Find Jobs
Hire Freelancers

Translation of Marathi Audio (Call recordings) to Text in Hindi/English

₹1250-2500 INR / hour

Imefungwa
Imechapishwa over 2 years ago

₹1250-2500 INR / hour

Hello there, Friends! Can anyone assist with the translation of some Marathi call recordings (audio) into Hindi/English text? There are approximately 11-12 recordings totaling 3-4 hours of conversation. As an example, I've included a call in the attachment.
Kitambulisho cha mradi: 31006729

Kuhusu mradi

27 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 3 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
27 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani ₹1,588 INR/saa kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hello, I will provide high-quality service translations for you! I’ll translate your call recordings from Marathi to English. What makes me qualified? ✅As a fluent in Marathi and English speaker, I am able to translate between all those languages. ✅I provide only authentic, manual translation. No Google, No Machine translation. ✅Furthermore, I have worked on a multitude of previous projects. From these experiences, I am confident in my ability to deliver translations that will make sense to native writing of both languages. ✅I always proofread the task before deliver to ensure good quality and errors free translation. ✅You only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. If you have any questions don't hesitate to get in touch. I am looking forward to working with you. Thank you! 24/7 Friendly service"
₹1,250 INR ndani ya siku 40
4.9 (26 hakiki)
4.8
4.8
Picha ya Mtumiaji
Hello Sir/Ma'am, I'm Tanmay Thakare from Mumbai, Maharashtra. I'm doing translation works for many years, I have work for India government also. Marathi is my mother tongue and I can translate it to hindi and english easily. I have translated first line from this recording, Marathi: तुकाराम तू पण बँकच्या संपर्कात रहा, हो हो त्याच्या भावाशी पण बोलणं झालं माझ आत्ता. हिंदी: तुकाराम तू भी बैंक के कॉन्टैक्ट में रह, हां हां उसके भाई से मेरी बात हुई है अभी। English: Tukaram be in contact with bank, yes sure I just contacted with his brother. So as per your requirement I can easily translate these call recordings to hindi or english language. Kindly contact me in chats for more discussion. Have a nice day!
₹1,250 INR ndani ya siku 14
5.0 (13 hakiki)
3.4
3.4
Picha ya Mtumiaji
hi I am a certified marathi translator. I can do transcribing from English to Marathi and from Marathi to English. I had done translation,transcribe and subtitling too.Thnks.
₹2,222 INR ndani ya siku 35
5.0 (2 hakiki)
3.0
3.0
Picha ya Mtumiaji
I am interested in your project as I am fluent in Hindi, English and Marathi.I have been a transcriber for the past 8 months in this website. My typing speed is 35 wpm
₹1,250 INR ndani ya siku 40
5.0 (4 hakiki)
2.7
2.7
Picha ya Mtumiaji
Hi there, I am an experienced developer and after reading your project description, I am confident that I am a suitable candidate for this project because I have 3+ years of experience in excel, data-entry, copy-typing, audio-video transcription, PDF to word, PDF formatting etc. Some of my previous works related to your work are here:- 1) Copy Typing Java Programs (Rs 2000) 2) Data entry - Give me a list of TATA MOTORS Commercial Vehicle dealers in India (Rs 7000) 3) Retype audio recording to text for FAQ Questions/answers (16 EUR) NOTE:- All the works shown here are present in my profile with 5 Star Ratings. Please get back to me so that I can start the project. I am available to work on your project right now. Waiting for a positive response!!! Regards, Jayant Kumar.
₹2,500 INR ndani ya siku 40
5.0 (1 hakiki)
0.5
0.5
Picha ya Mtumiaji
Hi I read your project carefully and ready for on its. Hope to hire from you in your project. disscussed in more detail.
₹1,250 INR ndani ya siku 14
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Am so surprised by this job and Am good at listening so I can do it so well and make you surprised. So if you accept my Bid let me do it.
₹2,222 INR ndani ya siku 73
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hi there, I have already transcribed the given call recording, can check in inbox. My name is Ihram. I totally understood this instructions. And I'll do it as fast as I can. Select me as your freelancer. You'll never get disappointed. Please come in chat so that I can send you sample work. I find your project very interesting. After reading the instructions of your project carefully. I found myself the best match for your requirements. As I am new to this platform. So, I need a chance to prove my skills and expertise. I will deliver your work within given time and budget with a full amount of satisfaction. I do transcription, translation, data entry, web search, data mining, Excel, copy typing, Artcle writing with zero plagiarism, article rewriting, Graphic designing, banner designing, social media posts designing, profile pictures designing, ebook covers designing and any more. I can also create interesting and attractive banners for blogs. Please Check out My blog posts for Satisfaction with my work. I am available 24/7. Just try me once and inspire for a long. Come to the chatbox to share further details https://www.freelancer.com/messages/thread/174796882 Thank you! Regards IHRAM J.
₹1,250 INR ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am professional English typing and Hindi typing expert I can complete the work withing set target I am expert in Marathi mujhe Marathi achi aati h
₹1,250 INR ndani ya siku 4
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am from Maharashtra I know marathi so I translate better ? if you think I am better in the work so contact with me
₹1,875 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello,,, My name is Shefia. My nickname Fhia In order for our project to be successful we must try our best if it fails try again, again and again until we can Thank you
₹1,875 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am living in india . And luckily I am an Marathi person who knews Marathi very well and I am interested in your project I will request you to give this project to me I will never let you down its my promise and I will do your project as fast as I .
₹1,875 INR ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I will translate this audio file into the language you want Hindi or English. I try to do it in a very short time.
₹1,250 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello. I am a native marathi speaker and proficient with English language. I can translate the recordings provided by you, one of which you have displayed as an example is already been heard by me. If you give me this opportunity, I can guarantee that I won't disappoint and complete your work at the earliest. You can reach me through messages, hoping to hear from you soon. Regards. Amruta.
₹1,667 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am fluent in both Marathi and English language so will be able to translate with accuracy. I assure you that the project will be completed within the given timeframe. Regards.
₹1,875 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
l am read your job carefully. I want to help you in this job so you can tell me . I am a native Marathi speaker. I can translate your all call recording to english or hindi from marathi. You know I am from Maharashtra and you know what the Marathi is the language of maharashtra so I can help you to translate your project from Marathi to Hindi and English also.
₹1,556 INR ndani ya siku 24
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am Professional Freelancer& Looking a freelancing Project Where I can Utilize My skills And Make Money.
₹1,250 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
3.1
3.1
Picha ya Mtumiaji
Hi I am to good in hindi as well as marathi to translate it. I also write a blog on marathi. Which is my Mother tongue.
₹1,300 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello !! I am Amrish.. I am a good freelancer. I have well knowledge of Marathi, Hindi and English language. I am able to do translation in Marathi to Hindi, Marathi to English and vice versa. I can do this job very well as per your requirements and within a given time limit. Thank you...
₹2,000 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hi there, I have experience of more than four years in call recordings Transcription in the languages Hindi, Marathi, Gujarati to English and vice versa. I can do this project. Awaiting to discuss further details. Best Wishes, Priya
₹1,875 INR ndani ya siku 40
0.0 (0 hakiki)
0.3
0.3

Kuhusu mteja

Bedera ya INDIA
Udaipur, India
5.0
1
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Des 5, 2019

Uthibitishaji wa Mteja

Kazi nyingine kutoka kwa mteja huyu

Video Editing
₹1500-12500 INR
Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.