Subtitles needed for HINDI & Bengali

Imefungwa Ilichapishwa Miaka 5 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Imefungwa Kulipwa wakati wa kujifungua

If you think you know how to do subtitles and translation then bid here. Ready to start that by tomorrow.

Need to do a demo of few minutes so that I can guess your expertise.

Huduma ya Sauti Uingizaji Data English (US) Translator Mkalimani wa Kihindi Ukalimani

Kitambulisho cha Mradi: #18701947

Kuhusu mradi

33 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

33 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa ₹19516 kwa kazi hii

rashmisrivas

Hi, I am excellent in English to Hindi subtitle and have done lot of Amazon and Netflix subtitle work. Refer my profile to evaluate me for the same. Regards, Rashmi

₹12500 INR kwa siku 3
(Maoni 15)
4.0
sromei

Sir/Mam, I am a graduate in Computer Science. I work in a Bengali newspaper. I have done the Bengali Translation & Subtitling task earlier. Check my profile for the samples on Subtitling. I am ready to take the sa Zaidi

₹12500 INR kwa siku 2
(Maoni 4)
3.5
godhuly110

Hi, I am an English to Bengali translator.I know subtitling. I am a native Bengali speaker. I don't know Hindi. I love translating. I am a full time translator. I am available. Thanks.

₹12533 INR kwa siku 8
(Maoni 6)
3.1
coolrna

I am an experienced subtitles translator from English to Hindi with quality and accuracy. I am a native Hindi speaker with good knowledge of colloquial terminology. I can deliver meaningful translation.

₹14000 INR kwa siku 7
(Maoni 1)
3.0
seepika24

Hello, I would like to collaborate with you as a Freelance Translator. I have excellent skills in English and Hindi. I have been working as a freelance translator in the above-mentioned language pair for the past 11 Zaidi

₹16666 INR kwa siku 5
(Maoni 1)
2.1
Roshani2811

Hello, I am interested in doing your project. Please tell me the original language of the video whether it is English, Hindi or Bengali? Thank you. Regards, Roshani.

₹12500 INR kwa siku 7
(Maoni 3)
1.7
sarabjeetcool91

I will do my job with 100 % accuracy

₹27777 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
arnabj07

Hi There, I reviewed this project and can do according to your needs. My mother tongue is bengali and i am from HINDUSTAN India so I am very fluent in both languages. You can work with me. And i am ready Zaidi

₹20000 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
siddhu121

Hi sir, I can do this job. I have an experience in translating from English to Hindi and vice verca and I also know how to make subtitle Please let me know your project details so that we can discuss more Reg Zaidi

₹25555 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
hsk0001

Hey, i an engineering graduate and i am from India , i can translate english into hindi. I have very good writing skills, and my english is of great proficiency. I am a student from icse board and i have topped in my e Zaidi

₹18888 INR kwa siku 5
(Maoni 0)
0.0
Dilipkumar333

i am fluent in hindi.. and also knowledge of subtitle video editing. I give you best work.. at lowest price. I give you 24*7 hours service.

₹13888 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
Nilumohsine

I have written subtitles for Gujarati language. Can share links if needed. I am comfortable with Hindi, Gujarati and English language. Looking forward to be part of this project. Thanks

₹27777 INR kwa siku 20
(Maoni 0)
0.0
nitinfreelancer8

Quality translation I have done translation for Netflix as well as Amazon prime मैं प्रोफेशनल ट्रांसलेटर हूं| मैंने पूरी की पूरी वेबसाइट ट्रांसलेट की है| मैंने अमेजॉन प्राइम और नेटफ्लिक्स के लिए कई टीवी सीरीज को ट्र Zaidi

₹12500 INR kwa siku 10
(Maoni 2)
0.1
Rajchandel44

Hi, I am a professional subtitle translator of English-Hindi-Bengali languages. Hindi and Bengali is my native language and I have native level expertise in English.. Relevant Skills and Experience I have been working Zaidi

₹26666 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
suvrochatterjee2

I am an expert in Data Entry in Excel and Word. My typing speed is 31 word per minute. I am an experienced person in this field for 10 years. I have a sound knowledge in English to Bengali translation.

₹27777 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
dhrubo10dd

I have a experience on transcription jobs. I am new here but you can give me the project for 100% securely will complete this work. ACTUALLY Transcription fully depend on how long the video or audio file have length. S Zaidi

₹13888 INR kwa siku 7
(Maoni 0)
0.0
ahmadtuhin34

I am Bengali and expert in English and Hindi.

₹22222 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
ratulnandan

Hlw i m from Bangladesh and i can do it very fast cause i m assistant producer of channel24 bd. I was also completed my post graduation. I m new n i badly needed some xtra money. So plz give it to me. Relevant Skills Zaidi

₹25554 INR kwa siku 8
(Maoni 0)
0.0
Satyajit507

I'll try to give my best on that.

₹16666 INR kwa siku 10
(Maoni 0)
0.0
seumenur99

I've worked in ted. So I think I'll be best for doing this work and will be delivered in time. And I've no time limit. Have a good skill in both language. You can send a sample for test

₹14444 INR kwa siku 2
(Maoni 0)
0.0