Elise M. Profile

TALII

0.0

(0 hakiki)

Sasa unafuata

Hitilafu katika kufuata mtumiaji.

Mtumiaji huyu haruhusu watumiaji kumfuata.

Tayari unamfuata mtumiaji huyu.

Mpango wako wa uanachama unaruhusu tu ufautiliaji 0. Boresha hapa.

Umefaulu kuacha kufuata

Hitilafu wakati wa kuacha kumfuata mtumiaji.

Umefaulu kupendekeza

Hitilafu katika kumpendekeza mtumiaji

Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali onyesha upya ukurasa na ujaribu tena.

Barua pepe imethibitishwa kwa ufanisi.

hong kong,

portugal

Ni saa 1:43 AM hapa

Alijiunga Januari 17, 2016

0 Mapendekezo

Elise M.

@elisemak

0.0

(0 hakiki)

0.0

hong kong,

portugal

N/A

Kazi Zilizokamilika

N/A

Kwa Bajeti

N/A

Kwa wakati

N/A

Kiwango cha Kuajiriwa Tena

Native Chinese/English Translator & Proofreader

Raised in a bilingual environment and graduated with a degree in Linguistics, I have 4 years of professional experience in translation and proofreading (English). I have lived abroad for many years (England, Denmark, New York, Portugal, Japan) so English is an everyday language to me. Language pairs: Chinese (Traditional/Simplified) > English) English > Chinese (Traditional/Simplified) Types of documents: Legal (contracts, terms & conditions) Financial (annual/quarter reports, securities) Marketing materials (press releases, newsletters) Websites Internal manuals ...... and many other types. I have provided service to: Hong Kong SAR Government Doctors Without Borders Air China British Airways HK Airlines Rolex (Taiwan) Miu Miu Roxy/Quiksilver Ermenegildo Zegna (China) Dessert Kitchen Coca Cola BP China IKEA China Porsche China Sanofi GlaxoSmithKline .....and many other listed & private companies. I can be easily reached by email, Whatsapp, Skype and WeChat.