Slovenian, Hungarian, Georgian Translators Needed 5000 words each language

Hi, I'm Matt Sergej and can translate technical text from English to Slovene. I'm former technical writer (Doc-To-Help Certified Trainer) with 15+ years of experience, including managing projects to translate 1.5 million of words and leading Freelancer portal translation to Slovenian language till recently (not much regular work needed now). My lowest bid rate is 0.04 EUR/word or 10 EUR per typical page (250 words/page) for 10+ pages. This bid is thus for 20 pages and I cannot offer lower rate because I'm incorporated. Lowest translation rate in Slovenia is otherwise 0.09 EUR/word for freelancers and 0.15 EUR/word for agencies (only for the first project, then 0.25 EUR/word and above). For translating I use OmegaT, switched from SDL/Trados since I don't need it (anymore) and translation work being just one of the services offered by me (the other are web animations/visualizations, presentations, public speaking and custom programming). Because of those skills translating HTML/PHP strings etc are not an issue and will retain their functionality in the website/software. Advising you that various agencies from India - yes, sadly - and Bangladesh that bid here (and on Freelancer) usually hire Slovenian students without experience (from my own experience) so in a hurry the actual translations are delivered fast using Google Translate and thus of lower quality. Looking forward to your reply, Matt

Hi there! I would love to work with you on this project and I am available immediately. I am a native speaker from Slovenia and have completed countless translation projects. You can view my recent reviews on my profile page, but know this is only a fraction of the work I have done so far. I was also hired by freelancer to localize this page. Doesn't matter what you need, translating it won't be a problem for me. I have translated an abundance of documents, including financial, legal and technical for various physical and online companies, all to the satisfaction of my employers. Some I still work with on a regular basis. Please don't hesitate to contact me to discuss the details of your work.

Hi, thank you for the invitation. As a Slovenian native speaker (born and raised) I would definitely be the right fit for the job. Could you tell me more about the job? My rate ist usually around 0,05$ per word. Kind regards, Janez

Hi. I'm a native Hungarian with over 3 years of experience. I can offer you a rate of $0.025/word for regular text or $0.03/word for technical text. if you are interested please contact me

Hello! I’m a native Slovenian speaker and I woul love to work with you!

Hi, I am a native hungarian freelancer from Hungary. I work for websites, e-commerce sites to translate english to hungarian - product descriptions, blog posts, Posts, news and website contents. I have 6 years experience of English-Hungarian translating. If you want a perfect hungarian grammar, and someone who know pharses in my native language feel free to contact me. In message I write you my pay/word, but I would ask more about the job. Have a nice day! Betty

Hello, I am native Czech translator with a C2, Grade A Cambridge English certificate. I’d be happy to translate your document, providing the translation is from English to Czech or vice versa. Thank you for your consideration. Petr

Hello, I'm a native Czech and bilingual English speaker. I have experience in Translation ranging from video transcripts through manuals to published books. I would love to work with you!

I can do your work more significantly than anybody else in much lesser time. You won’t have any complaints!!

Hi, I'm native Slovene speaker. I have completed IELTS English exam with a score of 8.2 two years ago, and am currently studying in Scotland, so I speak English on daily basis. I believe I could translate Slovenian 5000 words in a short notice.

Hallo, I am native Czech speaker with perfect English skills. I charge 0,035 € per source word - simple calculation. I am offering high-quality, reliable and fast translation. Would be nice if we can start ! Have a nice day, Martin

HI, I am slovak native speaker. I finished PhD in Biology at Comenius University , that means that I have a lot of experiences with text work.

Hi, Thank you for your invitation. My name is Amela, and I am a native Slovenian speaker. I am fluent in both Slovene and English languages, which makes me an excellent candidate for this job opportunity. As a skilled and experienced translator, I will make sure the source document is completed in time and translated in an accurate and seamless way. I would like to know more details about this job offer. Thank you for the opportunity. Looking forward to hearing from you. Best, Amela

Hello there. I am Marko Premec from Slovenia. I born in Maribor. My mother language is slovenian, so if you need any translate i am here for you. Hope to hear from you soon. Best regards MARKO Relevant Skills and Experience I understand and speak english. Not like native speaker, but pretty much good. Every day i speak english with many peoples. Also i was living abroud where i was using english language.

I am a native hungarian. I am experienced in translating and also currently studying translation skills at university.

I am a native speaker and can do this translation in reasonable time.

Experience, native Slovak speaker studied translation, quality. I can translate 5000 words from English into target language Slovak. Understand economic and business texts conceptually- check my linked in profile in profile section.

Hello, I am very interested in cooperating with you on this project. I have experience with translating, from English, Spanish, Slovenian. I am very fast, quality and reliable worker and most of all, very easy to work with. If you would like to cooperate, please don't hesitate to contact me. Kind regards, J.G.

Hallo , I am Georgian guy , can speak English and Russian also. There is not many details about project but i thik i can handle it. thank you in advance .

Hello, I am a native slovak speaker, so I can translate the project for you to slovak language. I am translating as freelancer in my free time, beside my work. I am available about 2-4 hours on weekdays, and whole day on weekend. I have some questions for you: - What is the project type? General, medical, technical, fantasy, or any other type of translation. - How many words are in the project? Exact number please. - What is your deadline? - Are you ok with my price 70 USD per 1000 words? If you have any questions, just ask ;) Best regards, Marián Fabuš