Find Jobs
Hire Freelancers

Film script Translation - English to Mandarin

₹12500-37500 INR

Imefungwa
Imechapishwa over 2 years ago

₹12500-37500 INR

Kulipwa wakati wa kufikishwa
First Draft of a feature film script has to be translated from English to Mandarin. Approximately 90 pages of text. The text is in a professional screenplay format, so prior experience in screenwriting would be preferred.
Kitambulisho cha mradi: 30895404

Kuhusu mradi

13 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 3 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
13 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani ₹22,692 INR kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Dear Client, Being a native Chinese originally from China, I am able to assist you to achieve the ultimate project goal. I am a professional translator and proofreader with more than 7 years experiences in diverse industries. One of similar project I completed is to translate script of stage show from English to Chinese. My name is Joshua. I'm a native Chinese speaker with near-native English language skills. I was born and raised in China until graduating from college, where my education of advanced Chinese and intermediate English had been accomplished, then I proceeded to further study in English speaking country Singapore, I was granted bachelor's degree (Second Upper-Class Honor) from National University of Singapore and currently living and working in Singapore, where my English language had been accelerated to advanced level. I am bilingual, fluent in both English and Chinese also with professional education background and related working experience for more than 18 years. I provide bi-directional translation services between English and Chinese (both Traditional and Simplified). I can translate any text as you need and perform as many revisions as necessary until you are fully satisfied. I'll make sure you get a perfect translation. The confidentiality of your documents will be guaranteed. Looking forward to hearing from you. Best Regards Joshua
₹12,500 INR ndani ya siku 7
5.0 (41 hakiki)
5.5
5.5
Picha ya Mtumiaji
"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will translate your Film script from English to Mandarin. I checked your all requirements and interested in your project. We can do the translation 100% manually and professionally. We do not use any kind of tools and machine for translation. Hope you give a chance to prove our ability. Before sending the file back I always do proofreading for double-checking. If you have any question feel free to contact me. Thanks Global Textware"
₹25,000 INR ndani ya siku 7
4.9 (43 hakiki)
5.0
5.0
Picha ya Mtumiaji
Hi there My name is martin, native Chinese. I can help with the translation, from English to Chinese or vice versa. Hope to hear from you your martin.
₹25,000 INR ndani ya siku 7
5.0 (10 hakiki)
3.3
3.3
Picha ya Mtumiaji
I have complete my post graduation in Chinese language and area studies from delhi university, I have excellent interpretation skills in Chinese language. I can translate difficult Chinese sentences to english and difficult english sentences to Chinese. I can easily translate 50 pages per day as per my capacity. I am interested in your project of translating film script from English to Chinese. Thank you Sir/Ma'am
₹35,000 INR ndani ya siku 2
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I will summarize all the lectures and provide you with clear, concise notes. I am a PhD writer with 5 years of experience. I have worked on several similar projects compiling presentation slides and lecture notes into a single set of notes, and can deliver quality notes to tight deadlines. You can see an example of one of those projects in my portfolio here: www.freelancer.com/u/steve I can generally compile up to 10 pages of lecture notes per day. I'm interested to hear more about the project and about the subject matter of the lectures. If you award me the project I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. Thanks!
₹25,000 INR ndani ya siku 10
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am a native Chinese speaker and I am familiar with English. I can translation Chinese to English correctly and quickly. Believe me.
₹25,000 INR ndani ya siku 7
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I have experience with screenplay, as I am a professional screenwriter. Formed by a Brazilian school with an American base. I've written movies, theater performances and recently wrote a series, which is already on a pre-production basis. I am available on the market to start the project. I usually use Celtx to write my scripts, but if need be, I can write in Final Draft. In 30 days, or sooner, I can hand you the fully finished script.
₹35,000 INR ndani ya siku 30
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya INDIA
Delhi, India
0.0
0
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Apr 18, 2016

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.