Edit English Video - insert Dutch (Holland) subtitles

Hi, I'm a citizen of Belgium. I was raised in dutch so my possession of dutch grammar and vocabulary is extremely well. My English is pretty good too. As a demonstration of my knowledge, I will translate this text in dutch below. Hallo, ik ben een inwoner van België. Ik ben opgevoed in het Nederlands dus zowel mijn woordenschat als mijn grammatica zijn super.

I can add subtitles in any video. and its easy for me. ok send video I will edit it

I will do your work as per your requirements excellently so assign project to me

Dear Sir/Madam, As a Dutch citizen I grew up learning Dutch as my native and English as a second language. I have been transcribing video's and translating content, letters and documents between English and Dutch for a year now. Most assignments I do through professional translating websites. For over a year I live in Moscow, Russia, working as a freelancer, doing both translating and online marketing. My working languages are English and Dutch. I guarantee an accurate translation, as I always proofread my work. I have an excellent feeling for language, so my work will be both accurate and pleasant and easy to read. Please contact me if you have any questions. I'm looking forward to translate all your business emails. With kind regards, Machiel Sneep

Hello, I just saw your project and I would like to help you! I'm from the Netherlands and Dutch is my mother tongue. Please consider my offer. Kind regards, Wynand Blok The Netherlands

Dear employer, I am a native Dutch speaker. In Belgium, I was enrolled in a rigorous curriculum that included translating English, Latin, ancient Greek, French and German. Last summer, I moved from Belgium to California and completed my last year of high school, which made me proficient in the English language. Yet another advantage on your side is that I am currently free from school which allows me to finish the project in 1 day. Using my language experience, I would be more than delighted to help you out! I realize I do not have any reviews yet, which is due to the fact that I am new to freelancer.com. However, I am motivated to build my reputation here, but to do this I need your help. To keep things clear: I will create Dutch subtitles for the English video, the cost will be 10 euros and the job will be finished in 1 day. Finally, I promise I will always write you back in clearly written, polished English. Please feel free to contact me to discuss further details. I hope we will be working together soon! Best regards, Jens

Hi, As a Dutch native, I can help you out here. Feel free to ask me any questions. Greetings P. Polman

Hi, I am a Dutch native translator and I am available for this project. Kind Regards, Hans van Brunschot

Hi, I am a native Dutch speaker with a professional English vocabulary. Please contact me for further information. Greetings. Joren

A proposal has not yet been provided

Hi! I would love to hear more about your project. I'm a native dutch with experience in creating subtitles for video's and with translations/proofreading from english to dutch. I would be available to work with you from midweek and forward. Please do let me know if you have questions for me or want to discuss the project in more detail. I'm looking forward to hear from you. Best regards, Myra Weenink