Subtitling 9 Videos from English into Arabic

Imekamilika Ilichapishwa Miaka 4 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Imekamilika Kulipwa wakati wa kujifungua

I need someone to subtitle 9 videos from English into Arabic. Each on is about 1-2 m.

I need this to be done ASAP.

Thanks,

Ukalimani Mkalimani wa Kiarabu English (US) Translator English (UK) Translator Subversion

Kitambulisho cha Mradi: #22188475

Kuhusu mradi

19 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Imetuzwa kwa:

ananahmedgh

السلام عليكم أخت مها انا مترجم محترف وسبق و قد عملت بهذا المجال لدي الكثير من الأعمال سأرفقها لكي عند تواصلك معي وشكرأ المترجمة عنان

$26 USD kwa siku 3
(Maoni 6)
2.6

19 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa $28 kwa kazi hii

desource2012

Hello There, We have read your project description and we can easily transcribe your document within your deadline. All our transcription is Manually done by Experienced Native speakers only. We do have some question Zaidi

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 2323)
9.4
benni25

Hello, Warm greetings from Benni Translation Services. We would like to express our interest to work with you. We will professionally provide translate your document, Our native and certified translators team.. We g Zaidi

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 1193)
8.2
semantix19

Hello there, Hope you are doing well. I am your native transcriber. I can accurately transcribe your audio or video files and translate the files in both English and Arabic an can make subtitle. I am an experienced Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 297)
7.6
elanguageworld2

Hi There ! The World's Fastest Human Translation Service. All of our projects are done by native human translators. We do use MT for pre-translation and the results are carefully post-edited by human translators for Zaidi

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 106)
6.6
TraductaInc

Hello Sir, Are you looking for professional translations by native English into Arabic? You have come to the right place! Our translation team consists of highly skilled translators (all native speakers); therefore we Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 161)
6.5
XpertTranslators

Let us help you find a tailored solution today. Trusted by the world’s leading companies, ExpertTranslators is the best service provider. We work 24/7 to deliver the best customer experience. We can work with any kind Zaidi

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 155)
6.4
kristagray15

Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your videos and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through the h Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 131)
6.5
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 124)
6.2
LingoStar

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical, Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 27)
5.6
language2Solutio

Hello,Sir/Madam Welcome to LanguageSolution Providing Professional Translation Services to Enable Communication and Empower Relationships. Translation, Writing, Proofreading, Editing, Audio/Video transcription, and Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 50)
5.0
ahmed101hamd

- I can start now I'm Ahmed I'm Medical student . My mother tongue is Arabic and I speak and translate English fluently as my school was an Experimental Language School .Now I'm a medical student and have a high level Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 62)
5.0
wissamSabry

I know clearly what is the time and effort for your project as I made many subtitling projects before, I am an excellent professional translator and you can check my clients feedback on my profile . I am a native speak Zaidi

$70 USD kwa siku 1
(Maoni 37)
5.2
Amigomonia

Native Arabic speaker. Ph. D. in English. Translator/ interpreter/ Proofreader at the second largest international organization in the world. A profound experience of more than 10 years in various fields at an internat Zaidi

$100 USD kwa siku 1
(Maoni 3)
4.0
VersatileTran365

Hi There, How are you? I am a professional native and vice versa translators team who have good knowledge of both languages. We provide high quality and impeccable translations service from . We have over 5+ years of Zaidi

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 10)
2.8
YassirAlashqer

السلام عليكم أخي الكريم شكرا لقرائتك العرض الخاص بي أعتقد بأني لدي ما تريد ولدي المهارات الكافية لإنجاز العمل الخاص بك بإمكاني إنجاز العمل الخاص بحيث تأخذ الجودة التي تريد في نهاية المشروع سوف أقوم بتزويدك بجميع المل Zaidi

$80 USD kwa siku 2
(Maoni 2)
1.6
foufoubnj9

hi you can count on me to do this translation cuz i can speak english very fluently and also arabic is my origin language thanks

$10 USD kwa siku 7
(Maoni 0)
0.0
bookinyo

Hello I speak fluent english and I m native morrocan which makes me one the best option to make this translation. Hope to get in touch soon. thanks!

$20 USD kwa siku 7
(Maoni 0)
0.0