Wir brauchen auf Dauer einen professionellen Übersetzer von Deutsch nach Französisch

Imefungwa Ilichapishwa Miaka 2 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Imefungwa

NO AGENCIES PLEASE!!!

Hallo Leute!

Wir brauchen jemanden, der Deutsch und Französisch perfekt beherrscht.

Es gibt regelmäßige Newsletter aus dem technischen Bereich, die absolut akkurat von Deutsch nach Französisch übertragen werden müssen. Diese Newsletter (manchmal auch kleine Blog-Artikel) kommen ca. 2-3x pro Monat und haben je ca. 1000 Wörter.

Es gibt auch Referenzen und persönliche Hilfe bei speziellen Fachbegriffen ;-)

Für den Anfang musst Du ein Sample mit 200-300 Wörtern liefern. Danach wird aus den besten Kandidaten ausgewählt. Mit diesem Job wirst Du nicht reich, aber die Bezahlung ist gut und regelmäßig! Außerdem arbeitest Du mit einem lockeren und freundlichen Team.

Wir freuen uns auf eure Gebote!

Sami von SFtranslation

Mkalimani wa Kijerumani Ukalimani Blogu Uandishi wa hati miliki Mkalimani wa Kifaransa

Kitambulisho cha Mradi: #31025987

Kuhusu mradi

5 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

5 wafanyakazi wanazabuni wastani wa €25/saa kwa kazi hii

YannickBerchtold

Hallo, ich würde gerne die Deutsch-Französisch Übersetzung für euren Newsletter machen. Ich bin zweisprachig aufgewachsen und beherrsche sowohl Deutsch als auch Französisch perfekt.

€20 EUR / saa
(Maoni 3)
3.3
Denisno

Hallo Sami, gerne kann ich die Arbeit für dich übernehmen. Ich bin einen deutsch/französisch Muttersprachler und lebe schon seit über 15 Jahren in Deutschland. schreibe mir einfach, falls du Interesse und Fragen hast Zaidi

€27 EUR / saa
(Maoni 7)
3.5
MicheleGoodon

Hallo und guten Tag ich bin gebürtige Schweizerin und bin mit Schweizerdeutsch aufgewachsen, spreche jedoch auch fließend Französisch. Gerne würde ich mehr von deinem Projekt erfahren und eventuell wäre ich ja die rich Zaidi

€29 EUR / saa
(Maoni 1)
1.8
yc008

Hallo, Ich bin Yassine, bin halb Franzose halb Tunesier und lebe seit ungefähr 10 Jahren in Stuttgart bzw. in Deutschland. Französisch ist meine Muttersprache und mein Deutschniveau ist B2/C1. Ich würde mich sehr fre Zaidi

€30 EUR / saa
(Maoni 1)
1.5
easyf0ryou

I am a seasoned e-commerce entrepreneur who has had years of success selling on different platforms (eBay, Amazon, Etsy ...) dropshipping and sales and & copywriting, customer service. I have a long experience in digit Zaidi

€20 EUR / saa
(Maoni 0)
0.0