Hola, un gusto saludarte.
Esteproyecto parece algo que puedo realizar en vista de que he podido manejar MailChimp y puedo asumir el reto de aprender Gsuite, solo sería importante saber, ¿en cuánto tiempo lo necesitas?
Esperando tu respuesta para ver si es factible para ambos trabajar juntos, saludos.