Write Portuguese keywords for 2 apps

Imekamilika Ilichapishwa Oct 10, 2013 Kulipwa wakati wa kujifungua
Imekamilika Kulipwa wakati wa kujifungua

I need a native speaker of Portuguese and an Android/iPhone/iPad user to help us find proper keywords for 2 App Store apps.

You need to:

1) create a list of 10-15 typical search requests which a native speaker of your language would enter (in your language) on AppStore to find an app of that type.

2) write a comma-separated listing of keywords which should cover the most frequent words in the search requests you made

Game 1: [url removed, login to view]

Game 2: [url removed, login to view]

(just watch the linked gameplay videos in the store listing if you don't have the time to try them out)

I am attaching an example of what you need to do, but for English and Russian. You need to do similar thing for your language.

Your delivery should be, for each app: the list of search requests + the list of comma-separated keywords.

Misemo Uandishi wa Ubunifu Utangazaji wa bidhaa Mkalimani wa Kireno Misemo

Kitambulisho cha Mradi: #5015072

Kuhusu mradi

10 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Imetuzwa kwa:

francis07

HI! Just check the PM that I sent you. Thank you once again for the opportunity. Best regards, Francisco Ribeiro

€12 EUR kwa siku 1
(Maoni 1)
1.9

10 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa €17 kwa kazi hii

magouveia

Hi, I'm an experienced certified translator from Portuguese/English, I review every text and don't use any software to translate; every word is typed and reviewed by me. My experience extends to 10 years of teaching, Zaidi

€15 EUR kwa siku 1
(Maoni 1)
0.0
vanessaanjos

I'm Brazilian and can do it ASAP and for a fair price. Thanks for reading and best regards Vanessa

€16 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
arkhtal

Excellent communication skills, both oral and written in English, Spanish and Portuguese. High-Speed Writing, and Ipad/Iphone user.

€15 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
mpduarte84

Hi, I've seen you project and I'm very interested. I can do what you ask for with the the required quality. Thanks P.s.: I'm Portuguese but currently living in Spain.

€17 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
robinbasker

I was born in Brazil and i can help you with that. I m Graduated in hospitality since 2003. Get in contact for any other information... thanks Robin

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
masjunio

I'm a game player and very good on creating short terms to define things.I'm creative and don'nt like to use cliche portugues words.

€19 EUR kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
JoanaMCardoso

Hello I'm a native Portuguese speaker and an Android/iPhone/iPad user, as required. I'm very detail oriented, reliable and guarantee quality work with no delays. Reay to start when necessary. Plese contac Zaidi

€16 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
Thiagok

Here is the words. Details below and enjoy. For the game: Logic and Concentration Lite 1- Jogo educativo 2- Jogo para crianças 3- Aplicativo de jogo para crianças 4- Aplicativo de jogo educativo para crianças Zaidi

€24 EUR kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
sarde88

Hello, I'm a fast and reliable freelancer (please, check my reviews). I'm italian but I live in Portugal and I work with my portuguese (mother tongue ) girlfriend. We can complete the project as soon as you handle it t Zaidi

€14 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0