Translation of Ad Banner Text

Imefungwa Ilichapishwa Jul 25, 2012 Kulipwa wakati wa kujifungua

$30-250 USD

Kulipwa wakati wa kujifungua

Imefungwa Kulipwa wakati wa kujifungua

Need to translate ad banners from English to Thai language

There are about 5 sentences only (in 3 banners)

Ukalimani

Kitambulisho cha Mradi: #2352492

Kuhusu mradi

7 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Unapania kutengeneza pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda
Lipwa kwa kazi yako
Onyesha ombi lako
Ni bure kujisajili na kuweka zabuni kwa kazi

7 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa $31 kwa kazi hii

Picha ya Profaili ya ken167
ken167

Ready to work on your project and deliver a high quality translation service

$30 USD kwa siku 1
(Maoni 77)
5.9
Picha ya Profaili ya blueskyway
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

$30 USD kwa siku 2
(Maoni 27)
4.7
Picha ya Profaili ya ndhvn
ndhvn

An experienced Thai translator is ready to work for you. Please let me do this job!

$30 USD kwa siku 1
(Maoni 15)
4.2
Picha ya Profaili ya hereonline
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

$30 USD kwa siku 2
(Maoni 4)
3.8
Picha ya Profaili ya AandB
AandB

Hi, I am a native Thai translator. Please contact me.

$30 USD kwa siku 1
(Maoni 8)
3.6
Picha ya Profaili ya NattapolH
NattapolH

I'm a native Thai and also speak & write English very fluently.

$35 USD kwa siku 1
(Maoni 1)
1.7
Picha ya Profaili ya Hussaiin
Hussaiin

Let me do that job for you, i'll make it better. :)

$30 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
Tuma Mradi Kama huu