Übersetzung: Deutsch zu Italienisch

Imefungwa Ilichapishwa Miaka 5 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Imefungwa Kulipwa wakati wa kujifungua

Ich bitte um eine Korrektur des italienischen Textes auf dem Bild.

Mkalimani wa Kijerumani Mkalimani wa Kiitaliano Usahihishaji Ukalimani

Kitambulisho cha Mradi: #18656176

Kuhusu mradi

21 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

21 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa €16 kwa kazi hii

desource2012

Hello there, We have been in this platform for more than 10 years and already have done more than 2200 projects with positive feedbacks. We have experienced German to Italian translators team who can translate yo Zaidi

€30 EUR kwa siku 0
(Maoni 2176)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Zaidi

€30 EUR kwa siku 1
(Maoni 1133)
9.0
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Zaidi

€15 EUR kwa siku 0
(Maoni 1073)
8.3
benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofre Zaidi

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 1120)
8.1
Ridoy2222222

Hi There, Regardless of which language your document is in – or which language it will be translated into – the end result will read as though it were written by and for someone in your target culture. Looking fo Zaidi

€15 EUR kwa siku 1
(Maoni 208)
7.3
writing7

"""""""German into Italian or vice versa Zaidi

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 251)
7.1
TRANSLATEcorner

Hello There, We strongly recommend proofreading as part of your translation process, to verify content, localized style and clarity. And to ensure consistency with your in-house style and terminology, we’ll ask for Zaidi

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 198)
6.9
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Zaidi

€15 EUR kwa siku 0
(Maoni 85)
6.3
kristagray15

Hello, I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by hand, word for word. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. Let's discuss Zaidi

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 111)
6.3
TransGlobal365

Greetings! Are you looking for high quality native manual language translation? If so, we are here to assist you with your all translation needs and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mis Zaidi

€20 EUR kwa siku 1
(Maoni 61)
5.8
Karmi63

Hello Sir/Madam .I am a native Italian speaker. I can traslate/proofreader your text I am very responsible.I have a strong desire to excel in my translation works so I will provide to you the highest quality and gram Zaidi

€8 EUR kwa siku 1
(Maoni 38)
5.0
elianazerbetto

Guten Tag. Ich bin eine italienische Muttersprache und ich spreche fließend Englisch. Ich bin mir sicher, dass ich mit Ihrem Projekt gute Arbeit leisten kann.

€21 EUR kwa siku 1
(Maoni 2)
2.8
valentinagentil7

Italian native speaker, past experience as a translator. I am a student in a master university for "languages as communication in international enterprises" and i am studying english, german and spanish.

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
Erikacolonia

muttersprachlische Übersetzerin Relevant Skills and Experience Laut Ihrer Arbeitsbeschreibung benötigen Sie eine muttersprachlische Übersetzerin. Ich stehe Ihnen gerne zur Verfügung. Mit freundlichen Grüßen Cordiali Zaidi

€23 EUR kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
datahit

Guten Tag, mein Korrekturvorschlag wäre folgender, wenn es um Kletterausrüstung geht: "Montare le clip su corde preferibilmente in tensione; adatte a tutte le corde fino a 5mm; le clip possono essere spostate d Zaidi

€8 EUR kwa siku 0
(Maoni 0)
0.0