Hi, my name is José Hernández.
If you need a translator from English to Spanish, I think I am the ideal person to help you with your project. I am Venezuelan and Spanish is my native language. I have an advanced level of English (conversational).
Since I am an Engineer I have an excellent "Know-How" in technical, administrative and legal topics, in case the material to be translated deserves it. I worked for 20 years for important oil companies. As a Cost Engineer, I had interaction with foreign companies for bidding and signing contracts in English, which required the drafting and interpretation of documents in that language. In addition I am University Professor so I have written, read and evaluated countless papers about different topics as a jury. Consequently I can ensure the quality of the writing, grammar and spelling. Give me the opportunity to help you and I will not disappoint you. I guarantee an exhaustive review of the final product.
I also have great research and analysis skills, very high customer orientation and great sense of responsibility. I take care of the details, work fast and I communicate very well.
I am dedicated full time as a freelancer so I am available to start working immediately in your project.
I hope you like my proposal and hire me so we can chat and establish the scope of the work you need to be done. Once this is done I can place a real bid and a deadline for your project. I am eager to start working with you.
Regards...