Take a list of business name ideas and fine tune them + create your own variations

We have a bulk marketing project. We need to generate hundreds of good quality, great sounding business names. We are working in one particular home service industry. We have scraped all of the business names for this category from [login to view URL] So we have a list of 1000+ relevant business names. Now we are looking for someone to go through, remove anything that looks trademarked or non generic. The results list, we want to then take them and create random variations, by adding words like LLC/Group or the location etc. We need someone who's creative, and can help us generate a lot of solid sounding business names that we can use for our marketing project. Thanks!