Find Jobs
Hire Freelancers

Proof read English phrases

$10-30 USD

Imekamilika
Imechapishwa over 6 years ago

$10-30 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
We have multi-language site. We need to proof read English version of some site labels and text (we have translated them by themselves but we are not native speakers). The phases provided in the form of csv files - first column is programmatic label and should be left untouched. Be aware that sometimes phase may include formatting placeholder, i.e. "%1 records added." (%1 then substituted by real number, i.e. "35 records added.") - these also should be left untouched. There are about 350 phrases to be translated.
Kitambulisho cha mradi: 15671987

Kuhusu mradi

30 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 6 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
Imetolewa kwa:
Picha ya Mtumiaji
I am bidding to proofread around 350 phrases/labels. My understanding is that these have been translated, but not by native English speakers. Also to be aware that there may be formatting marks. Relevant Skills and Experience I am a highly experienced sub-editor having worked on UK national newspapers for 25 years, including The Guardian. I am a native UK English speaker adept at proofreading, copy-editing and rewriting. Proposed Milestones $30 USD - Liaise with client and send over completed task in required format.
$30 USD ndani ya siku 1
5.0 (4 hakiki)
3.1
3.1
30 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $46 USD kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hi, I have over 15 years of experience in writing, editing and proofreading. I have a proofreading qualification and excellent, verified English and writing skills. Regards Rajibul Relevant Skills and Experience Whether you require precise proofreading, accurate and insightful editing, well-written and informative content, or clearly organized documents, I have the skills and experience to help you. Proposed Milestones $30 USD - Initial Milestone
$30 USD ndani ya siku 1
4.9 (59 hakiki)
5.9
5.9
Picha ya Mtumiaji
Hey there! I can have your paper proofread in just 1-2 hours. Relevant Skills and Experience Academic proofreading/editing Academic writing/rewriting Proposed Milestones $40 USD - Proof read English phrases
$40 USD ndani ya siku 1
4.7 (48 hakiki)
5.5
5.5
Picha ya Mtumiaji
Hi, :) Can we discuss your project? Hope together we will find the best possible way to complete the project. Relevant Skills and Experience With more than six years writing experience, and having excellent command of English language, I have broad range of experience in Editing & Proofreading. Proposed Milestones $50 USD - Project Milestone Please feel free to knock me for further discussion about your project. Best Regards, Xavier
$50 USD ndani ya siku 1
4.5 (8 hakiki)
4.9
4.9
Picha ya Mtumiaji
Hello dear client I am a native English speaker so I can serve you in a better way Relevant Skills and Experience If you are interested to hire me please contact me for more details Proposed Milestones $30 USD - I will charge payment after completing work
$30 USD ndani ya siku 1
5.0 (3 hakiki)
3.4
3.4
Picha ya Mtumiaji
I can edit and proof-read all 350 phrases for the bid quote. Relevant Skills and Experience Been doing this kind of content editing since several years. Proposed Milestones $20 USD - milestone Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$20 USD ndani ya siku 1
5.0 (5 hakiki)
3.4
3.4
Picha ya Mtumiaji
Hey! I've given English classes for a while, so I have a lot of experience at this. I'll do the job for $10 (+5 freelancer fee) and I'll do it right now. I'll hand it in the next 8 hours without a problem. Contact me! -E
$15 USD ndani ya siku 1
5.0 (1 hakiki)
1.8
1.8
Picha ya Mtumiaji
being an engineer i believe i can do the job in better way.
$20 USD ndani ya siku 1
5.0 (2 hakiki)
0.9
0.9
Picha ya Mtumiaji
Hi. I am Tan. Post Graduate in Commerce. I am serious about my work. So I do my work with fully concentration. My work experience is : * Script writing in Bengali language * Subtitling in various short film from English to Bengali or Bengali to English * 3 years experience in an English medium school as a vice-principal *
$25 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
A proposal has not yet been provided
$55 USD ndani ya siku 7
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I just finished my A levels and I am on a gap year, so I'm mostly free!
$30 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Sir I am an experienced in proof reading Relevant Skills and Experience I am skilled in this job.
$27 USD ndani ya siku 2
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
phrases translated from urdu and pashto will be reraed...
$30 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hi there Would be more than happy to help with your request. I've priced my bid at a cost of 10 cents per phrase, and estimate turning this around for you in one day. Thank you Lara Relevant Skills and Experience - Native English Speaker Proposed Milestones $35 USD - Familiarise with content, review and update file accordingly $5 USD - Format of file to ensure legibility
$40 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I can do it in one day. Relevant Skills and Experience I write daily in English at my job as a financial auditor. Proposed Milestones $15 USD - final delivery
$15 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
A proposal has not yet been provided
$15 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
A proposal has not yet been provided
$555 USD ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
i can proofread and edit your work and add additional words and corrections for you Relevant Skills and Experience proofreading,english grammer for five years Stay tuned, I'm still working on this proposal.
$25 USD ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hi, I am a native English speaker with experience in proofreading and web design I can review your phrases for English grammar, spelling and to ensure they make sense Relevant Skills and Experience native English speaker web page design English training IT training proof reading Proposed Milestones $15 USD - review and correct
$15 USD ndani ya siku 2
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello, I have over 4 years of experience in customer service working at Accenture and IBM. I'm proficient in written and verbal communication. I will be able to complete the job in a day depending on the number of files. will look forward to hear from you. regards, Aryan kanth
$25 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
A proposal has not yet been provided
$20 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya RUSSIAN FEDERATION
Moscow, Russian Federation
5.0
71
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Des 7, 2013

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.