Find Jobs
Hire Freelancers

TAOFEWA Manga Translation

$30-250 USD

Inaendelea
Imechapishwa almost 9 years ago

$30-250 USD

Kulipwa wakati wa kufikishwa
I am looking for a freelancer or freelancers, that can translate my english TAOFEWA manga comic to the following languages: Chinese(simplified) Chinese(Traditional) French German Japanese Korean Russian Spanish Portuguese I need the translation delivered in a format that will allow me to copy-and-paste the new text into my Photoshop text bobbles, and with clear information about what text belong to what text bobbles of the manga comic. I also need the few background words and sounds shown in the comic translated, this is effects such as a WHAM or BANG or other text representation. The manga can be read in full here for a scope of the text to be translated [login to view URL] I need all 9 chapters translated, and possibly the 2nd comic - TAOFEWA A Rare Gem after the completion of the first project. You will need to register in order to read some of the chapters because they are marked NSFW (Not Safe For Work). In short - if it is text - i need it translated as part of the project (even intro text) Post your price along with the language(s) it includes and a timeframe for completion of the project!
Kitambulisho cha mradi: 7448750

Kuhusu mradi

31 mapendekezo
Mradi wa mbali
Inatumika 9 yrs ago

Unatafuta kupata pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda uliopangwa
Pata malipo kwa kazi yako
Eleza pendekezo lako
Ni bure kujiandikisha na kutoa zabuni kwa kazi
31 wafanyakazi huru wana zabuni kwa wastani $79 USD kwa kazi hii
Picha ya Mtumiaji
Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accordingly.
$30 USD ndani ya siku 3
4.9 (1610 hakiki)
9.6
9.6
Picha ya Mtumiaji
ready to start work immediately. can you tell me total word count pls so that I can adjust my bid. I can do all languages
$34 USD ndani ya siku 1
4.8 (2366 hakiki)
9.4
9.4
Picha ya Mtumiaji
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TOTAL, SO THAT I CAN ADJUST MY BID. Eagerly waiting for your response. Regards
$30 USD ndani ya siku 2
4.9 (898 hakiki)
8.8
8.8
Picha ya Mtumiaji
We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks This is why we give you 100% quality assurance. For more please check our reviews. May I know the number of words?
$30 USD ndani ya siku 1
4.9 (296 hakiki)
7.9
7.9
Picha ya Mtumiaji
Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you
$30 USD ndani ya siku 0
4.9 (1146 hakiki)
8.1
8.1
Picha ya Mtumiaji
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields. we have been trusted by over 1000 customers for fast, cost-effective professional translation services. you can be confident that we can help. Your translation is in the best hands Certified quality (DIN EN 15038:2006) Specialised (technical) translators Independent proofreading Orders accepted around the clock We would like the chance to show you what a great translation is! If you have any questions, please do not hesitate to contact me. Best Regards ! BeTranslated Team
$30 USD ndani ya siku 2
4.8 (417 hakiki)
7.8
7.8
Picha ya Mtumiaji
FOR BOTH SIMPLIFIED AND TRADITIONAL CHINESE******* Hi, Sir,I am a native Chinese with more than nine years experience in English/Chinese translation, hope you can give me the chance. if possible, please contact me for further discussion. Thanks and best regards! Tina
$30 USD ndani ya siku 3
5.0 (348 hakiki)
7.5
7.5
Picha ya Mtumiaji
Dear Project Manager, I am a Brazilian Portuguese native speaker and freelance translator with over 15 years experience translating from Spanish & English into my mother tongue. I have already translated a significant amount of stuff from English & Spanish into BR_Portuguese on a wide range of topics, as yet. Books, technical manuals, tutorials, full apps, websites, webpages, und so weiter. Also, as an outstanding project I have sucessfully completed here on freelancer.com is that I have been invited and took part of the translation team for the freelancer.com Brazilian Portuguese website version. In case you are interested in Brazilian Portuguese I would be more than happy to collaborate with you on your project by translating the text of TAOFEWA manga comic all 9 chapters. Cheers Maria Thereza Rio de Janeiro, Brazil
$150 USD ndani ya siku 7
5.0 (248 hakiki)
7.1
7.1
Picha ya Mtumiaji
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$30 USD ndani ya siku 1
4.8 (92 hakiki)
6.6
6.6
Picha ya Mtumiaji
Hi! I'm an English to Spanish professional translator, I would be happy to collaborate with you on this project for a reasonable price, contact me!
$50 USD ndani ya siku 3
5.0 (28 hakiki)
5.6
5.6
Picha ya Mtumiaji
SPANISH Hello! My bid is for translating the comic into Spanish. I've read the first and second chapter in order to give my best price for this project. as you can see I'm native from Catalonia, Spain, so I've perfect knowledge of the language and also a great skill to understand the context and then translate flawlessly. I've great experience in translating advertising videos, smartphone apps, scientific texts and business websites. I'm really interested to work for you in this project. I think I can do it in 2 days, but I've done a bid for 3 days, in order to ensure deadline and avoid last minute problems. I can start right now if you need. Please do not hesitate to contact me for further information. we keep in touch!
$30 USD ndani ya siku 3
5.0 (42 hakiki)
4.5
4.5
Picha ya Mtumiaji
Dear Employer, I'm an experienced French and Arabic translator and Otaku who reads Comics and Manga in both languages kinda everyday. I translated many documents, presentations, websites and audio files. I guarantee you 100% the quality of the translation. Arabic is my native language. I studied French for 17 years up to now and I speak it as a native. I obtained many diplomas such as Law and International Business. I'm ready to work for you for a very competitive price. I will let the reader feel what the Comic/ manga writter want to express. I love Comics and Manga and I want to support you by working for a good price. Thank you, have a nice day.
$30 USD ndani ya siku 1
4.9 (41 hakiki)
4.7
4.7
Picha ya Mtumiaji
Hello. I'm not sure I'm the best candidate, but I perfectly know Russian, so I can translate whatever you want.
$66 USD ndani ya siku 3
5.0 (4 hakiki)
2.8
2.8
Picha ya Mtumiaji
I'm native russian speaker. I do translations for several years. I can translate large amount of text within short time. And I will do it's not expensive. I want translate this comic for you in russian language!
$35 USD ndani ya siku 1
4.6 (4 hakiki)
2.7
2.7
Picha ya Mtumiaji
I can help you with Spanish. I am effective, professional and honest. I won't take your money unless you're fully satisfied.
$50 USD ndani ya siku 3
3.6 (4 hakiki)
1.9
1.9
Picha ya Mtumiaji
I'm a native Russian and Japanese expert. I can translate this manga into both Russian and Japanese.
$155 USD ndani ya siku 3
5.0 (1 hakiki)
0.9
0.9
Picha ya Mtumiaji
Предложение еще не подано
$155 USD ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
La propuesta todavía no ha sido proveída
$155 USD ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Currently unemployed and have a lot of free time on my hands to realize projects like this. I'm a fan of manga and find some translations to be cringe worthy. I'm a Portuguese native and can translate to Portuguese (Portugal) not Portuguese (Brazil)
$100 USD ndani ya siku 20
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0
Picha ya Mtumiaji
Hello, I can translate from English to Portuguese. As I work from home and I have free time, I can do your request quickly. Thank you in advance, Simone
$155 USD ndani ya siku 3
0.0 (0 hakiki)
0.0
0.0

Kuhusu mteja

Bedera ya DENMARK
Slangerup, Denmark
5.0
105
Njia ya malipo imethibitishwa
Mwanachama tangu Jun 24, 2009

Uthibitishaji wa Mteja

Asante! Tumekutumia kiungo cha kudai mkopo wako bila malipo kwa barua pepe.
Hitilafu fulani imetokea wakati wa kutuma barua pepe yako. Tafadhali jaribu tena.
Watumiaji Waliosajiliwa Jumla ya Kazi Zilizochapishwa
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Onyesho la kukagua linapakia
Ruhusa imetolewa kwa Uwekaji wa Kijiografia.
Muda wako wa kuingia umeisha na umetoka nje. Tafadhali ingia tena.