English to Arabic translation (only mother tongue) - test to send with bid

Imekamilika Ilichapishwa Miaka 6 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua

€8-30 EUR

Kulipwa wakati wa kujifungua

Imekamilika Kulipwa wakati wa kujifungua

Hi

I'm looking for an arabic translator to translate from english to arabic simple description of furnitures and design products.

It is a long term project for a big quantity of descriptions.

Please check the file attached and translate it to arabic before your bid.

I will answer only to people who will send the test.

The price is : 0.003€/word (not negotiable)

Thank you

Mkalimani wa Kiarabu English (UK) Translator English (US) Translator Msamiati wa Kiingereza Ukalimani

Kitambulisho cha Mradi: #16287316

Kuhusu mradi

74 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Unapania kutengeneza pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda
Lipwa kwa kazi yako
Onyesha ombi lako
Ni bure kujisajili na kuweka zabuni kwa kazi

Imetuzwa kwa:

Picha ya Profaili ya AmrBalshy
AmrBalshy

Dear Sir, It's a great pleasure for me if you accept my bid to help you with your request through my experience in translation. Best regards

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 26)
4.3
Picha ya Profaili ya okbamam
okbamam

I am a trilingual translator, from and into (Arabic, French, English), and my mother tongue is Arabic. I can't join the test file with this proposal. I wish you could contact me over chat. I am available all day, and l Zaidi

€12 EUR kwa siku 1
(Maoni 8)
2.9
Picha ya Profaili ya EmadSaad100
EmadSaad100

here is the translation of your test sheet ناتوزى هى ماركة اثاث ايطالية تشتهر بصناعة المقاعد و الكراسى و الطاولات و طاولات القهوة (الطاولات القصيرة) و الاسرة الحديثة و المريحة بالاضافة الى الاكسسوارات. و لقد كبرت و ن Zaidi

€14 EUR kwa siku 1
(Maoni 1)
2.0
Picha ya Profaili ya ahmedsamir1900
ahmedsamir1900

Dear, Please contact me, I have completed the test and cannot post here publicly. Please send me a message to reply back with the translation. Thank you Ahmed

€24 EUR kwa siku 10
(Maoni 1)
1.1
Picha ya Profaili ya hi1981
hi1981

Hello, NB: I have done the test but I think you must open a discussion so that I can attach the file. I am an Arabic native speaker and I have a bachelor's degree in English language. I have a total of 8 years ex Zaidi

€16 EUR kwa siku 1
(Maoni 2)
3.0

74 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa €22 kwa kazi hii

Picha ya Profaili ya Universal99
Universal99

Dear sir Provide you a semiskilled, reliable, smooth native translator team for your language. Our team is well experienced in your language.. Please feel free to contact us at a time of your convenience to dis Zaidi

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 181)
6.9
Picha ya Profaili ya burgawy
burgawy

Dear Sir, I am not only an Arabic native speaker but also a translation expert. I am a professional and efficient translator. At the same time, I am skilled at proofreading, editing, typing, and rewriting. I don’t us Zaidi

€10 EUR kwa siku 1
(Maoni 206)
6.9
Picha ya Profaili ya TraductaInc
TraductaInc

Hello sir we are the best Native Arabic translators team in this marketplace. We offering you best quality translation by TOP translator. ensure you that you will receive 100% error free translation, because we ch Zaidi

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 161)
6.6
Picha ya Profaili ya zkettou74
zkettou74

Her is the translated test that you gave us: "ناتوزي" هي علامة تجارية لأثاث إيطالي مشهورٍ بأرائكه المريحة والحديثة، والكراسي، والطاولات، وطاولات القهوة، الأسِرّة والأكسسوارات. ولقد نمت "ناتوزي" لتُصبح شركة ضخمة، تضُمّ Zaidi

€8 EUR kwa siku 30
(Maoni 92)
5.2
Picha ya Profaili ya Aliserour
Aliserour

hi sir-madam first it would be an honor to translate your product file i have translate already the first part of it , means half of the file hope to hear from you so i can send you the file to check it best reg Zaidi

€24 EUR kwa siku 1
(Maoni 20)
4.6
Picha ya Profaili ya davidnobl91
davidnobl91

Hello I am David from Egypt and i am very interested in your project as I have done many projects like this before. I have a great experience in translation from English to Arabic and vice versa. I am a native Arabic s Zaidi

€12 EUR kwa siku 2
(Maoni 24)
5.2
Picha ya Profaili ya shaza1992
shaza1992

Arabic native speaker I can do it

€8 EUR kwa siku 3
(Maoni 15)
4.5
Picha ya Profaili ya RanaOsaily
RanaOsaily

I am a native araboc translator.I am a professional translator. I have B.A degree in English Language and translation. I conducted more than 50 hours studying the theory and practice of translation with different kind Zaidi

€12 EUR kwa siku 1
(Maoni 9)
3.9
Picha ya Profaili ya khaledibrahim80
khaledibrahim80

Dear Sir/Madam, The ability of a person lays on the proficiency of work and service crafted with professionalism and the way we live in, building camaraderie with colleagues and earning self- worth. Discerning the in Zaidi

€29 EUR kwa siku 1
(Maoni 2)
3.3
Picha ya Profaili ya salmaeltoukhy
salmaeltoukhy

Buonasera, sono Salma dall'egitto e studio arte e design in italia , sono fluente in inglese e arabo (madrelingua). Good evening, it's Salma an Egyptian girl studying art & design in italy , i am fluent in English a Zaidi

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 5)
3.3
Picha ya Profaili ya salmageek
salmageek

This is my translation for the first paragraph you have provided: " ناتوزي هي ماركة أثاث إيطالية معروفة بصنعها للأرائك، الكراسي، الطاولات، طاولات القهوة، الأسِرَّة والإكسسورات المريحة والحديثة. لقد نمت ناتوزي لتصبح ش Zaidi

€20 EUR kwa siku 1
(Maoni 8)
2.7
Picha ya Profaili ya engmjobaid
engmjobaid

hi My name is Mohammad I have a master degree in communication engineering I am native in Arabic. and very fluent in English ; i have international languages certificates such as TOEFL. I give you the best quali Zaidi

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 5)
2.9
Picha ya Profaili ya sireensireem
sireensireem

Greetings I am Reem Sami from Palestine, a professional English to Arabic Translator. I have a bachelor degree in English with very good average. Thanks!

€12 EUR kwa siku 1
(Maoni 5)
2.5
Picha ya Profaili ya mha593efed516da0
mha593efed516da0

I am electrical engineer .I have lot of experience working with various employers globally. i am Egyptian so my mother language is Arabic and i am fluent in English and Italian languages. Can I do Circuit Analysis and Zaidi

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 1)
0.7
Picha ya Profaili ya saraangalous
saraangalous

Hi I am Sara From Egypt. My mother tongue is Arabic and my English is fluent. مساء الخير انا ساره من مصر. لغتي الام هي اللغة العربية واتحدث الانجليزية بطلاقة Relevant Skills and Experience My mother tongue is arabic Zaidi

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya MATD89
MATD89

A proposal has not yet been provided

€9 EUR kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya mahmoudsalah72
mahmoudsalah72

i am an Arabic one and know English very well so I can translate very good . I have been studying English for more than 15 years

€23 EUR kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya mehdilehmamy
mehdilehmamy

I'm a native in arabic and fluent in english, I've studied english my whole life so it's more than just a second language for me.

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya halakh991
halakh991

A proposal has not yet been provided

€19 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya lawghosteg
lawghosteg

i translated your test docx , it didnt take much time to translate it , i am the employer you lookin for , easy job , low price

€333 EUR kwa siku 4
(Maoni 0)
0.0
Tuma Mradi Kama huu