Key Information
● Translation (English, Russian, Ukrainian, Spanish), proofreading, content creation.
● Practical skills to work with customers and partners via email, phone calls, social media, online stores, and start-up platforms (Kickstarter).
● Business English and Russian. Excellent language skills in a clear and precise manner.
● Excellent skills in social media management (Facebook, Instagram, Twitter, and messengers).
● Successful experience on the start-up platform Kickstarter, managing the project and communicating with KS backers. Two successful projects raised $200’000 in total.
● Work with special professional software such as “Zendesk”, as well as Google online services.
● Project promotion, advertising, and brand promotion.
● Sales management, orders processing.
● Excellent skills in “Google Adwords”, “Facebook Ads”, “Mailchimp”, “Google Analytics”, working more than 1.5 years in online advertising.
● Work with “Etsy”, “Amazon”, “eBay”, SEO and promotion of marketplaces from scratch.
● Work with extreme and serious situations for businesses, the experience of resolving difficult situations for a company.
Personal Qualities
- Attentiveness
- Self-improvement
- High efficiency
- Strong motivation
- Learnability (new knowledge and technologies)
My Current Responsibilities
I work for a company that develops tabletop games. As of today, I translated hundreds of game cards and game attributes including rulebooks, short rules, and more.
● Translation and proofreading.
● Work with customers, communication via email, phone, and social media.
● The positive atmosphere between the company and its customers (creation and maintaining).
● Content creation, writing articles and reports (English, Russian).
● Online advertising in Google Adwords, Facebook Ads, promotional activities with YouTube and Instagram bloggers.
● Sales Management, responsibility for the orders database on WordPress and Magento websites, as well as Etsy, Ebamy, and Amazon marketplaces.
● The most complicated and responsible translation projects (Game rules, game cards, in-game story). English, Russian.
● Negotiations with working partners (distributors, reviewers, game stores, etc).
● PayPal and Payoneer main accounts management. Handling payments and invoices.
● International business trips (Russia, Spain, Germany, the UK).
Hobby
-Sport (football, workout)
-Communication
-Travel
-Politics
-Culture
Languages
Ukrainian (Native)
Russian (Native)
English (Fluent)
Spanish (Intermediate)