Mr P.

I just tell people I'm a designer. If they're interested, I explain that it entails research, testing, understanding how people use products, working with engineers and business people. Personally I don't think there's much point trying to expain 'user experience' - everything in UX is a design discipline, and people usually at least have a vague sense of what designers do.