Alessandra D.

Ho conseguito la maturità linguistica, studiando prevalentemente l'inglese, per iscrivermi successivamente alla facoltà di Scienze e Tecniche Psicologiche di Chieti. Dopo aver ottenuto la laurea triennale, ho proseguito gli studi intraprendendo il percorso magistrale in Psicologia Clinica e della Salute, nella quale mi sono recentemente laureata col massimo dei voti. Ho esperienza di traduzione dall'inglese all'italiano sia per quanto riguarda testi tecnici (articoli scientifici psicologici e medici) sia per l'inglese più colloquiale e gli argomenti generali. Ho, inoltre, esperienza nella stesura di elaborati prevalentemente in ambito psicologico, avendo accesso ad un ampio numero di fonti bibliografiche da cui trarre materiale. Ogni lavoro per me è prezioso perchè mi permette di mettermi alla prova e di acquisire maggiori capacità, quindi lo svolgo col massimo impegno e con la passione per la lingua inglese e per la psicologia che mi ha sempre caratterizzato. Ho maturato una breve esperienza nell'ambito customer care per conto di un E-Shop emergente, fornendo ai clienti informazioni circa i prodotti e lo stato delle spedizioni tramite il coordinamento e la comunicazione con i grossisti esteri.