Find Jobs
Hire Freelancers

I need an Arabic prayer my grandmother wrote down to be typed up and translated

€30-250 EUR

Imekamilika
Imechapishwa almost 6 years ago

€30-250 EUR

Kulipwa wakati wa kufikishwa
I have a 50-year old photocopy of an Arabic prayer my grandmoter gave my mom. I don't read Arabic and OCR is not working. I need a fluent Arabic speaker to type up the prayer in Word, and provide me a rough translation of the prayer in English. And perhaps an audio of them pronouncing the Arabic if possible. It is a short text. there are approximately 46 words.
Kitambulisho cha mradi: 17037596

Kuhusu mradi

23 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 6 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
Imetolewa kwa:
Picha ya Mtumiaji
I'm a native Arabic and Fluent English and French Speaker. Willing to finish the work as soon as the bid is accepted. Waiting for an answer :)
€88 EUR ndani ya siku 4
5.0 (1 hakiki)
2.0
2.0
23 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani €82 EUR kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hello There, Desource’s translators have the regulatory knowledge and subject-matter expertise to ensure high-quality, accurate translations for every phase of the product life cycle. Best Regards Desource T
€50 EUR ndani ya siku 1
4.9 (3049 hakiki)
9.7
9.7
Picha ya Mtumiaji
Hello, my name is Hosam. I am a professional writer/ translator form Egypt. I have more than 5 years of experience in writing and translation. I am a native Arabic speaker and I am a Muslim as well. So, it should not be a problem for me to type up the prayer in Word, and provide you a rough translation of the prayer in English. I will do an audio as well in Arabic. Thanks.
€30 EUR ndani ya siku 1
5.0 (168 hakiki)
7.6
7.6
Picha ya Mtumiaji
Hello sir, I am skilled and professional English to Arabic to English translator. Arabic is my mother language. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. I have 6 years experiences, I can translate general or technical or academic translation. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.
€30 EUR ndani ya siku 1
4.9 (143 hakiki)
6.9
6.9
Picha ya Mtumiaji
hi, how are you? all the paper not with Arabic sir, the first paragraph with Persian the second with Arabic and have some mistakes, and the last paragraph which in tow liens that's the name who wrote this paper.
€155 EUR ndani ya siku 3
5.0 (55 hakiki)
5.9
5.9
Picha ya Mtumiaji
Hey there, I'm a native arabic translator . I will provide you with an accurate translatiob for the prayer. I can translate fluently from arabic to english and vice versa. If you're looking for high quality translation, then contact me. Regards,
€88 EUR ndani ya siku 1
5.0 (11 hakiki)
3.8
3.8
Picha ya Mtumiaji
Hello Sir, I am Arabian guy and of course i am fluent in arabic and english too i can do this job perfectly
€222 EUR ndani ya siku 6
5.0 (4 hakiki)
2.6
2.6
Picha ya Mtumiaji
Hi there I'm an Arabic native speaker from Palestine with fluent English language skills and holding IELTS certificate. Could you send the photo to assist the task and provide better and clear offer. text me for extra samples Kind regards Muath
€44 EUR ndani ya siku 1
5.0 (3 hakiki)
1.6
1.6
Picha ya Mtumiaji
Hi I can do the both languages translation perfectly with 30 EUR and i will complete it within 12 hours . Please contact me without any doubt
€30 EUR ndani ya siku 0
5.0 (1 hakiki)
0.5
0.5
Picha ya Mtumiaji
I have an experience of 3 years in translation + Master degree in English. Besides, my mother tongue is Arabic. I can do the task .
€155 EUR ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
i'm Egyptian so i can do it easily ;) trust in me i'm speak Arabic so i can help you ;) >>>>>>>>>>>>>>>>>>>
€111 EUR ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I'm Arabic native speaker...my English is good..this is the first project to work on....hire me and I will not let you down Relevant Skills and Experience I have a good knowledge in Arabic , English and Spanish...I have aback ground in medical field..if you need help in this also...it will be available
€155 EUR ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
hi, i`m egyptianwith arabic mother tongue and my written and spoken english is fluent so inform if u consider me thanks
€44 EUR ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am good Arabic speaker and writer I wrote lot of articles and do lot of training so I can ya Arabic and translate very well beside that I am egyption so my first language is arabic
€30 EUR ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello! I can help you with that within a day. Please, contact me to discuss further details. Looking forward to working with you. Thanks
€30 EUR ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
hello we are a team of professionals we can help you translate your Arabic prayer into English. let's chat to discuss it further and get your job done at the earliest.
€30 EUR ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hi! I am a native Arabic speaker from Syria and I speak the old Arabic language, which is used in prayers and scriptures fluently. Also I am excellent in English and I could provide you with the translation in one day. Please consider my offer.
€44 EUR ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I hope that i'll help you Relevant Skills and Experience I'm Eng Hoyam Gomaa arabian girl from Egypt my arabic language is execellent . Please send me a message if you want any help .
€111 EUR ndani ya siku 2
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya CONGO
Pointe- Noire, Congo
5.0
1
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Mei 24, 2018

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.