Translation for a Website from English to Russian (roughly 3,500 words) - Corrected

Imekamilika Ilichapishwa Apr 1, 2013 Kulipwa wakati wa kujifungua

$30-250 USD

Kulipwa wakati wa kujifungua

Imekamilika Kulipwa wakati wa kujifungua

DO NOT QUOTE BASED ON THE ATTACHED DOCUMENTS ONLY! Base your estimate on 3,500 words. The documents attached are for sample use only to give you an idea of the type of translations/work that I'm looking for.

There are four documents that need to be translated. All four are files created using the Libre office software (free software that may be downloaded here: [url removed, login to view]).

Two documents are .odt files. They are word documents. The other two files are .ods files and they are spreadsheet files. Only one column in the spreadsheets need to be translated. Space is reserved in a separate column for your translations. The other two documents should be saved as new documents and then translated, for example, [url removed, login to view] should become privacy_policy_Russian.odt.

Preference is given to native Russian speakers.

Mkalimani wa Kirusi

Kitambulisho cha Mradi: #4388564

Kuhusu mradi

6 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Unapania kutengeneza pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda
Lipwa kwa kazi yako
Onyesha ombi lako
Ni bure kujisajili na kuweka zabuni kwa kazi

Imetuzwa kwa:

Picha ya Profaili ya olg42517
olg42517

hi, Professional translator, NATIVE RUSSIAN speaker at your service, ready to start.

$110 USD kwa siku 3
(Maoni 3)
2.5

6 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa $141 kwa kazi hii

Picha ya Profaili ya desource2012
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$110 USD kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya Webcont247365
Webcont247365

Team of native translators is ready to start right away. Please check PMB for details. Warm Regards, Webcont247365

$144 USD kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya redhat33
redhat33

Russian native speaker with profound English at your service. Experienced Eng-Rus-Eng translator. Ready to start.

$120 USD kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya righthererightn
righthererightn

Hi there! Experienced translator and a native speaker of Russian here. With relevant experience in translating and localizing projects like yours (see for yourself in my feedback section and I've just finished and wait Zaidi

$249 USD kwa siku 6
(Maoni 0)
0.0
Picha ya Profaili ya julia05
julia05

Native Russian speaker. Linguist. English-Russian translation.

$110 USD kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
Tuma Mradi Kama huu