Translate English to Italian (table attached)

Imekamilika Ilichapishwa Miaka 6 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Imekamilika Kulipwa wakati wa kujifungua

Please translate the text (to be checked by our team)

English (UK) Translator English (US) Translator Mkalimani wa Kiitaliano Ukalimani

Kitambulisho cha Mradi: #15629073

Kuhusu mradi

46 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Imetuzwa kwa:

$27 USD kwa siku 1
(Maoni 326)
7.5

46 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa $22 kwa kazi hii

desource2012

When case needs have a multilingual component, put your trust in Desource, the largest provider of Translation, Interpretation, and localization services. Relevant Skills and Experience By performing multiple tests, w Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 2381)
9.5
workers9

Hello there! We are a group of native and professional translators who provide high quality accurate human translations. Our native translator could help you with this project. Relevant Skills and Experience The tran Zaidi

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 358)
9.3
DreamersLTD

Hello there! We've checked your project brief and can understand that your project need translation work from ENGLISH to ITALIAN . We offer you high quality and 100% human translation only. Relevant Skills and Experi Zaidi

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 950)
8.8
BTranslated

Dear Employer,We are native Italian speaker with 7+ Years EXPERT Multi-Lingual Translator_ 300+ JOBS COMPLETED,An experienced Linguist and Project Manager with multiple skills Relevant Skills and Experience Impeccable Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 464)
8.0
benni25

Sir/Mam Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job... Relevant Skills and Experience: We are the No1 leading company in those field and you can query our profile to read our reviews and we offer Zaidi

$25 USD kwa siku 2
(Maoni 1259)
8.2
TransPros

Dear Hiring Manager, We do have highly skilled Italian Natives with excellent command over English Language can translate 535 words into perfect Italian. Relevant Skills and Experience After completion of translation, Zaidi

$30 USD kwa siku 1
(Maoni 304)
8.0
ITbase69

Hello, We are a native professional English to Italian translator team. We have 5 successfully years of experience. We would, like to offer our services to you for this project. Relevant Skills and Experience We b Zaidi

$20 USD kwa siku 0
(Maoni 213)
7.2
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Italian and vice versa speaker with training in translation. I Will translate your document. Relevant Skills a Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 268)
6.9
GlobalSolutions2

Hi there, We've read your project description. We'd like to take this job and professionally translate your attached document from English to Italian language because our skills and experiences are perfectly match with Zaidi

$17 USD kwa siku 1
(Maoni 139)
7.0
XpertTranslators

A proposal has not yet been provided

$17 USD kwa siku 1
(Maoni 158)
6.4
TraductaInc

There are 2500+ professional linguists and 30 years of experience behind our work. Translation project estimates for all of our language solutions are always FREE. Relevant Skills and Experience Our immense community Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 161)
6.6
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at Zaidi

$24 USD kwa siku 1
(Maoni 118)
6.0
tredrosa

Translation from EN to IT Relevant Skills and Experience Dear Sir, I am an Italian mother tongue, I translate and proofread from EN to IT. I have experience in translation of articles, content of websites and descript Zaidi

$17 USD kwa siku 1
(Maoni 39)
5.7
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 64)
5.9
Emik73

Hello, I downloaded your document, will produce another document with the list of translations. Relevant Skills and Experience Please see my profile and reviews. I have 100+ positive reviews 5/5 on fiverr Proposed Mi Zaidi

$15 USD kwa siku 2
(Maoni 27)
5.3
silviasunlight

Hi. My name's Silvia, I'm a native Italian speaker and a professional translator. Please check my reviews in my profile and feel free to contact me anytime, I'm always available. Thank you! Competenze ed esperienze ri Zaidi

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 115)
5.4
unodiquelli

Hi. I'm Italian native and a professional translator. My offer for this job is 13 usd. Competenze ed esperienze rilevanti I'm serious, accurate and I respect the deadline requested. I do human natural translations and Zaidi

$13 USD kwa siku 1
(Maoni 21)
4.3
ClouF

From english to italian translation of the attached file: 45USD in 3 day. Competenze ed esperienze rilevanti Translator Copywriter Web developer Pietre Miliari proposte $45 USD - x

$45 USD kwa siku 3
(Maoni 22)
4.6
NicoloGrasso

I am a native Italian speaker. I read the document, and it would take me less than 10 hours to deliver an accurate translation of it. I would start working as soon as the job is awarded. Relevant Skills and Experience Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 7)
3.1
elenastella

Hi! I'm Elena, from Italy. I can do the translation for you! Competenze ed esperienze rilevanti I have a Master's degree in Foreign Languages, Cultures and Literatures (Spanish and English), and I'm preparing for a do Zaidi

$17 USD kwa siku 0
(Maoni 11)
3.2