Text editing

Inaendelea Ilichapishwa Miaka 4 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua
Inaendelea Kulipwa wakati wa kujifungua

ENGLISH LANGUAGE, ONLY NATIVE SPEAKERS (USA, GB, Australia, Canada, India)

The script for English dubbing (translated from Russian) was translated not by a native speaker. I need a native speaker to edit the grammar (past simple vs past perfect mistakes), and to edit some sentences which are correct but a native speaker would never talk in that way.

There are 20 pages (calibri 11). These are just everyday routine dialogues. This is good for your CV since your name will be mentioned in the series.

$15.

Uhariri English (US) Translator Usahihishaji Scripting English (UK) Translator

Kitambulisho cha Mradi: #24054458

Kuhusu mradi

35 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

35 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa $23 kwa kazi hii

wdf2nd

Your dub editing job sounds really interesting. On Freelancer I've worked exclusively on projects written by non-native English speakers, and was able to amplify their message by adjusting their language and phrasing. Zaidi

$30 USD kwa siku 7
(Maoni 4)
4.3
lynnfredriksson

I would be pleased to copy edit your project. I am an excellent and experienced proofreader and editor of many projects over many years, including fiction and non-fiction books. You can find my references here on Freel Zaidi

$20 USD kwa siku 7
(Maoni 3)
4.1
patwarkhan

I have a huge experience of proofreading. You will get the job done in the minimum of your budget. You can visit my profile and portfolio for more satisfaction. Thanks

$30 USD kwa siku 2
(Maoni 22)
3.9
faizaanmaroof

Hi there Greetings I am a professional social media manager & I will assist you in promoting What I will do on Instagram/Facebook as manager: 1) Content creation after full research 2) I will use keywords in content c Zaidi

$50 USD kwa siku 8
(Maoni 4)
3.4
Br0wncountry

Hi there! I am a seasoned copy editor, with more than 15 years of experience. Have edited both academic books and fiction titles of top publishers. Guarantee excellent quality and on-time delivery. Looking forward to Zaidi

$15 USD kwa siku 3
(Maoni 8)
3.5
nisarakaira699

Hey, I am interested in your Text Editing project and want to work on it. Send me a message to discuss more about it from now. What will i provide you: Unlimited Revisions until your satisfaction 1st Show you sample wo Zaidi

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 3)
2.0
KaraMirren

Indians who are native English speakers? I'll waste this bid to ask this lol, like really? Very high English level here btw, know Russian too if any translations need to be checked. My boss doesn't know I wrote this Zaidi

$10 USD kwa siku 2
(Maoni 1)
1.6
dvdalon

Hello. I am a native English speaker, technical writer, and have knowledge of Russian, so I can have a better idea than most when it comes to sorting out the Russian to English translation errors. Send me the file and Zaidi

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 1)
1.0
sarmad546

Hi, I am Sarmad. I am a researcher, proofreader, beta reader and editor. Yes, I will proofread read your written 20 page. Recently, I have complete my post graduation. Nowadays, I am working as researcher in universi Zaidi

$15 USD kwa siku 5
(Maoni 0)
0.0
bspatil4504

I am experienced in English editing. worked on some of research projects. have good command over English grammar. I have seen your requirements and I confident I can give a good quality service to meet your requirement Zaidi

$35 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
jonamalonzo

I am a professional teacher who taught English to elementary and secondary students for 8 years. Subject & verb agreement are kept in mind. If given a chance, I will prove my abilities. Relevant Skills and Experience Zaidi

$14 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
ashrukaushal2215

Hiee!!!! i have gone through your requirement and i can do it very well.... i also have an experience in this field and have done course of Translator from BHU,Varanasi which will help in it to make editing more accura Zaidi

$55 USD kwa siku 6
(Maoni 0)
0.0
Ayushikainthola

Hello ! I am interested in this work. I assure you that the work would be done before the deadline. I believe in work ethics and you won't be disappointed. Do let me know further. Thank you !

$20 USD kwa siku 3
(Maoni 0)
0.0
arinocikats

Hi! I’m a native English speaker and I think I can help you. I’ve got a free evening to get your project done

$20 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
bnyambura

I will complete your work on time.

$15 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
rndpdutta18

Hire me

$30 USD kwa siku 1
(Maoni 0)
0.0
uihenacho

Good day I have read through your project description and feel aptly suited for the job. I am a fluent English speaker who is also highly experienced and knowledgeable in the principles of English grammar. I have wo Zaidi

$17 USD kwa siku 2
(Maoni 0)
0.0
simranjoanne

Hello! I read your requirement, I previously used to correct papers for literature and language examinations. Therefore, I am quite good at proofreading, and am certain that I could be helpful to you. Should you consi Zaidi

$20 USD kwa siku 2
(Maoni 0)
0.0
Cabreraoswaldo96

I'm fast and effective worker, so I'm going to give the best of me in every task. That's a way to live my life

$20 USD kwa siku 2
(Maoni 0)
0.0
Usernane

Hi there , iam glad that i work with u... iam good in translation.... and good in text editing.

$30 USD kwa siku 5
(Maoni 0)
0.0