Hi, this huh wow! Nice idea for a game, I am senior game developer and I have a few ideas for your game, send me a private message and lets talk about the details. I have on my own a lot of headsets, oculus quest, go, rift s, we can think about the soultion for this game :) The best would be oculus quest for this one, but I must warn you that it can not so perfect as you imagine