Time code a transcription

Imefungwa Ilichapishwa Miaka 6 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Imefungwa Kulipwa wakati wa kujifungua

Hi,

I have a video in English and the transcribed text in English.

I need someone to time-code the transcription for me based on the video, and deliver in an .srt format. PLEASE ONLY BID IF YOU USE A TIME CODING SOFTWARE.

Only English Speakers.

Thanks.

English (UK) Translator English (US) Translator Unukuzi

Kitambulisho cha Mradi: #15490319

Kuhusu mradi

18 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

18 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa $20 kwa kazi hii

worldtranslator2

A proposal has not yet been provided

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 1417)
8.7
xibalbaeve

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. Relevant Skills and Experience I am a native English speaker Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 280)
7.1
nopsky

A proposal has not yet been provided

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 49)
4.6
mhfsha

I just check the description would be a pleasure to assist you on your project. looking forward to discuss in the chat.

$10 USD kwa siku 1
(Maoni 4)
2.0
monicascala

Buongiorno, se ciò di cui ha bisogno è la creazione di sottotitoli a partire dal suo transcript, io posso farlo: ho un'esperienza decennale nella traduzione e sottotilazione di film e serie TV in lingua inglese e uso i Zaidi

$15 USD kwa siku 3
(Maoni 3)
1.7
giorgiocaculli

I mainly use subtitleedit that I use as a subtitle editing software. Relevant Skills and Experience Translations and transcriptions of different movies for personal entertainment. Proposed Milestones $25 USD - Comple Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
zaidanas

Hi, I am Zaid anas. I am a transcriber and timecoder. I have a lot of experience in transcription of documents and audios I have formatted more than a hundred transcribed files to SRT format. I completely understand t Zaidi

$25 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
brxstudiokumar

We are already working with Netflix Originals for various subtitling projects in India. Project titles will be disclosed upon confirmation of work from you. Relevant Skills and Experience Subtitling, subtitle QC & tim Zaidi

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0