Transcribe audio from film to spreadsheet - fluent english speaker required

I am looking to urgently have someone transcribe a 95 minute feature film onto a fixed excel spreadsheet in a very particular format. It requires:

1. Noting the start and end times of the actual speech

2. The name of the character speaking

3. the actual word for word dialogue

4. description of the setting.

The example format of the dialogue spotting list is attached.

It must be completed in exactly this format.

Ujuzi: Huduma ya Sauti, Kiingereza , Kiingereza (Kimarekani), Unukuzi

Angalia zaidi: we seek an fluent english speaker experienced software developer, speak fluent english audio, native english speaker required germany, fluent english speaker, audio file female english speaker, native english speaker required, fluent english speaking audio, audio testimonials people speaks good fluent english, audio testimonials anyone speaks good fluent english, polish speaker fluent english, fluent english pdf audio english, fluent english audio video files free, audio tutorial fluent english, fluent english audio, english speaker required

Kuhusu Muajiri:
( Maoni 32 ) London, Canada

Kitambulisho cha Mradi: #14689638

Imetuzwa kwa:


A transcriber must be quick, attentive, have basic grammar and punctuation skills, as well as hold responsibility for one’s job. I have worked as a freelance writer for several years and I am a very reliable and quick Zaidi

$250 CAD kwa siku 3
(Maoni 4)

38 freelancers are bidding on average $356 for this job


Hi, Officially Ranked#1 in transcriptions on … we are a team of native transcription professionals. All our transcriptions are done and proofread by Native Speakers only. With more than 1500 proj Zaidi

$250 CAD kwa siku 1
(Maoni 755)

Hi there ! I am university graduate and professional transcriber. I've been doing transcription for almost 5 years and I enjoy doing it. I am highly motivated and industrious. Just ask me for any kind of work. I provi Zaidi

$250 CAD kwa siku 1
(Maoni 159)

Dear Project Employer, based on the project description/summary, I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks. Relevant Skills and Experience I am a native English speaker Zaidi

$250 CAD kwa siku 4
(Maoni 228)
$250 CAD kwa siku 1
(Maoni 62)
$250 CAD kwa siku 2
(Maoni 27)

can u share me the file please? thanks. Relevant Skills and Experience can u share me the file please? thanks. Proposed Milestones $315 CAD - a can u share me the file please? thanks.

$315 CAD kwa siku 2
(Maoni 54)

Hello. I am very interested to work with you as a transcriber of your 95-minute video. I have previously accomplished similar projects. I am bilingual and English is one of my primary languages and I can understand var Zaidi

$275 CAD kwa siku 2
(Maoni 41)
$250 CAD kwa siku 1
(Maoni 42)

Hi, One of the best in translations on…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; Relevant Skills and Experience the price inclu Zaidi

$250 CAD kwa siku 2
(Maoni 54)

Hello I have prior experience in audio/video transcription and can provide quality work within the mentioned time and budget. You can browse through my profile to see various feedback provided by employers I have worke Zaidi

$250 CAD kwa siku 2
(Maoni 54)

I am a skilled native US/Canadian English professional writer/editor/transcriber with more than two decades of transcribing experience. I have completed dozens of similar projects for many happy satisfied and repeat cl Zaidi

$250 CAD kwa siku 0
(Maoni 15)
$250 CAD kwa siku 1
(Maoni 37)

Hello, We are a group of native and professional transcriber who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Chinese transcriber could help you with it. Zaidi

$250 CAD kwa siku 0
(Maoni 26)

Dear Sir, We are a professional specialist native English transcriber team with 5 years experience. And we are very interested in your job. We would, like to offer our services to you for this project. We believe ou Zaidi

$250 CAD kwa siku 0
(Maoni 14)

I am an expert in this; I will deliver the best. i can start it now itself and finish early. If you award me, you can rest assured of the best delivery. Relevant Skills and Experience I am a medical student, usuall Zaidi

$250 CAD kwa siku 1
(Maoni 8)

I am a translator with experience in transcription and subtitling Relevant Skills and Experience I have done transcription and subtitling work in: 1- Banking and finance 2- sports 3- Movie subtitling Propose Zaidi

$250 CAD kwa siku 7
(Maoni 14)
$1333 CAD kwa siku 3
(Maoni 8)

US ENGLISH LEVEL 3 Relevant Skills and Experience OVER 10 YEARS ON THE JOB Proposed Milestones $250 CAD - PAY READY TO GET THIS STARTED NOW

$250 CAD kwa siku 10
(Maoni 39)
$250 CAD kwa siku 10
(Maoni 6)

Greetings, I can transcribe the required with high accuracy and in the required format. Looking forward to your reply. Thanks

$253 CAD kwa siku 4
(Maoni 11)