Violeta A.

Delivering high-quality work to my clients is my top priority! ABOUT ME I was born and raised in Tbilisi, Georgia, studied at a local Russian school, have a Ph.D. in Comparative Literature and a Master's degree in English Language and Linguistics. EXPERIENCE I have 18 years of professional experience in Russian, Georgian, and English content translation, localization, proofreading, editing, audio/video transcription, and Russian/English language teaching. Furthermore, I have a deep understanding of search engine algorithms, keyword research, on-page optimization techniques, and analytics to drive organic traffic and improve website rankings. Additionally, I can professionally write SEO-friendly content using target keywords strategically. LANGUAGES ✓ Russian (mother tongue) ✓ Georgian (mother tongue) ✓ English (C2 level) SERVICES ☆ Multilingual Translation (Russian, Georgian, English -- in any combination) ☆ Editorial Translation ☆ Content Localization ☆ Proofreading/Editing ☆ Translation, proofreading, and editing website texts in HTML or JSON file ☆ Audio/Video Transcription (creating SRT files -- timestamps) ☆ Search Engine Optimization (On-page/Off-page) ☆ SEO Audit ☆ SEO Keyword Research ☆ SEO Competitor Analysis ☆ SEO Localization ☆ SEO Copywriting ☆ SEO Translation/Proofreading Feel free to contact me through the Freelancer Messenger. My working days and hours: Mon-Sun, from 10 a.m. to 9 p.m. Georgia Standard Time (UTC/GMT+4). Best regards, Violeta