Marielle M. Profile

TALII

5.0

(2 hakiki)

Sasa unafuata

Hitilafu katika kufuata mtumiaji.

Mtumiaji huyu haruhusu watumiaji kumfuata.

Tayari unamfuata mtumiaji huyu.

Mpango wako wa uanachama unaruhusu tu ufautiliaji 0. Boresha hapa.

Umefaulu kuacha kufuata

Hitilafu wakati wa kuacha kumfuata mtumiaji.

Umefaulu kupendekeza

Hitilafu katika kumpendekeza mtumiaji

Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali onyesha upya ukurasa na ujaribu tena.

Barua pepe imethibitishwa kwa ufanisi.

$15 USD / saa

uberaba,

brazil

$15 USD / saa

Ni saa 12:07 PM hapa

Alijiunga Julai 8, 2021

0 Mapendekezo

Marielle M.

@mariellemiziara

5.0

(2 hakiki)

4.5

100%

$15 USD / saa

uberaba,

brazil

$15 USD / saa

100%

Kazi Zilizokamilika

17%

Kwa Bajeti

100%

Kwa wakati

50%

Kiwango cha Kuajiriwa Tena

Translation

Hello! I'm a 31 years old Brazilian translator, subtitler, proofreader, and teacher—Bachelor’s degree in English and Portuguese, postgraduate in Translation. I am learning Korean and teaching Portuguese and English in Brazil. More than seven years of experience in subtitling TV dramas! I love Korean TV dramas, so I've been translating these dramas for almost ten years as a pro-bono subtitler and seven years as a freelancer, already did tv series, movies, and youtube videos! Professional translator with years of experience translating books, personal documents, law terms (since I did two years of Law University), and making subtitles for tv series. All my translations are 100% human and proofread.