Translator chinese english english chineseKazi

Kichujio

Utafutaji wangu
Chuja ukitumia:
Bajeti
hadi
hadi
hadi
Aina
Ujuzi
Lugha
    Jimbo la Kazi
    2,000 translator chinese english english chinese kazi zimepatikana, bei imeletwa USD

    'amtalik wikalat taswiq kabirat tujanid eumala' 'iisban min jamie 'anha' alealami. 'ahtaj 'iilaa musaeid yatahadath al'iisbaniat bitalaqat waealaa dirayat jayidat bialmurasalat dhhaban w'iyaban mae aleumala'i.

    $14 / hr (Avg Bid)
    $14 / hr Wastani wa Zabuni
    5 zabuni

    Перевод должен быть 100% точным (!!!)

    $17 (Avg Bid)
    $17 Wastani wa Zabuni
    25 zabuni

    Traductor Tailandes - Tahi Translator

    $72 (Avg Bid)
    $72 Wastani wa Zabuni
    1 zabuni

    +919999102842 Our Delhi Call Girl Services (9999102842) Cheap Call Girls In Delhi Sex Services Delhi Body Massage Parlours Delhi Offer Hot Girls You Looking Delhi VIP Personal Satisfaction Girl Friend Hot Experiences Sex With Beautiful Collage Girls And 35 Size Big Boons House Wife In South For Pretty Now +919999102842 Short Indian Chinese Manipuri Collage Housewife Nepali Hot Girls One Short 1500 Rs Night Rs 5000 Booking Any Time 24x7x320 All Type Beautiful Younger Girls In Delhi. Tags : Call Girls In Delhi ! Escorts Service In Delhi ! Females Escorts Delhi ! Russian Girls Short 7000 Gentleman VISIT My Site : Place : Saket Nehru Place Malviya Nagar Safdarjung Green Park R.k Puram Hauz Khas Katwaria Sarai Ber Sarai

    $152 - $456
    $152 - $456
    0 zabuni

    أود أن يكون لي ترجمة محتوى الموقع إلى العربية. في البداية نود أن يكون 10000 كلمات المحتوى المترجم

    $215 (Avg Bid)
    $215 Wastani wa Zabuni
    8 zabuni

    Pozdrav. treba mi neko da mi prevede 5 strana a4 formata kucanih u wordu sa engleskog na oko 10 000 karaktera. u 2 hiljade reci. ne bi trebalo da oduzme mnogo vremena.

    $28 (Avg Bid)
    $28 Wastani wa Zabuni
    4 zabuni

    مطلوب ترجمة ملف موارد بشرية يتكون من 11 صفحة الى اللغة العربية ترجمة معتمدة

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Wastani wa Zabuni
    10 zabuni
    english exam Imeisha left

    حضرتك تعملي إمتحان الإنجليزي على الفري لانسر مقابل إذا كسبت أي حاجة فيها ترجمة من إنجليزي لعربي أخد نسبه . في برنامج صغير أسمه teamviewr هتحمله علشان تعمليه .

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Wastani wa Zabuni
    1 zabuni

    السلام عليكم تصميم موقع الالكتروني موقع شركة سيارات عربي و انجليزي واستخدام ورردبريس

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Wastani wa Zabuni
    10 zabuni

    مرحبا مطلوب تصميم موقع الالكتروني قالب فقط مكون من مجلة الكترونية متكامله

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Wastani wa Zabuni
    16 zabuni

    Laba diena. Ieškome vertėjo iš Anglų į Lietuvių. Tekstas 9470 žodžių mobilaus telefono instrukcija. Happy bidding

    $196 (Avg Bid)
    $196 Wastani wa Zabuni
    16 zabuni

    Looking 100% manual translator only. Looking to translate from tamil video to Telugu word document Candidate telugu fluency is mandatory. Translation should be spoken telugu, Not Bookish language Script can be in telugu or in English font But long term job

    $2 / hr (Avg Bid)
    $2 / hr Wastani wa Zabuni
    3 zabuni
    Shona-English Translation Needed 6 siku left
    DHIBITISHWA

    Shona OR Ndebele to English Translation Needed A short video will be translated to English Please send us your origin country and if you are fluent in Shona OR Ndebele Countries where Shona OR Ndebele are spoken are Zimbabwe, etc

    $72 (Avg Bid)
    $72 Wastani wa Zabuni
    14 zabuni

    ...With this technology, for example, when using charging stations installed at locations such as car dealerships or beauty salons, customers can receive services while efficiently communicating with the shop's staff. In this way, it allows customers to seamlessly receive shop services timed with their vehicle charging. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manual...

    $50 (Avg Bid)
    Imehakikishiwa
    $50
    1 wasilisho

    ...wheel, armrest, and center console, and during autonomous driving, it displays proposed actions and suggestions related to the vehicle's movement. Example: The surrounding information display area shows directional marks and speed marks that change intervals according to the speed, providing intuitive driving support. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's manual...

    $50 (Avg Bid)
    Imehakikishiwa
    $50
    0 wasilisho

    <Technology Description> **See attached image for contest details** __________________________________________________________________________ <Overview> Please collect product information on vehicles information that have or will have the technologies described in the “Technology Description” section below. <<NOTICE>> The target car brands in this search are limited to US, European, Chinese, and South Korean brands. <Requirements for Payment> ・Submit documentary evidence that clearly states the details of the subject product, the name of the company selling the product, and the company that plans to sell the product. Documentary evidence includes websites, YouTube videos, repair manuals, photos of the actual product, vehicle owner's...

    $50 (Avg Bid)
    Imehakikishiwa
    $50
    0 wasilisho

    I need a skilled translator to convert several mystery short stories from Russian to English. - The original stories are in Russian, and I am looking for a professional who excels in the nuances of the Russian language and can accurately convey the writing style of the texts in English. - An ideal candidate should be well-versed in translating fictions, in particular, to ensure that the suspense and intrigue of these stories are maintained. - The translated stories should be delivered individually per story. PLEASE NOT TO USE AI - I WILL FIND IT OUT ANYWAY

    $225 (Avg Bid)
    $225 Wastani wa Zabuni
    24 zabuni

    I'm in need of a professional to design and develop a customized banner website. It will need to be fully compatible for mobile browsing. Key Features: - Customization: The we...introduction to our banner services, a process flowchart, material descriptions, a design option page, and an FAQ page. - Function Requirements: The site should allow for display of different banner layouts (one-section, two-section, three-section). Ideal candidates for this project should have: - Experience with multi-faceted website development projects, particularly in e-commerce. - Proficiency in Chinese language for clear communication and understanding of the project specifications. - Prior experience in integrating payment gateways and logistics systems. - Strong familiarity with Google Maps A...

    $1142 (Avg Bid)
    $1142 Wastani wa Zabuni
    65 zabuni

    I'm looking for a reliable real estate phone assistant who can help with various tasks and communicate effectively in English. Key Responsibilities: - Answering calls and inquiries from potential clients - Scheduling appointments with clients and other professionals - Sending a basic form and helping clients fill it out Requirements: - Fluency in English is a must - Good communication and phone etiquette - Basic understanding of real estate terminology would be a plus The ideal candidate should be organized, proactive, and able to work independently. The assistant will be expected to interact with our systems through Google Sheets so familiarity with this application would be beneficial.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Wastani wa Zabuni
    26 zabuni

    I need a qualified translator to provide me with certified Sworn translations from English into Spanish (Spain). These translations are for official use in an immigration process for the Embassy of Spain In India, so they must be accurate and of the highest quality. Key requirements include: - Translating Birth certificates, Marriage certificates, and Academic records - Providing official translation certificates as proof of authenticity - Ensuring that all translations are culturally appropriate for use in Spain The ideal candidate should have: - Proven experience in sworn and official translations - A deep understanding of legal and immigration terminology - Excellent fluency in English and Spanish - A keen eye for detail and accuracy - The ability to deliver with...

    $7 - $18
    Ya Eneo
    $7 - $18
    0 zabuni

    I'm in need of a translator to convert a short and simple Arabic document to Turkish. It's a general text, approximately less than 1000 words. It's just a standard text without any specific formatting requirement. Skills/Experience required: - Proficient in Arabic and Turkish - Experienced in translating general texts - Attention to detail

    $30 / hr (Avg Bid)
    $30 / hr Wastani wa Zabuni
    5 zabuni

    ...can create engaging step-by-step tutorials for software, apps, and email marketing tools. Please note, these are not animated explainer videos; we require screen recordings. Requirements: - Proficiency in English (native speakers preferred) - Willingness to record your phone/computer screen, along with your voice - Ability to explain concepts clearly and concisely - Access to a high-quality microphone I'm looking for someone that: - That's able to work with deadlines - Can edit videos in bulk - Knows how to make a tutorial video more engaging and visually appealing - Understands English very well so you can match the editing with the voice over smoothly. What's in it for you: - Payment per video, paid weekly. The more videos you create, the more you earn....

    $412 (Avg Bid)
    $412 Wastani wa Zabuni
    37 zabuni

    I'm looking for a skilled and experienced translator to help me with translating English verbal conversations. The ideal candidate needs to be fluent in English and must possess a deep understanding of the language nuances. Key Requirements: - Source Language: English - Target Language: English - Subject Matter: Verbal conversation - Knowledge of industry terms and jargon Your responsibilities will include: - Translating verbal conversations from English to English - Ensuring the translated content retains the original meaning, style, and tone - Proficiently handling industry-specific terms Your prior experience in translation, especially in handling conversational English, is highly desirable. Your ability to accurately conv...

    $56 / hr (Avg Bid)
    $56 / hr Wastani wa Zabuni
    8 zabuni

    I'm in need of a freelancer with the ability to translate English to Chinese (and vice versa) and experience in selling products on AliExpress in China. AliExpress uses two logistic models to handle shipments for sellers on the platform. The models are: (i) Fulfillment by a Seller (FBS) and (ii) Fulfillment by AliExpress (FBA). FBA is when an AliExpress Seller sends products from its factory/warehouse to an AliExpress warehouse, where AliExpress then handles the Order Fulfillment and Shipping. Shipping is done via Cainiao. Source: We want to make use of FBA. This may mean that we need to start a shop on AliExpress which we will link with our Shopify store-front. We will send our products from the factory (Guangdong Province)

    $114 (Avg Bid)
    $114 Wastani wa Zabuni
    35 zabuni

    Dear translator, We are a company that develops live streaming and video chat apps. We are looking for native translators in various languages for a localization project regarding the FAQ sections of our apps. We will be sharing a Sheets file with the texts that contains HTML codes and placeholders, Therefore, this project requires a lot of close attention to detail and preferably, past experience working with HTML codes. The file has two tabs. The first one needs to be localized, while the second tab needs to be proofread. The tone of the translations should be friendly, inviting, and informal. The first tab is 1800-words-long, but a considerable amount of the answers has repetitions. The second tab is 932 words-long in English. Ideally, we will be asking you to install...

    $372 (Avg Bid)
    $372 Wastani wa Zabuni
    83 zabuni
    Video Editor Needed 6 siku left
    DHIBITISHWA

    I'm looking for someone who can edit videos for me. If you can also plan for videos, that'd be great, but for now I am looking for someone to edit videos. Here are...someone to edit videos. Here are example of videos that I like the styles of: Looking for someone who can preferrably speak different languages like Spanish and Chinese. Also I am not looking to spend a large amount of money in the beginning, something per video or a reasonable amount is what I am looking for - so if your charges are higher than the market value, respectfully save your time.

    $328 (Avg Bid)
    $328 Wastani wa Zabuni
    89 zabuni

    Please submit a voice recording using to apply for this job, you must submit a voice recording telling about your experience & schedule (must speak Spanish & English) If you do not submit a recording, we will not contact you. The pay is $100 / week, starting. 6-8 hours per day. A lot of room to grow.

    $124 (Avg Bid)
    $124 Wastani wa Zabuni
    7 zabuni

    I'm looking for a skilled translator to convert a German textbook on Fourier Analysis to English. It's vital that the document is translated with an intermediate understanding of mathematical terms. The final document should be in LaTeX. Requirements: - Translation: I need the remaining 332 pages of the textbook to be translated accurately and diligently. - LaTeX Editing: The translated document must be professionally formatted using LaTeX. Ideal Freelancer: - Fluent in both German and English. - Proficient in mathematical terminology. - Familiar with engineering applications of Fourier Analysis. - Experience with LaTeX. Please provide a quote for the project and its costs. I will share further details upon contact. Thank you.

    $39 / hr (Avg Bid)
    $39 / hr Wastani wa Zabuni
    40 zabuni

    I need a professional translator who can help me translate a short abstract from English to Zulu and Xhosa. The content is about 160 words, and I am looking for a formal tone in both translations. Please, no google or GPT translation. Key Requirements: - Translate a short abstract from English to both Zulu and Xhosa - Ensure the translation is formal in tone - Maintain the original meaning and style of the text -This is a biblical and church text; you need to be familiar with the terminology. Ideal Freelancer: - Native speaker of Zulu and Xhosa - Proven experience in translation, especially in formal contexts - An understanding of the nuances and cultural differences between languages - Familiarity with the subject matter of the content (if possible) Please provi...

    $76 (Avg Bid)
    $76 Wastani wa Zabuni
    33 zabuni

    I'm looking for a translator to adapt my English screenplay into Japanese. Though the tone is informal, accuracy is of utmost importance. Applicants should have expertise in the following areas: - Dialogue translation: Ensure idiomatic speech is authentically converted and makes sense in the target language. - Cultural nuance management: The screenplay references multiple localized subjects, which need to be accurately depicted for the Japanese audience. - Knowledge of technical terms: Some industry-specific terms need translation without losing their original meaning and context. The objective of this project is to localize the screenplay for the Japanese market in Final Draft. Therefore, a solid understanding of Japanese pop culture, idioms, and slang would be idea...

    $321 (Avg Bid)
    $321 Wastani wa Zabuni
    31 zabuni

    We are looking for a competent native Vietnamese translator for the permanent position. Your responsibilities You will translate and proofread texts (such as emails, SMM posts, articles, landings, web pushes, etc.). We expect the turnout for small files (up to 300 words) to be within a day or two. Timelines for larger files will be provided

    $471 (Avg Bid)
    $471 Wastani wa Zabuni
    43 zabuni

    Hello there, Currently, we are looking for Native Polish Speakers with professional language skills to translate English texts into Polish and Polish texts into English. Ideal candidates should have: - A native-level understanding of both English and Polish - Strong attention to detail - Ability to meet deadlines The only requirement is that the translations must be done manually (Human), not by machines, Google, or DeepL. Otherwise, it will be rejected. It can be an ongoing project if you do a great job. ⭐ Invited freelancers ⭐ are most welcome in advance also the fastest response would be appreciated since we're going to start the project right away. Note: We will talk to all candidates, whether they are new, experienced, or placed their BID after closing o...

    $8 - $15 / hr
    Imefichwa
    $8 - $15 / hr
    32 zabuni

    I'm seeking a skilled developer to build an English learning application that is tailored for second language learners. Key Features: - Vocabulary exercises: Engaging games or quizzes that reinforce new vocabulary. - Grammar lessons: Clear and concise lessons on English grammar rules and sentence structure. Proposals should include: - A portfolio of past work, preferably in educational or language learning apps. Ideal skills and experience: - Experience in educational software development. - Knowledge of second language acquisition theories and strategies. - A deep understanding of app functionality and design. Your expertise will help create an effective tool for second language learners to enhance their English skills.

    $586 (Avg Bid)
    $586 Wastani wa Zabuni
    21 zabuni

    I'm looking for a proficient English to German translator to proofread subtitles for a video. The task involves ensuring that the German translation is accurately reflecting the spoken content in the video. Key requirements: - Native German speaker with fluent English - Previous experience in English to German translation, specifically for subtitles - Attention to detail and focus on maintaining the meaning of the content - Ability to deliver within the specified time frame The outcome of this project should be a high-quality, accurate German translation of the video's spoken content, ensuring it's accessible and understandable to German-speaking audiences.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Wastani wa Zabuni
    7 zabuni

    I'm in search of a proficient translator who is fluent in French and English to proofread a set of video subtitles. Key Project Requirements: - Proofreading of English to French translations - Experience with proofreading video subtitles The video length exceeds 15 minutes, so I need you to have a good attention to detail and thorough proofreading skills to ensure the translation is accurate and captures the intended meaning. The final deliverable should be the proofread subtitles in a separate SRT file. Subtitles should be error-free, idiomatic and culturally appropriate for French-speaking viewers.

    $18 (Avg Bid)
    $18 Wastani wa Zabuni
    5 zabuni

    I'm in need of proficient translators who can help me in translating English literary work into different languages. Specifically, I need translations from English to Chinese, Arabic, Hindu, Vietnamese, and French. The requirements are as follows: -Strong grasp of the source language (English) and the target languages (Chinese, Arabic, Hindu, Vietnamese and French). -Proven experience in translating literary work. -Proficiency in the target language at the native speaker level. -Ideal candidate should have experience translating nuanced language, complex words and phrases commonly found in literary works. Looking forward to your bids.

    $1777 (Avg Bid)
    $1777 Wastani wa Zabuni
    33 zabuni
    Arabic / English Logo Design 6 siku left
    DHIBITISHWA

    ...professional logo that combines text and symbols in Arabic / English for my brand. Brand Name: Collect Me (إجمعني) Service: Waste collection and disposal Target Audience: Individuals, households, businesses, and municipalities seeking reliable and environmentally conscious waste management solutions Brand Values: Environmental Responsibility: Committed to sustainable practices and reducing waste's impact on the environment Community Well-being: Promoting cleaner, healthier communities through effective waste management Reliability: Providing dependable and efficient waste collection services Innovation: Utilizing modern technologies and practices for optimal waste management solutions Logo Requirements: Language: Arabic (إجمعني) and English (Collect Me) versions...

    $26 (Avg Bid)
    $26 Wastani wa Zabuni
    132 zabuni

    We're looking for a freelance English SEO writer specializing in B2B. Goal is to help our marketing startup achieve higher search engine rankings through blog posts. The ideal candidate will have a strong track record in: - Writing B2B SEO-optimized English blogs, targeting audience in English-speaking countries (US, UK etc) - Conducting thorough keyword research - Performing SEO website audits If this sounds like you, please DM your portfolio and rates. Only relevant applications with complete info will be considered, thanks!

    $375 (Avg Bid)
    $375 Wastani wa Zabuni
    87 zabuni
    Arabic Islamic Scholar Needed 5 siku left
    DHIBITISHWA

    I'm looking for a skilled Arabic-English translator to help with a modest task of translating a few pages of text related to Islamic scholars. Requirements: - Transcribe audio recordings - Translate text from Arabic to English - Research and compile information on Islamic scholar

    $23 (Avg Bid)
    $23 Wastani wa Zabuni
    50 zabuni

    I need a professional translator for a set of technical machinery manuals. Key Requirements: - Translate Human English to Chinese - Only Natives - Prior experience in translating technical content - Familiarity with industry-specific terminology - Attention to detail - Strong communication skills for clarifications Please submit your best bid.

    $77 (Avg Bid)
    $77 Wastani wa Zabuni
    64 zabuni

    We are a Chinese company, we need someone in India who has an Apple ID to test downloading, registering and using our APP, and the whole process should be recorded in a screenshot video.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Wastani wa Zabuni
    12 zabuni
    Need Local US English translator 5 siku left
    DHIBITISHWA

    Need Local US English translator Hardware industry exhibition English translation Atlanta. From June 7 to June 9th (US local time) salt lake city. June 10th (US local time)

    $438 (Avg Bid)
    $438 Wastani wa Zabuni
    13 zabuni

    I need a proficient translator to convert a technical document from English to Spanish. Key Requirements: - Understanding of technical language: The document contains technical jargon, so the translator must have experience in this field to accurately translate it into Spanish. - Attention to detail: It's critical that the translated document is error-free and retains the original meaning and terminology. - Fluency in English and Spanish: The translator must be fluent in both languages to ensure a high-quality translation. Ideal skills and experience: - Professional translator with a background in technical translations is preferred. - Experience in translating documents from English to Spanish. - Familiarity with the subject matter ...

    $13 (Avg Bid)
    $13 Wastani wa Zabuni
    56 zabuni

    I have a PDF document that needs to be translated from English to Spanish. The document primarily contains marketing materials, and I'm looking for a skilled translator who can accurately convey the original message in Spanish. Key Requirements: - Translate the content from English to Spanish, maintaining the core marketing message. - Preserve the same format and layout as the original PDF. An exact match is not necessary, but a similar layout is expected. - Prior experience with marketing translation is preferred. Please note: - The document is relatively short, with about 3-4 pages of text. - The translation should be delivered in a timely manner.

    $11 (Avg Bid)
    $11 Wastani wa Zabuni
    62 zabuni
    English to Spanish Translation 5 siku left
    DHIBITISHWA

    I have a document of 1000-5000 words that needs to be translated from English to Spanish. Requirements: - Proficient in English and Spanish - Previous experience in translation - Attention to detail Please provide a quote and time frame for completing the translation.

    $23 (Avg Bid)
    Ya Eneo
    $23 Wastani wa Zabuni
    6 zabuni

    I'm looking for a skilled translator to convert an English document of 200+ words into Arabic. Key Requirements: - Fluency in both English and Arabic - Proven track record of delivering high-quality translations - Cultural understanding to ensure the translated content resonates with Arabic-speaking audiences Additionally, it would be beneficial if you: - Possess subject matter expertise in the content's industry - Are able to meet tight deadlines without compromising on quality Looking forward to seeing your proposal.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Wastani wa Zabuni
    57 zabuni

    I need someone to translate my CV from French to English. It's not just a regular translation job, I'd like something a little more creative. Here's what I'm looking for: - You should have a good grasp of both French and English, so you're able to translate effectively. - I don't want a word-for-word translation. Instead, the translation should convey the same ideas and impressions, but with some degree of creativity. - Experience with CV or resume translation would be beneficial. - Knowledge of industry-specific terminology could also prove valuable. A translator who can make my CV not just understood but also engaging in a different language, is what I'm looking for.

    $35 (Avg Bid)
    $35 Wastani wa Zabuni
    8 zabuni

    I have a set of legal documents in English that need to be professionally translated into Spanish. This is a project that requires an individual with the following skills and experience: - Native-level fluency in both English and Spanish. - Previous experience in translating legal documents. - Understanding of legal terminology in both languages. - Attention to detail and a high level of professionalism. The translated documents should be able to be used by legal professionals and should maintain the accuracy and intent of the original text. Please provide examples of previous translation work when bidding.

    $19 (Avg Bid)
    $19 Wastani wa Zabuni
    28 zabuni

    I'm seeking an experienced researcher to investigate retail displays in Xian, ...Apple are being displayed in the retail outlets. - Customer Behavior: I'm particularly interested in how the retail displays are shaping customer behavior and purchase decisions. Ideal candidates should have a background in visual merchandising, market research, or a related field. Specific qualifications include: - Proven track record in conducting retail research, especially within the Chinese market. - Strong analytical skills to interpret the data and provide meaningful insights. - Familiarity with art supply brands and the retail industry would be beneficial. The output of this project will be a detailed report with actionable recommendations for optimizing Talens' retail...

    $16 / hr (Avg Bid)
    Ya Eneo
    $16 / hr Wastani wa Zabuni
    3 zabuni
    AI-Generated English E-Books 5 siku left
    DHIBITISHWA

    I am in need of a skilled freelancer who can use AI to generate simple, engaging e-book chapters. The book just need to follow some kind of a story. Not grammar or vocabulary content. Just followable story that doesnt exist because of copyright laws. The e-books are intended for educational purposes, specifically targeting A1 and A2 levels. While illustrations are not required, the text should be engaging, level-appropriate, and easy to comprehend for the target audience. The patter of how to store the content in word document and you must follow is shown on the images. Key requirements include: - Proficiency in utilizing AI tools to create content

    $12 (Avg Bid)
    $12 Wastani wa Zabuni
    47 zabuni