Logo ya Freelancer How It Works Vinjari Kazi
Ingia Jisajili
Chapisha Mradi
TALII
Advertising
English (US) Translator
German Translator
Proofreading
Translation
Picha ya jalada la wasifu
Sasa unafuata
Hitilafu katika kufuata mtumiaji.
Mtumiaji huyu haruhusu watumiaji kumfuata.
Tayari unamfuata mtumiaji huyu.
Mpango wako wa uanachama unaruhusu tu ufautiliaji 0. Boresha hapa.
Umefaulu kuacha kufuata
Hitilafu wakati wa kuacha kumfuata mtumiaji.
Umefaulu kupendekeza
Hitilafu katika kumpendekeza mtumiaji
Hitilafu fulani imetokea. Tafadhali onyesha upya ukurasa na ujaribu tena.
Barua pepe imethibitishwa kwa ufanisi.
Picha ya Mtumiaji
$35 USD / saa
Bedera ya UNITED STATES
los angeles, united states
$35 USD / saa
Ni saa 5:46 PM hapa
Alijiunga Desemba 4, 2016
2 Mapendekezo

Andrea Martina K.

@akardinal2

monthly-level-two.svg 5.0 (22 hakiki)
6.4
6.4
100%
100%
$35 USD / saa
Bedera ya UNITED STATES
los angeles, united states
$35 USD / saa
100%
Kazi Zilizokamilika
99%
Kwa Bajeti
99%
Kwa wakati
18%
Kiwango cha Kuajiriwa Tena

US - DE marketing specialist and translator

Born and raised in Munich, Germany, I am now living in sunny Los Angeles, California. I am able to utilize more than 20 years of experience in the international marketing/advertising industry + excellent verbal and written skills in both my native language German as well as in English for you and your projects. What I can help you with: * Setting up and managing template-based web stores in Shopify * CRM-based website management * Project management (all sizes) * Management of digital and non-digital campaigns * Email marketing/marketing automation * Lead or support in New Business pitches and RFPs, presentations (PPT) * Quality assurance and testing * High-quality English --> German translation and proofreading * Data entry and database management * Broad range of administrative tasks (virtual assistance) I am: * Customer-oriented * Good communicator * Quick learner, self-starter * Highly effective, precise * 100% reliable * 200% dedicated to my work * Quick typer (65 words per minute) * Empathetic, high EQ
Freelancer Translators United States
Angalia woteTranslators in United States

Wasiliana na Andrea Martina K. kuhusu kazi yako

Ingia ili kujadili maelezo yoyote kwenye gumzo.

Portfolio

10419729
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
10419673
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
10419610
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list
10419729
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
Firmenich is the worldwide largest privately owned manufacturer of scents and has created award-winning fine fragrances for luxury brands such as Gucci, Dior, Saint Laurent, Dolce & Gabbana, Bulgari, Mugler, Kenzo, Boss, Calvin Klein, just to name a few. Scentmate™ is a digitally enabled platform from Firmenich that offers the fastest fragrance service in the industry to entrepreneurs and independent brands. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as all categories/scents (over 1,000) and articles (almost 200) Furthermore translated emails, press releases, and other materials around the launch of the platform. Challenge: Find the right language and tonality for the elite target group, especially when it comes to the description of scents. Wordcount altogether well over 100k words www.scentmate.com
Scentmate Firmenich - EN to DE translation in client's CRM
10419673
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
Infopathy is a leading platform for Infoceuticals, a new approach to treating diseases and supporting your health with the help of electromagnetic signals instead of prescription drugs. Task: Extensive website translation from English source to German in the client's CRM, including QA and proofreading. Complete translation of all general pages of the site as well as over 1,000 product items (Infoceuticals), healthcare/medical language Continuous updates on the website and translation of new product items. Wordcount altogether well over 100k words www.infopathy.com
Infopathy Website - Translation from EN to DE in client CRM
10419610
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list
Some of the clients I worked for in my 20+ years in advertising/marketing communications
Client list

Kaguzi

Mabadiliko yamehifadhiwa
Inaonyesha 1 - 5 kutoka kwa 22 - hakiki
 Chuja hakiki kulingana na:
5.0
$18.00 USD
Project for Andrea K. -- 3
Good work, Thanks Andrea
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 zaidi
T
Closed User
@translationhub25
•
4 years ago
5.0
$40.00 USD
Project for Andrea K.
“Absolute pleasure to work with! Translated German to English book very accurately and fast. Happy to work with Andrea on future projects!”
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 zaidi
W
Closed User
@WriteTrans
•
4 years ago
5.0
$181.00 USD
Project for Andrea K.
She did a great job for me. Highly recommended!
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 zaidi
Picha ya Mtumiaji
Bedera ya i-Translators & Animators
@iTranslators2
•
4 years ago
5.0
$15.00 USD
Project for Andrea K. -- 2
Excellent German to English and English to German translator. I will work with her again.
Translation
Proofreading
Advertising
German Translator
+1 zaidi
H
Closed User
@hirewriters247
•
5 years ago
5.0
$22.00 USD
Project 20880437 has been deleted
Great Work. Thank you so much !
W
Closed User
@wordstransfer
•
5 years ago

Uzoefu

German - English Translator

Self-employed
Jan 2017 - Sasa
Freelance German - English translator, transcriber and proofreader From novels and websites for a wide variety of clients to highly technical, medical, and regulatory texts, guidelines, handbooks, SFDS, terms and conditions, contracts, certificates etc. Video transcription Proofreading English and German

Founder/Owner

BodyToy LLC
Sep 2016 - Sasa
Set up a California-based Limited Liability Company in eCommerce/online retail, creation and maintenance of several web stores/sites in Shopify/Squarespace, curation of products, brand building, content writing, visual design, integration with third-party platforms (eBay, Poshmark, Etsy), Social Media Marketing (Facebook, IG, Pinterest), handling of wholesale suppliers and orders, customer service and support, I do basically anything related to this business myself.

Account Director

iris Worldwide
Nov 2012 - Ago 2016 (3 years, 9 months)
Digital Marketing for clients in the Premium Automotive and healthcare industry. Key areas: Website development and optimization, CMS Wordpress and AEM6, setup of programs, content marketing, content management and website maintenance, search engine optimization, performance measurement and optimization, retargeting, paid search, e-mail marketing, marketing automation, lead generation and nurturing, social media marketing, budgeting and forecasting Team of 15

Elimu

Vocational College - Marketing Consultant

Städt. Berufsschule für kaufmännische Industrie- und Informatikberufe München, Germany 1995 - 1997
(2 years)

High School Diploma/GED

Germany 1994
(Chini ya mwaka)

Wasiliana na Andrea Martina K. kuhusu kazi yako

Ingia ili kujadili maelezo yoyote kwenye gumzo.

Udhibitisho

Wafanyakazi Huru Wanaopendelewa
Amedhibitishwa Kiutambulisho
Amedhibitishwa Kimalipo
Amedhibitishwa Kisimu
Amedhibitishwa Kibarua pepe
Facebook Imeunganishwa

Vyeti

german-1.png German 1 100%
us_eng_1.png US English 1 93%

Ujuzi wa Juu

Translation 36
German Translator 36
English (US) Translator 36
Advertising 30
Proofreading 25

Angalia Wafanyakazi Huru sawia:

Translators in United States
Translators
German Translators
English Translators

Pitia Onyesho Sawia

Translation
German Translator
English (US) Translator
Advertising
Mtumiaji wa zamani Mtumiaji Mwingine
Mwaliko umetumwa kwa mafanikio
Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Logo ya Freelancer Kenya / Kiswahili Huduma na Usaidizi Mfanyakazi Huru Kategoria Miradi Mashindano Wafanyakazi Huru Enterprise Uanachama Mpango wa Mfanyakazi Huru Anayependelewa Usimamizi wa Mradi Kazi Mtaani Photo Anywhere Maonyesho API ya Wasanidi Programu Thibitishwa Programu ya Kompyuta Kuhusu Kutuhusu Inavyofanya Kazi Usalama Mwekezaji Ramani ya tovuti Hadithi Habari Timu Tuzo Matoleo kwa Vyombo vya Habari Kazi Sheria Sera ya Faragha Sheria na Masharti Sera ya Hakimiliki Kanuni ya Maadili Malipo na Ada WashirikaEscrow.comLoadshiftWarrior Forum VitufeNembo ya Programu ya Duka la AppleLogo ya Google Play
Imeshindwa kunakili kwenye ubao wa kunakili, tafadhali jaribu tena baada ya kurekebisha ruhusa zako.
Imenakiliwa kwenye ubao wa kunakili.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.