English to Filipino and Chinese

$10-30 USD

Imefungwa

Imechapishwa

over 6 years ago

$10-30 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa

Hello. I would like to hire two translators for my project. I have some documents in PDF format and I need a native Tagalog speaker and a native Chinese speaker to do my works. Visual for each document with each text area/section labelled with an ID that we could use to identify what text is what Excel Sheet that shows the ID key for each section, the English text, then the respective translated text (and any additional notes or questions) – We would expect a different TAB for each document, and a complete different excel workbook for EACH language Lastly, a simple .DOC file that has all the copy for each document in English and translated language. We will discuss more over chat. I will show you the documents over chatbox. Only native speakers please. Thanks

English (US) Translator

Filipino Translator

Simplified Chinese Translator

Translation

Kitambulisho cha mradi: 15447983

Kuhusu mradi

38 mapendekezo

Mradi wa mbali

Inatumika 6 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Barua pepe

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa

Pata malipo kwa kazi yako

Eleza pendekezo lako

Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi

38 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $27 USD kwa kazi hii

@anncacho

I will translate your English documents to Tagalog. Project turnover will depend on the quantity of work. Relevant Skills and Experience My mother tongue are English and Tagalog. I am also an English teacher and have work experience in various corporate fields, including sales.

$30 USD ndani ya siku 3

5.0

(3 hakiki)

4.8

@kamchuan

Hi, I am Kam Chuan from Malaysia. I am native Chinese that have ten years experience in translation on English to Chinese. Look forward to working with you. Thanks and have a nice day.

$35 USD ndani ya siku 2

5.0

(8 hakiki)

4.1

@cutemaves14

Hello, my name is Mae and I'm a Filipino. I have worked with similar projects before. I hope you'll consider me for this job. Relevant Skills and Experience Hard working and makes sure to provide a quality job. Proposed Milestones $30 USD - English to Filipino.

$30 USD ndani ya siku 3

4.7

(8 hakiki)

3.4

@jzmrzb

Hi! I’m a native Filipino speaker and can do this translation for you for $30.

$30 USD ndani ya siku 2

5.0

(1 hakiki)

1.5

@aubrey03

I am a native Filipino speaker and I also have excellent English communication skills. I am confident that I can deliver quality translations as per your requirements

$30 USD ndani ya siku 1

5.0

(1 hakiki)

1.4

@Maevendawn

Hi i'm jessa from the Philippines and I understand that you need a Tagalog translator. I am very much willing to do the task. I am a teacher by profession and I can speak and write tagalog fluently. I also handle jobs professionally and do not leave any work unfinished. I am hoping for a positive response and looking forward to hearing from you soon!

$25 USD ndani ya siku 2

4.6

(1 hakiki)

0.7

@ednesniuda

A proposal has not yet been provided

$30 USD ndani ya siku 14

0.0

(0 hakiki)

0.0

@DennisTG

A proposal has not yet been provided

$25 USD ndani ya siku 2

0.0

(0 hakiki)

0.0

@laicss

A proposal has not yet been provided

$30 USD ndani ya siku 2

0.0

(0 hakiki)

0.0

@jingrey2628

Dear Hiring Manager, Today I found this job post on freelancer and I am very interested in your posted job involving this skills. I am Jennifer M. Casiano, 36 years old and from the Philippines. I have a good experience when it comes to transcribing, data encoding and doing minutes of a meeting. My communications skills are excellent and I have a variety of training since I am currently working at Local Government Unit assigned at Sangguniang Panlungsod (The City Council) and previously at City Legal Department and I am tasked to transcribe the regular session of the Councilors. My typing speed is more than 50 words per minute. I believe my skills would be ideal to your project. I can complete every work within the required time period. This position would provide me with the ideal opportunity to expand my skills. I am a hardworking person flexible and quick to pick up new skills and eager to learn. Moving forward, I can dedicate 40 hours/week for your job and whole day during weekends. My daily hours are negotiable. I'm very excited to offer my services for your job. Please feel free to contact me and discuss this position further. Regards, Jennifer Casiano

$32 USD ndani ya siku 7

0.0

(0 hakiki)

0.0

@princewhin

$30 in one day. Quality work on agreed time and rate. I am a native Filipino Speaker. Relevant Skills and Experience I am native Filipino speaker which is the main requirement for this job. I am also very familiar with MS office especially MS Word. I am hardworking and very detailed with my job. Proposed Milestones $35 USD - Job Finished

$35 USD ndani ya siku 1

0.0

(0 hakiki)

5.2

@HomeBasedPro

As an experienced writer, both in English and Tagalog, I can complete this job in seven days or less.

$30 USD ndani ya siku 7

0.0

(0 hakiki)

0.0

@paloncharlene

A proposal has not yet been provided

$35 USD ndani ya siku 15

0.0

(0 hakiki)

0.0

@JaimyKhlaire

Hi, I am a native tagalog speaker and I hope I would be of help to you.

$19 USD ndani ya siku 5

0.0

(0 hakiki)

0.0

@cocopq

A proposal has not yet been provided

$20 USD ndani ya siku 2

0.0

(0 hakiki)

0.0

@ammarmomani

A proposal has not yet been provided

$35 USD ndani ya siku 5

0.0

(0 hakiki)

0.0

@mobabilonia

$25 for 2 days work, English to Filipino (Tagalog) translation Relevant Skills and Experience I am a native Filipino, grew up in the Philippines, studied European languages at the University of the Philippines, including translation units as part of the course. Proposed Milestones $15 USD - First draft completion $10 USD - Final draft completion What is the document type that needs translation? I am open for a chat anytime. Thanks!

$25 USD ndani ya siku 2

0.0

(0 hakiki)

0.0

@mandirk

Hi there, I'm a native Filipino with excellent knowledge in Tagalog writings especially translation I have also extensive experience using MS Word and Excel and confident to do your project better. Relevant Skills and Experience Translation/Excel Proposed Milestones $25 USD - Translation and Excel works As my potential first Freelancer project, I can assure you of a top-quality translation service.

$25 USD ndani ya siku 2