Logo ya FreelancerJinsi inavyofanya KaziVinjari Kazi
Ingia Jisajili
Chapisha Mradi
Picha ya jalada la wasifu
Sasa unafuata
Hitilafu katika kufuata mtumiaji.
Mtumiaji huyu haruhusu watumiaji kumfuata.
Tayari unamfuata mtumiaji huyu.
Mpango wako wa uanachama unaruhusu tu ufautiliaji 0. Boresha hapa.
Umefaulu kuacha kufuata
Hitilafu wakati wa kuacha kumfuata mtumiaji.
Umefaulu kupendekeza
Hitilafu katika kumpendekeza mtumiaji
Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali onyesha upya ukurasa na ujaribu tena.
Barua pepe imethibitishwa kwa ufanisi.
Picha ya Mtumiaji
$10 USD / saa
Bedera ya ARGENTINA
mar del plata, argentina
$10 USD / saa
Ni saa 10:27 AM hapa
Alijiunga Januari 4, 2006
0 Mapendekezo

Maria D.

@merypreiti

 5.0 (85 hakiki)
6.6
6.6
99%
99%
$10 USD / saa
Bedera ya ARGENTINA
mar del plata, argentina
$10 USD / saa
99%
Kazi Zilizokamilika
100%
Kwa Bajeti
100%
Kwa wakati
22%
Kiwango cha Kuajiriwa Tena

In time delivery / good work at reasonable prices

I am a 15-year-experience professional translator / proof-reader (Spanish-English- Portuguese) and copywriter who graduated from London University(England). I am also a Teacher of English and Spanish and a Bachelor in Education. My broad cultural background allows for writing articles and ebooks on different topics for clients all over the world : Health, Finance, Computing, Internet, Dating, Marketing, etc. Furthermore, I am a Systems Analyst/ Internet/PC Operator. I also have Computing skills as Data Entry, SEO, Logo/presentations Designer, and Web Design. I have worked for [login to view URL] and [login to view URL] in the development of their technical manuals and their translation into Spanish. See [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], [login to view URL], and [login to view URL] as a portfolio.
Freelancer Translators Argentina
Angalia woteTranslators in Argentina

Wasiliana na Maria D. kuhusu kazi yako

Ingia ili kujadili maelezo yoyote kwenye gumzo.

Portfolio

92843
La televisin puede ser una herramienta educativa poderosa. Con su ayuda aprendemos acerca de otras tierras y otros pueblos que nunca hemos visitado, y que quiz nunca visitemos. Espiamos los mundos intrigantes de los tomos y de las estrellas. Miramos las noticias mientras suceden en la parte opuesta del planeta. Nos ayuda a comprender mejor los acontecimientos pasados, presentes y futuros. La televisin captura nuestras vidas tanto en la tragedia como en la victoria. La televisin entretiene, instruye, y hasta nos inspira. Gran parte de la programacin, sin embargo no es ni enriquecedora ni educativa. Las peores crticas a la televisin provienen de aquellos que aborrecen la abundancia televisiva de violencia y sexo sin sentido. Un estudio en los Estados Unidos, por ejemplo, subray que casi 2 de 3 programas de televisin en ese pas contienen escenas de violencia, las que promedian unas seis escenas de este tipo por hora.
Sexo, TV y violencia - Primer parrafo de un articulo
92843
La televisin puede ser una herramienta educativa poderosa. Con su ayuda aprendemos acerca de otras tierras y otros pueblos que nunca hemos visitado, y que quiz nunca visitemos. Espiamos los mundos intrigantes de los tomos y de las estrellas. Miramos las noticias mientras suceden en la parte opuesta del planeta. Nos ayuda a comprender mejor los acontecimientos pasados, presentes y futuros. La televisin captura nuestras vidas tanto en la tragedia como en la victoria. La televisin entretiene, instruye, y hasta nos inspira. Gran parte de la programacin, sin embargo no es ni enriquecedora ni educativa. Las peores crticas a la televisin provienen de aquellos que aborrecen la abundancia televisiva de violencia y sexo sin sentido. Un estudio en los Estados Unidos, por ejemplo, subray que casi 2 de 3 programas de televisin en ese pas contienen escenas de violencia, las que promedian unas seis escenas de este tipo por hora.
Sexo, TV y violencia - Primer parrafo de un articulo

Kaguzi

Mabadiliko yamehifadhiwa
Inaonyesha 1 - 5 kutoka kwa 50+ - hakiki
 Chuja hakiki kulingana na:
5.0
$30.00 USD
10 Spanish Articles
Excelent, professional work. Highly recommended. I will surely do work with her again.
Copywriting
Article Writing
eLearning
Spanish Translator
Picha ya Mtumiaji
Bedera ya Michal O.
@warszk
•
11 years ago
5.0
$70.00 USD
Translation - portuguese to english and/or spanish
It is good to work with her. Very professional. Thanks
Translation
Picha ya Mtumiaji
Bedera ya Luc D.
@Lucianodec
•
12 years ago
0.0
$30.00 USD
German to English translation
I was looking for a translator from German into English. I gave a text for proof translation which was translated correctly. I've chosen the translator for my project and send a text. Unfortunately, I've noticed the text was translated by google translator and slightly corrected at in grammar. But because my text was slightly difficult Google could not understood and translate the content correctly. Therfore, the translation was unfortunately with a wrong content and not usable for me.
Translation
Picha ya Mtumiaji
Bedera ya N Kaubisch M.
@NorRi
•
14 years ago
4.6
$60.00 USD
Portuguese to English translation
Great job done in 4 articles translations from PT to EN.
Translation
Picha ya Mtumiaji
Bedera ya Luis G.
@lmgonca
•
14 years ago
5.0
$45.00 USD
Native Spanish-speaking Translation Wanted
Great, fast service!
Translation
R
Bedera ya replank
@replank
•
14 years ago

Uzoefu

Educational coordinator - Teacher of English and Spanish

Berlitz Languages
Jun 2010 - Sasa
As an educational coordinator, I`m in charge of lesson observation, program follow-up, and other specific chores..

Translator / Proofreader / Writer

traductora. es. tl
Jan 2004 - Sasa
Translation company where I work as a Translator / Proofreader / Writer and also as a Project Manager with clients all over the world.

Educational Consultant - Translator

Universidad Popular Argentina
Jan 1994 - Sasa

Elimu

Bachelor in Education

Universidad Nacional de Quilmes, Argentina 1999 - 2002
(3 years)

Translator

Universidad del Museo Social Argentino, Argentina 1996 - 1997
(1 year)

Teacher of English

1994 - 1997
(3 years)

Sifa

PC and Internet Operator

National Technological University (Buenos Aires)
2000

Certificate in Technical English

Centro Nacional de Educación Profesional N 10
1993
Certificate in technical vocabulary and expressions in connection with computing, programming, systems analysis, electronics, and other related fields.

Chapisho

Television, sexo y violencia

PsiquiatriayPsicologia.com
Article on the influence of TV violence on young people.

Wasiliana na Maria D. kuhusu kazi yako

Ingia ili kujadili maelezo yoyote kwenye gumzo.

Udhibitisho

Wafanyakazi Huru Wanaopendelewa
Amedhibitishwa Kiutambulisho
Amedhibitishwa Kimalipo
Amedhibitishwa Kisimu
Amedhibitishwa Kibarua pepe
Facebook Imeunganishwa

Vyeti

us_eng_1.png US English 1 98%
general_orientation.png General Orientation Exam 1 85%
vworker.png Foundation vWorker Member

Ujuzi wa Juu

Translation 60
Copywriting 40
SEO 9
Proofreading 7
Data Entry 6

Angalia Wafanyakazi Huru sawia:

Translators in Argentina
Translators
Copywriters
SEO Experts

Pitia Onyesho Sawia

Translation
Copywriting
SEO
Proofreading
Mtumiaji wa zamani Mtumiaji Mwingine
Mwaliko umetumwa kwa mafanikio
Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Logo ya Freelancer Kenya / Kiswahili Huduma na Usaidizi Mfanyakazi Huru Kategoria Miradi Mashindano Wafanyakazi Huru Enterprise Uanachama Mpango wa Mfanyakazi Huru Anayependelewa Usimamizi wa Mradi Kazi Mtaani Photo Anywhere Maonyesho API ya Wasanidi Programu Thibitishwa Programu ya Kompyuta Kuhusu Kutuhusu Inavyofanya Kazi Usalama Mwekezaji Ramani ya tovuti Hadithi Habari Timu Tuzo Matoleo kwa Vyombo vya Habari Kazi Sheria Sera ya Faragha Sheria na Masharti Sera ya Hakimiliki Kanuni ya Maadili Malipo na Ada WashirikaEscrow.comLoadshiftWarrior Forum VitufeNembo ya Programu ya Duka la AppleLogo ya Google Play
Imeshindwa kunakili kwenye ubao wa kunakili, tafadhali jaribu tena baada ya kurekebisha ruhusa zako.
Imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.