Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 4000 words from English to Italian.

$30-250 USD

Imefungwa
Imechapishwa over 6 years ago

$30-250 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
I have and Excel file with 4000 words in English divided into 20 different categories (200 words per category) that I need someone to translate to Italian. For some words new Italian words needs to be written as some of the words shouldn't be translated (I'll explain more). :)
Kitambulisho cha mradi: 15679171

Kuhusu mradi

71 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 6 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
71 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $120 USD kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hello There, Be assured that your document will be handled by professional who will keep you smiling and satisfied. Best Regards
$120 USD ndani ya siku 3
4.9 (2971 hakiki)
9.7
9.7
Picha ya Mtumiaji
Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$100 USD ndani ya siku 2
5.0 (404 hakiki)
9.5
9.5
Picha ya Mtumiaji
A proposal has not yet been provided
$80 USD ndani ya siku 2
4.9 (2515 hakiki)
9.4
9.4
Picha ya Mtumiaji
A Warm Welcome from Benni Translation Services Ltd. We are glad to offer you a high quality services which only our company provide.100% Human Translation. Relevant Skills and Experience: With our 100% human translation..the result is all 5 stars and over 500 customers which is happy and continue to work with us.Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading. Proposed Milestones: 155 - Price is not fixed yet https://www.freelancer.com/u/benni25.html
$155 USD ndani ya siku 5
4.9 (1306 hakiki)
8.5
8.5
Picha ya Mtumiaji
Hello! My name is Adela. I am from Bergamo, Italy. I am a certified translator and teacher (Italian, French, Spanish and English). I have been working in the field of translations since 2001. I have a university degree in foreign languages and a license for sworn translators and court interpreters, issued by the Ministry of Justice. I would like to work for you. I am sure you will be very satisfied with my work. I am a perfectionist, so my translations are 100% accurate. Why hire me? Because I am a professional translator, because I deliver accurate translations in a reasonable amount of time, because I have a lot of experience in translating various types of texts and documents, because I like foreign languages and, above all, because I love my job. For further information, please don't hesitate to contact me! Thank you for your attention! Best regards, Adela  
$155 USD ndani ya siku 3
5.0 (327 hakiki)
7.5
7.5
Picha ya Mtumiaji
Bi-lingual English/Italian speaker I am a native speaker with training in translation. I would like to offer professional translations. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). I always proofread the translation before delivery to the client. I can translate any types of documents (books, articles,Letters, ads, etc ). I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite. All documents and personal information absolutely confidential! Don't hesitate to contact me for further questions. Yours in service SteenBergen
$80 USD ndani ya siku 1
4.9 (260 hakiki)
7.2
7.2
Picha ya Mtumiaji
Hello, I am an Italian journalist with over 30 years experience in translations to and from English; I have translated lots of documents, articles and books on the most various subjects and can assure you about a quality human translation, whose focus will be on the ‘meaning’ of the text: this requires not only understanding the matter, but also trying to locate the best relevant translated term. I will of course also provide final proofreading in order to check the consistency of the final product. In case of any question do not hesitate to send a PM, I will reply soon as possible, please consider that my time zone is CET +1.
$45 USD ndani ya siku 2
4.8 (313 hakiki)
7.4
7.4
Picha ya Mtumiaji
Hello, I'm a native Italian speaker and certified English and Spanish translator, I graduated in Linguistic Mediation and Specialized Texts Translation and I've been working as a freelance for almost 3 years. I took part in a great variety of projects with different subjects (from medical/legal documents to technical/industrial texts). I'm interested in your post and I can help you for a reasonable price. Contact me to discuss further details. Kind Regards, Claudio Contini
$133 USD ndani ya siku 10
5.0 (45 hakiki)
6.6
6.6
Picha ya Mtumiaji
Good evening, my name is Mattia, and first of all I would like to thank you for giving me the opportunity to bid on your project. I live in Italy, and I am a freelance translator. As you can see, I am one of the most rated and reputed translators/proofreaders from English/French/German to Italian in Freelancer. I have studied languages at university, and I have a perfect knowledge of English / French and German. I started working for some companies in my area in the recent years, and then I switched to this online platform, I also work on other websites. Beside this, I am the back office manager in the export sales department of an Italian multinational company, where I am also responsible for the translation of the manuals and documents of the company. Working for a company gives me the ability to focus on the result, and I put this attitude also in my freelance activity, giving to my customer the right mix of attention to details, focus on results, and quality of the translation. Being Italian, and being Italy the country where I live, I think I can perform a perfect translation for you. I am showing a small part of my portfolio on my website www.transpro.altervista.org. I am interested in doing this translation for you, and I hope I will get your reply. Regards Mattia
$88 USD ndani ya siku 3
5.0 (131 hakiki)
6.5
6.5
Picha ya Mtumiaji
Good evening, I'm an Italian native speaker with fluent English. I can provide you a professional and error free translation. Looking forward to work for you Best regards Margherita de Cesare
$90 USD ndani ya siku 2
4.9 (49 hakiki)
6.7
6.7
Picha ya Mtumiaji
I am an Italian native speaker translator specialized in the English language, I apply for your project. I offer high quality, professional and accurate translation service. Do not hesitate to contact me for further information. Best regards, Paolo
$80 USD ndani ya siku 3
4.9 (49 hakiki)
6.4
6.4
Picha ya Mtumiaji
Hello. I am an Italian translator and proofreader. I can translate from English into Italian. Thanks to my studies and almost 20-years working experience, I have acquired excellent writing skills and can provide you a professional, accurate, and error-free translation. I have great experience in several different areas (I have had the opportunity to work with many Italian and foreign clients and translation agencies and I specialized in technical, mechanical, medical, commercial, legal, touristic, cosmetic, website translations, etc.) I am a motivated and hard-working person. I work with passion and attention to the details in accordance with client's deadlines. I'm constantly update boh from a professional and a cultural viewpoint. Should you wish to check my references, please visit https://www.freelancer.com/u/giusss Why should I be hired? 1- Translations are proofread before they are handed. 2- Any given instructions or guidelines will be followed. 3- Translations are handed on, or even before the fixed time. 4- I always try to do my very best to keep my clients satisfied. I will be happy to provide a free translation sample in case you require it. Don't hesitate to contact me for any question Thanks for your time Sincerely, Giusy
$200 USD ndani ya siku 6
5.0 (65 hakiki)
6.0
6.0
Picha ya Mtumiaji
Hello I'm really able to do this job, please have a look at my job history. Best Regards Francesco Antonucci
$105 USD ndani ya siku 5
5.0 (88 hakiki)
6.1
6.1
Picha ya Mtumiaji
Dear Sir, I am an Italian mother tongue. I translate and proofread from EN to IT. I have experience in translation of articles, content of websites and descriptions of items for e-commerce. Regards.
$88 USD ndani ya siku 5
5.0 (41 hakiki)
5.8
5.8
Picha ya Mtumiaji
Hi! I'm a native italian speaker with great experience in ENG-->ITA translations. You can check my porftolio for some examples. My offer is 90$ (about 0,02%/word). I will deliver you an accurate and meaningful translation. I won't use google translate or any similar softwares. Could you please share some more info about the words and the topic? Please feel free to contact me for any question you may have. Kind regards Stefano Pipi
$90 USD ndani ya siku 3
5.0 (27 hakiki)
5.7
5.7
Picha ya Mtumiaji
Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker, a professional translator and I have a Master degree in Intercultural Communication. It would be a pleasure translating into Italian for you, please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Hope to hear from you soon. Thank you!
$88 USD ndani ya siku 2
5.0 (116 hakiki)
5.5
5.5
Picha ya Mtumiaji
Good morning, I am Valentina and I am interested in your project. My mother tongue is Italian (and German) and I speak English and Spanish fluently. Doing translations is part of my daily job. I am a very professional person, who always respects the given deadlines. I can start immediately. My bid refers to the whole project. Thank you and regards, Valentina
$100 USD ndani ya siku 3
4.9 (37 hakiki)
5.4
5.4
Picha ya Mtumiaji
Hi. I’m Italian native and I’m a professional translator. My ofer for this translation is 80 Usd. I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and do not use Google or translating softwares. I'm an individual (not agency). We can discuss the project and my offer in chat. Thanks.
$80 USD ndani ya siku 2
5.0 (23 hakiki)
4.3
4.3
Picha ya Mtumiaji
Hello! My name is Valentina Grosso. I would love to be considered for this project. Can you tell me more about this project, please? What is your deadline? I am an Italian mother tongue translator with 4 years of experience working from English and French into Italian. I specialize in general texts, commercial texts, advertising texts, literary texts, catalogs, brochures, books, instruction manuals and websites. I'm very fast and professional and I put my heart and soul, with great attention to detail, in all my translations. My rate is 0,03 € (EUR) for word. I will be glad to take a translation free test to prove the quality of my work. Thanking you in advance for your consideration. Best regards, Valentina Grosso
$140 USD ndani ya siku 4
4.9 (12 hakiki)
3.5
3.5
Picha ya Mtumiaji
Hello I am Nela and I am professional translator and article writer. I am bilingual and my degree is in English language and literature. I would like to have a chance to translate new words and create new translations, it is always challenging and interesting to do. My work is always delivered on time and precise. Hope to hear from you soon, and if you have some questions form, please contact me via chat. Regards, Nela
$230 USD ndani ya siku 3
5.0 (3 hakiki)
3.4
3.4

Kuhusu mteja

Bedera ya SWEDEN
Göteborg, Sweden
5.0
87
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Jun 18, 2007

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.