Translate health application (mobile and web) from English to French

₹1500-12500 INR

Imeghairiwa

Imechapishwa

over 5 years ago

₹1500-12500 INR

Kulipwa wakati wa kufikishwa

We are looking for translators who can translate a health app (mobile and web) from English to French. We prefer a native speaker of the language We have 772 strings (web) and 441 sentences (mobile) to be translated and the English version of it will be provided. The length/ alphabet count of the translations per string should match the English counterpart string, so that it fits into the mobile and web interfaces without truncation. The translations used should be standard to that used in mobile and web applications, so the translator must be well versed with the lingo of applications We prefer translators who have prior experience in translating applications and can provide links to portfolios that demonstrate their previous work.

English (US) Translator

French Translator

Translation

Kitambulisho cha mradi: 18291595

Kuhusu mradi

15 mapendekezo

Mradi wa mbali

Inatumika 5 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Barua pepe

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa

Pata malipo kwa kazi yako

Eleza pendekezo lako

Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi

15 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani ₹5,410 INR kwa kazi hii

@benni25

Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you

₹1,600 INR ndani ya siku 0

4.8

(1097 hakiki)

8.0

@raibi

Hello I am a native French speaker with a master degree in Finance and I have been working as a translator for five years. I'm a full-time freelance. PS : Companies from Bangladesh will only outsource your project. I'm the main French translator the huge company Pure Romance. I can quickly and accurately translate your file. And as always, I give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad

₹5,000 INR ndani ya siku 1

5.0

(367 hakiki)

7.0

@TabithaFriend

I am a Native French. I have french and English everywhere around me, that is why I think I would be the perfect fit to translate whatever you need. I have been translating for a while now and all my client have been satisfied. If you have any questions, write to me. If you have a big job to do, don't hesitate to write to me and we can find a deal. I DO ALL MY TRANSLATION MANUALLY If you have beyond 3000 words, please write to me FIRST so we can find a price and a delivery time that works for the both of us! I particularly love translating novels and stories. I always provide literary translation and not literal translation for any kind of work.

₹7,777 INR ndani ya siku 2

4.9

(192 hakiki)

6.7

@yassinusse

Hi there! I am native french speaker with a master degree and 3 years of experience as a translator. I am the main english-french transaltor for an German, a Spanish and 2 Chinese companies since 2016. I can provide french translation of your health app (mobile and web) directly into the code and keep the exact same count of words for the output format. Feel free to get in touch if you have any question. Best regards, Yassine.

₹1,750 INR ndani ya siku 10

5.0

(42 hakiki)

5.7

@azizov9

Hello, I am French native speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider it a challenge to give the best of myself in all works I perform. My qualities as a serious person, my writing abilities and my professional experience, will make me able to work in this job. Best Regards, Aziz

₹3,000 INR ndani ya siku 2

4.9

(70 hakiki)

5.6

@torikul7644

Hello There, Good Day! Hope you are doing fine. Welcome to Global Translator Service. I am a professional translator & I have a five years’ experience in this sector. It’s pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. So I can easily translate your document from English to French with 100% native human translation service. Please note I don’t use any automatic translation tool or Google translator. Kindly let me know your total word count, so that we can adjust our bid. Thanks and looking forward to hearing from you soon. Best Regards Globaltranslator

₹1,500 INR ndani ya siku 1

4.8

(47 hakiki)

5.0

@mary88br

Hello, I'm fluent in both french and english. l'll provide accurate, professional and high-quality translation. I'm available to start immediately, just contact me for more details. Regards,

₹3,000 INR ndani ya siku 2

5.0

(9 hakiki)

3.1

@WritingTeam1996

greetings to you sir. we are experienced in translation job. we can complete your project in 5 days with a money back guarantee.

₹11,111 INR ndani ya siku 5

0.0

(0 hakiki)

0.0

@nejibasalem

Hello,I am a native French speaker and I have learned English since I was 6. I have done translations before of scientific work and research papers.

₹1,500 INR ndani ya siku 1

0.0

(0 hakiki)

0.0

@sc020096

I will do it very fast

₹1,750 INR ndani ya siku 2

0.0

(0 hakiki)

0.0

@mremi24

Bonjour, Je peux effectuer ce travail en moins de jours, nous serons deux sur le sujet. Merci Bonne journée. Cdlt

₹11,111 INR ndani ya siku 5

0.0

(0 hakiki)

0.0

@claudylekems

Le traducteur est comme du sel dans un repas invisible mais ressenti. Si vous voulez une traduction fidèle à votre texte faites moi confiance, vois ne serez pas déçu. Relevant Skills and Experience Spécialiste en traduction technique, j'ai effectué de nombreux travaux en traduction pour Microsoft Makecode project, listonic ainsi que pour plusieurs opérateurs téléphoniques

₹7,777 INR ndani ya siku 3

0.0

(0 hakiki)

0.0

@taztaz10

I'm french native

₹8,888 INR ndani ya siku 5

0.0

(0 hakiki)

0.0

@mfederi

I will be pleased if I can have more description about the work. 1) As a translator, we prefer to deal with the numbers of words in order to build a time sheet for the work instead of sentences. 441 sentences doesn't mean nothing for a translator. 2) With a work defines in words, the delivery date will be more accurate. 3) I am working in the medical area for translation, I will be pleased to give you a list of my clients.

₹13,888 INR ndani ya siku 4