Find Jobs
Hire Freelancers

Create Malay subtitles on YouTube videos

$30-250 USD

Inaendelea
Imechapishwa over 2 years ago

$30-250 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
I need someone who knows Malay language, is familiar with IT, and is comfortable with creating subtitles of YouTube videos using Captionfy. I have 70 videos with a combined total of 860 minutes, organised into 12 playlists. YouTube has already generated Indonesian subtitles for the videos automatically, but these are only around 60% accurate. The person awarded with this project needs to create Malay subtitles to each of the videos using Captionfy. The person may utilise the existing Indonesian subtitles available but will need to make substantial edits to them. This project should be completed latest within 10 weeks, playlist by playlist.
Kitambulisho cha mradi: 31846086

Kuhusu mradi

28 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 2 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
Imetolewa kwa:
Picha ya Mtumiaji
Hi, I am fond of typing, copywriting & translating. I can type word accurately, with my maximum effort within a short period of time as your wish. Replies within a few minutes
$150 USD ndani ya siku 2
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
28 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $259 USD kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hello there, I am here to provide you the best quality transcription service. Allow me to transcribe your YouTube videos and provide you accurate transcripts and let me help you reach your business/project goals through the help of my transcription services. My goals is to serve you the Speed, Accuracy and Confidentiality. Each transcript is properly formatted. Strict grammar and punctuation rules are adhered to and of course, file security is something I take very seriously. If you're good to go, then please send me a message and I will see you on the other side! Looking forward to being a part of your transcription job. Best regards, Textbuzz team.
$30 USD ndani ya siku 1
5.0 (25 hakiki)
6.5
6.5
Picha ya Mtumiaji
Hi, I have a few concern about this project. Could you please send me a chat so that we can discuss more on this. I appreciate your quick reply. Have a great day! Thanks.
$550 USD ndani ya siku 70
5.0 (29 hakiki)
6.4
6.4
Picha ya Mtumiaji
Hello! I am a Malaysian and I speak fluent Malay. I have also experience in transcribing audio files so I believe I would be a suitable fit for this job. Do you have any specific format for the subtitles (including timestamps)? Happy to discuss further. Regards, Theresa
$100 USD ndani ya siku 7
5.0 (4 hakiki)
3.3
3.3
Picha ya Mtumiaji
I will add subtitles using Captionfy. I can start right now .Please share videos link. Thanks.
$250 USD ndani ya siku 20
5.0 (2 hakiki)
3.0
3.0
Picha ya Mtumiaji
Dear client, Welcome to Freelancer.com. I am Ashad an Malay translator and skilled transcriptionist. I am a chemist & MsD in Chemistry. I am here to assist you with transcript your Youtube videos concise and errorless. I can assure you the best quality of work and revise until the work is fully satisfactory without any extra charge. You will be provided: * Manual native transcription * Stick to deadlines * Fast Turnarounds with Low price * All documents cross-checked before final delivery * Professional Communication, Quick response & Available 24 hours I am totally available, So I will start immediately and deliver as soon as possible. I’d be very happy to discuss this further. Please feel free to contact me. Best Regards, Ashaduzzaman Khan.
$30 USD ndani ya siku 1
5.0 (6 hakiki)
3.0
3.0
Picha ya Mtumiaji
"""Hi there, I have understood the requirements. I will create high-quality Malay subtitles on YouTube videos in your desired budget and deadline. You may visit my profile and portfolio for more satisfaction. Thanks"""
$900 USD ndani ya siku 7
5.0 (1 hakiki)
1.2
1.2
Picha ya Mtumiaji
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need transcription of your YouTube videos. We are a leading transcription company of this website since 2007. We can be your best choice to handle this project. We are a team of professors specializing in transcription, translation, editing and proofreading for more than 90+ languages. We have worked on transcription several videos, audios, YouTube videos. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio :https://www.freelancer.com/u/TransManual24 If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Please give us a chance to prove our competences. Regards, Mst. J.
$30 USD ndani ya siku 1
5.0 (1 hakiki)
0.8
0.8
Picha ya Mtumiaji
Hi there, I'm excited to be applying for this YouTube subtitles creation job using Captionfy. I'm a native Malay speaker who also speak and write fluent English (US, British & Australian). I've done transciption job earlier. This job should be a lot easier since YouTube already created a basic Indonesian subtitles. Ping me to discus this further, thanks! Afendi.
$399 USD ndani ya siku 70
2.8 (1 hakiki)
0.8
0.8
Picha ya Mtumiaji
Computer Enthusiast I have more skills about this I can complete the work in time and also I have experience in convert PDF to TEXT i’m pretty sure you will be happy
$140 USD ndani ya siku 7
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello there. I recommend myself to make this job because I'm expert in Malay language, plus i have more time to done it and more flexible. Thank you
$150 USD ndani ya siku 2
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I am passionated about this work. I will try my best to do your work. I will take care of mistakes. Thank you.
$100 USD ndani ya siku 30
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I will complete the project within 7 days with out mistake. You can trust me for without mistaken work.
$100 USD ndani ya siku 7
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I want to join this project because I can do it easily so plz provide me this project, Regards:- Mukesh Kumar
$30 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello Sir, I am writing in response to your advertisement for a “Create Malay Subtitles on YouTube Videos”. After carefully reviewing the experience requirements of the job description, I feel that I am a suitable match for the job. Based on the requirement of project you need a translator who can translate to Malay language for 70 videos with a combined total of 860 minutes, organized into 12 playlists. I am a native Malay speaker, writer and listener What I can offered you with: I guarantee all translations will be done MANUALLY and PROFESSIONALLY with references. You will only pay when you are satisfied with my work. So please don’t worry about the quality. My main goal is to supply a quality work at affordable and reasonable prices for the client. I always proofread the task before delivery to ensure good quality and error-free translation. Thanks for your consideration, and feel free to contact me via the Freelancer.com platform if you have any questions. Awaiting an affirmative response from your end. Best regards, Amir Harith
$250 USD ndani ya siku 65
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello there! I'm Shahir from Malaysia and a native Malay speaker. I think I can help you to create subtitles of YouTube videos using Captionfy. I have done similar translation project before. I'm an engineer by my previous profession. Can we have a further discussion? Thanks and regards, Ahmad Shahir
$250 USD ndani ya siku 60
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
I can create subtitles for your videos as I created so many subtitles for movies. Please consider me once I will charge lesser amount than anyone else and will complete your requirements as per your given time. Thanks Regards Tarun
$30 USD ndani ya siku 1
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello, I am a malay with fluency in both english and malay. I currently freelance in doing subtitles from malay to english for a drama on tv and this job is right up my alley. I don't use captionfy but that could be learnt quickly. Hope to hear from you, thanks.
$250 USD ndani ya siku 60
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Greetings and Salam Sejahtera! I am a native Malay speaker with extensive experience in copywriting and translation for a company based in Malaysia. I also have extensive skill set in IT. Would like to help you out with the project. I believe I can give you the best results and ASAP. Please text me the details in the chatbox below. Thank you.
$250 USD ndani ya siku 70
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya MALAYSIA
Bandar Baru Bangi, Malaysia
5.0
3
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Nov 5, 2014

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.