) All the same contact information should be included (Instagram, email, website). Also in the ad it should say that the tours ...

I'm seeking a skilled developer to help create a professional real estate website with integrated CRM capabilities. Key Requirements: - Website to primarily focus on showcasing real estate listings. It should be visually appealing, user-friendly, and easily navigab...strong portfolio of real estate websites. - Expertise in CRM integration, particularly with sales pipeline management. - Experience in building lead generation features within websites. As a real estate business, our goal is to present our listings online and effectively convert visitors into customers. Please provide examples of similar projects you've completed along with your bid. In the Portuguese language as principal and Ingles as well. Easier and less of half of the complexity on the site attached ....

...approving an ASTM testing standard for corrections locks. Your role is of utmost importance as it includes the validation of the test report using your official stamp after careful review. Brief requirements: 1. Registered US Mechanical Engineer 2. Proficient with ASTM testing standards 3. Able to review digital video footage Your expertise will be imperative in assessing and interpreting the digital video footage which documents the testing procedure. Detailed experience in the sector of lock mechanisms, especially corrections locks, is needed for comprehensive understanding and analysis. Please confirm you have the official stamp required to validate the review, as this is an essential part of the task at hand. I am looking forward to working with a profes...

I require a professional translator to assist in my marriage interview. The interview will be conducted in Portuguese, and I need someone who can provide real-time, formal/legal interpretation into English. Key Requirements: - Proficiency in both English and Portuguese - Experience in legal or formal translation/interpretation - Strong communication skills Skills: - Fluency in English and Portuguese - Legal or formal translation/interpretation experience - Strong communication skills

I'm looking for a skilled web developer who can create a personal college website for me. I want the site to be similar to my college's official website, but with some unique features. Key Features: - Course Information and Syllabus: I expect to have a section where I can upload all the necessary information regarding the courses I'm taking. - Student Login and Registration: There should be a secure login system for students to access the personalized information. - Grades, Student Education History, Fee Details: The website should allow me to keep track of my academic performance, educational history, and fee details. - Time Table: A feature that allows me to maintain my schedule and plan my time effectively. - Downloadable Documents: Users should be able to downloa...

We are a call center and we are looking for a remote Portuguese phone operator for a back office/sale job . Part-time or full time. Working hours are Portugal day hours. It needs to be native level, with a pc, good internet connection, good headset and a quite place where to work. We pay 3$ fix + bonus. Bid with 10$ hours (test period). Please write a couple of line of your self or better send a CV. Thank you

I am seeking a Detroit-based Environmental Geologist for a project-based, part-time role. Key responsibilities will include: - Conducting Environmental Impact Assessments to ensure all operations meet the necessary guidelines and legislation. -soil and groundwater sampling in the state of Michigan - Regular field inspections within the Detroit, Michigan area. - the potential for report preparation - less than 25% full time per month This opportunity is ideally suited to individuals possessing a sound knowledge of environmental geology and previous experience in carrying out Environmental Impact Assessments. A willingness to spend a considerable amount of time in the field is essential. Local candidates will be given preference due to the nature of work. If you a...

I'm looking to revamp the current logo for Traductor-jurado.org. The existing logo feels outdated and doesn't reflect the modern, minimalist yet official style I'm now aiming for. I have specific color preferences that I'd like the new logo to follow. Key Points: - The current logo is outdated and needs a modern, minimalist touch, so I'm looking for a complete redesign. - The new logo should be clean and simple, avoiding excessive details or unnecessary elements. - I have specific colors in mind for the new logo, so the designer will need to adhere to this color scheme. Ideal Skills: - Proven experience in logo design and branding, with a strong portfolio of modern, minimalist designs. - Ability to understand and incorporate specific client briefs and colo...

As a Chinese company, we need a qualified and experienced lawyer within Sao Paulo, Brazil to represent us. You will be signing an office space leasing contract on our behalf. Essential skills and experiences include: - Brazilian Law practice, with particular emphasis on leasing - Fluency in Mandarin and Portuguese will be a strong advantage, if no Mandarin, fluency in English would be enough. - Demonstrable experience in commercial leasing. Your major task will be: - Facilitating the signing of the leasing contract We appreciate your meticulous attention to every single detail while signing the contract.

We are looking for a talented desi...Designs: 24 unique designs, one for each country participating in the UEFA European Football Championship. -Shape and Format: Each design should be in the form of a football t-shirt. -Team Representation: Each keyring should accurately represent the national team's colors, emblem, and any distinguishing features of their football kit. -Visual Elements: Incorporate elements such as the team's official colors, logos, and any unique patterns or symbols associated with the team's kit. We need the oficial t shirts for: Albania Austria Belgium Croatia Czechia Denmark England France Georgia Germany Hungary Italy Netherlands Poland Portugal Romania Scotland Serbia Slovakia Slovenia Spain Switzerland Turky Ukraine SIZE: 3.5cm by 3 SEE...

Position Overview: We are looking for skilled translators to assist with a project focused on translating content from Spanish to English. The role requires preserving the original meaning, format, and tone. The project is essential for understanding consumer insights and evaluating market strategies to launch products in a greenfield market in Spain. Key Responsibilities: Primary Research: Live/consecutive translation of one-on-one interviews conducted with 15 selected Spanish consumers. Each interview session will last approximately 75-90 minutes. Topics include Consumer Affinity, Brand Perception, Market Fit, and identifying opportunities. Secondary Research: Analyze social content from competitors and influencers. Evaluate messaging strategies and translate relevant content...

Payment for translation from Portuguese to English

As a translation agency, I am looking for talented linguists to take a single-sentence tag line in English and translate it into 14 different languages. The languages are: Indonesian, Japanese, Chinese (traditional and simplified), Korean, Russian, Ukrainian, Belarussian, French, German, Brazilian Portuguese, Spanish, Italian. Key Requirements: - Proficient in both the source language (English) and target languages - Prior experience with creative translation / copywriting - Ability to maintain the essence and creativity of the tagline while ensuring cultural sensitivity and appropriateness Ideal Skills: - Native level proficiency in the target languages - Demonstrated experience in creative or marketing translations - Strong attention to detail and cultural nuances - Proven port...

...me. However, I will * not * help you deal with corrupt local customs officials who require bribes to release goods. Any “horror stories” you might have heard or read about corrupt local customs officials in your country requiring bribes to release goods probably were for items such as expensive phones and laptops, not a bunch of simple electronics components. Put simply: I suppose a customs official looking at an iPhone 14 Pro might think, “Wow! This is an expensive phone. Yeah, this guy has money. Let me get a bribe out of him.” Whereas, if he were to look at a few ESP32 development boards which cost less than $5 (Five Dollars) each? Meh. I doubt he’s even going to think about asking for a bribe for such items. I suppose corrupt local customs o...

اريد تصميم شعار بحسب معلومات الموضوع التالية: مركز لمتابعة العمليات البلدي عن طريق استخدام مركبات المسح الميداني ٣ مهام رئيسي ١.رصد مظاهر المشهد الحضري 2. التحقق من البلاغات والشكاوي 3. متابعة برامج المعالجة الميدانية الخدمات تشمل: - مظاهر التشوه البصري - السيارات التالفة والمهملة في الاحياء - حفر الشوارع - الانارة التالفة - الارصفة المتهالكة - مخلفات البناء - حاويات النظافة - اللوحات الدعائية المخالفة - المظلات والهناجر المخالفة - الحدائق والمسطحات الخضراء - الحواجز الخرسانية - الاستراحات والمخيمات العشوائية - واجهات المباني منظومة العمل - ١٤ وحدة ميدانية (متنقلة في الاحياء) - ٣٩ طريق رئيسي (عبر الخرائط المتنقلة) يتم استخدام الاجهزة التالية: - الدرون - الرصد الهندسي - الرصد الاعلامي - جهاز MMS-MX9 - الاتصال على 940

I am looking for a Portuguese translator for some on going legal documents. Please let me know your experience and rate per word

I'm searching for an experienced translator to assist with some undefined language pair translations. I neglected to specify the content type, this may range from business documents to literary texts or technical manuals. Consequently, I require: - A seasoned translator with diverse translation experience, capable of working on different types of documents. - Please showcase your past expe...while bidding, and highlight your strengths working with different language pairs and types of documents. - Fluency in multiple languages, particularly uncommon ones, would be highly advantageous. Your expertise should guide me in defining the scope of work. This could become an ongoing relationship if the first project is successful. I look forward to hearing from versatile and experienced t...

I am urgently in search of a skilled and very affordable divorce lawye in Michigan USA r, preferably with international experience. The nature of my case is fairly complex as it involves dealing with international matters, which is why it's crucial that the professional has a deep understanding and practical knowledge of international legal procedures. Key Requirements: - Expertise in international divorce laws - Proven experience in drafting divorce agreements - Strong capability to represent clients in court - Ability to start on the project ASAP. Your prompt response would be highly appreciated as I am looking for immediate assistance. Please, also indicate your previous experience handling similar cases.

I'm seeking proficient translators who are bilingual in Arabic and French. This project involves translating documents in general, non-technical terminology from Arabic to French, and vice versa. Here's what I'm looking for: - Native speakers of Arabic and French. - Experience in translation between these languages. - Familiarity with general, non-specialized texts. - Ability to deliver accurate and culturally sensitive translations. Having familiarity with different dialects of both languages would be an added advantage. The main goal is to maintain the originality and essence of the text while ensuring the translation reads naturally, as if originally written in the target language. Please share your portfolio and work samples as part of your application.

I'm seeking an experienced English to Hindi translator, specifically certified for legal document translation. The project involves translating legal documents from English to Hindi for official/legal proceedings. Key Requirements: - Proficiency in both English and Hindi - Certified for legal document translation - Experience working with legal documents - Attention to detail and accuracy - Understanding of legal terminology in both languages -I will reject google or machine translation. - Ability to maintain confidentiality and handle sensitive information appropriately Please include your certification details and previous experience in this field when placing a bid.