Picha ya jalada la wasifu
Sasa unafuata
Hitilafu katika kufuata mtumiaji.
Mtumiaji huyu haruhusu watumiaji kumfuata.
Tayari unamfuata mtumiaji huyu.
Mpango wako wa uanachama unaruhusu tu ufautiliaji 0. Boresha hapa.
Umefaulu kuacha kufuata
Hitilafu wakati wa kuacha kumfuata mtumiaji.
Umefaulu kupendekeza
Hitilafu katika kumpendekeza mtumiaji
Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali onyesha upya ukurasa na ujaribu tena.
Barua pepe imethibitishwa kwa ufanisi.
Picha ya Mtumiaji
$10 USD / saa
Bedera ya FRANCE
metz, france
$10 USD / saa
Ni saa 12:56 PM hapa
Alijiunga Januari 29, 2013
0 Mapendekezo

Laura L.

@loraltz

0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
0%
0%
$10 USD / saa
Bedera ya FRANCE
metz, france
$10 USD / saa
N/A
Kazi Zilizokamilika
N/A
Kwa Bajeti
N/A
Kwa wakati
N/A
Kiwango cha Kuajiriwa Tena

Native French and Spanish speaker translator. Data entry specialist. High-quality work.

I provide multi-languages solutions and translations. Native French and Spanish speaker I am experienced on translation from English to French and Spanish to French. I have more than 5 years of experience in translation. I am also a data entry specialist and I offer database updates solutions. I have more than 5 years of experience. High-quality work is guaranteed. Short deadlines.

Wasiliana na Laura L. kuhusu kazi yako

Ingia ili kujadili maelezo yoyote kwenye gumzo.

Portfolio

465953
465953

Kaguzi

Mabadiliko yamehifadhiwa
Hakuna maoni ya kuona hapa!

Uzoefu

Assistant Marketing

Belgacom
Ago 2010 - Sasa
Company of Telecom: fixed-line phone, mobile phone, Wireless internet, TV. Advertising Campaigns, Sales Campaigns, and Special Offers: brochures, catalogs, company website updates. Translation from English to French (catalogs, brochures, website). Devices features translation and devices user's guide translation form English to French: Iphone, Blackberry, Widows Phone, Wireless router, etc. Further information and job overview: www.belgacom.be

Risk Department Assistant

COFACE AUSTRALIA
Jan 2010 - Ago 2010 (7 months, 1 day)
Six months work experience to achieve my Master's degree. Coface in a French insurance company. Collect of economic, financial and commercial information of the insured parties 'companies: data entry (Daily use of MS Access, MS Excel and D&B), data base updates (Financial updates, terms of insurance contract updates) Translation of all the collected information from English to French (company details, accounts, books, etc.)

Customer Care Representative

GENERAL MOTORS, Madrid
Jan 2007 - Des 2009 (2 years, 11 months)
Deal with customer complaints (marketing, commercial, technical ...), liaising with business partners, GM dealers, field managers and internal departments to develop action plans and resolutions. Various correspondence with customers (letters, faxes, email, calls). Data entry and data base updates with customer details, contact and solved problems. I was also in charge of the fleet department: resolution of technical issues and order complaints.

Elimu

International Trade Diploma

Université Nancy 2, France 2007 - 2010
(3 years)

Economic Bachelor

Université de Metz, France 2005
(Chini ya mwaka)

Wasiliana na Laura L. kuhusu kazi yako

Ingia ili kujadili maelezo yoyote kwenye gumzo.

Udhibitisho

Wafanyakazi Huru Wanaopendelewa
Amedhibitishwa Kiutambulisho
Amedhibitishwa Kimalipo
Amedhibitishwa Kisimu
Amedhibitishwa Kibarua pepe
Facebook Imeunganishwa

Vyeti

spanish-1.png Spanish 1 95%
us_eng_2.png US English 2 80%
Mtumiaji wa zamani Mtumiaji Mwingine
Mwaliko umetumwa kwa mafanikio
Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.