English to Arabic (African accent) - Audio Translation and Recording

Imefungwa Ilichapishwa Miaka 6 iliyopita Kulipwa wakati wa kujifungua

£250-750 GBP

Kulipwa wakati wa kujifungua

Imefungwa Kulipwa wakati wa kujifungua

We have some scripts to translate and record for a podcast – there are five scripts in total and the total number of words is 4,901.

The required language for the scripts is Arabic (African accent) and the subject matter is health advice.

Each script should be translated and then recorded into a separate audio file (so there will be 5 scripts and 5 corresponding audio files).

The deadline for the translation and recording of these scripts is Friday 30th June 3 pm UK time.

This is a live project and the scripts are immediately available so please apply as soon as possible if you have the relevant experience and skill set.

We look forward to receiving your applications.

Huduma ya Sauti Uandishi wa Yaliyomo anayetafsiri Ukalimani

Kitambulisho cha Mradi: #14478907

Kuhusu mradi

53 mapendekezo Mradi wa mbali Ipo mtandaoni %project.latestActivity_relativeTime|badilisha%

Unapania kutengeneza pesa?

Faida za kutoa zabuni kwenye Freelancer

Weka bajeti yako na muda
Lipwa kwa kazi yako
Onyesha ombi lako
Ni bure kujisajili na kuweka zabuni kwa kazi

53 wafanyakazi huru wanazabuni wastani wa £377 kwa kazi hii

Picha ya Profaili ya desource2012
desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

£300 GBP kwa siku 5
(Maoni 2091)
9.3
Picha ya Profaili ya workers9
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Zaidi

£285 GBP kwa siku 3
(Maoni 327)
9.0
Picha ya Profaili ya eTranslators
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Zaidi

£526 GBP kwa siku 10
(Maoni 974)
8.9
Picha ya Profaili ya TransPros
TransPros

We are a Preferred group of 10+ Years of experienced Native Translators and Proofreaders. Translated documents are audited by at least 2 natives to ensure accuracy. Relevant Skills and Experience To know what our sati Zaidi

£250 GBP kwa siku 3
(Maoni 283)
7.8
Picha ya Profaili ya diaahere
diaahere

TOP of Freelancer.com Arabic Translators. Expert and Native Arabic <> English Translator. I know you'll probably get a bunch of lowball bids, but do you really want to risk this project on somebody who won because Zaidi

£590 GBP kwa siku 3
(Maoni 283)
7.4
Picha ya Profaili ya kawlaelsari
kawlaelsari

Hi I am an experienced bilingual translator based in the UK. I speak perfect English and perfect Arabic with a north African dialect. I am available to translate your scripts before the deadline. Relevant Skills and E Zaidi

£600 GBP kwa siku 10
(Maoni 118)
6.5
Picha ya Profaili ya TraductaInc
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Zaidi

£250 GBP kwa siku 2
(Maoni 160)
6.5
Picha ya Profaili ya DaTranslationLtd
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Relevant Skills and Experience Please have a look at Zaidi

£250 GBP kwa siku 2
(Maoni 114)
6.0
Picha ya Profaili ya FatimaAlg
FatimaAlg

I would like to apply for this project, but what do you mean by arabic african accent? For me its Algerian accent, an professional arabic. Relevant Skills and Experience I am arabic native speaker with good backgroun Zaidi

£555 GBP kwa siku 10
(Maoni 66)
5.6
Picha ya Profaili ya Tareksoltan
Tareksoltan

I am a professional English-Arabic translator and I am an Arabic native speaker from Egypt. Please contact me to discuss the details. Thanks Relevant Skills and Experience I worked on similar projects. Proposed Miles Zaidi

£250 GBP kwa siku 3
(Maoni 72)
5.7
Picha ya Profaili ya FadyMakar
FadyMakar

Dear Sir, I am Fady from Egypt. My native speaker is Arabic.I can do it now with low fixed price as I am a new freelancer. let me take this task and I will prove to you that I am the suitable person. Relevant Skills a Zaidi

£250 GBP kwa siku 3
(Maoni 10)
4.6
Picha ya Profaili ya aymanhelal828
aymanhelal828

Hello, i'm a native Arabic speaking medical student and i would be happy to help you translate and record your scripts. With my medical back ground, i can guarantee you a high quality human translation. I also have exp Zaidi

£250 GBP kwa siku 3
(Maoni 37)
4.1
Picha ya Profaili ya HeshamAnani
HeshamAnani

I am Arabic translation I am from Egypt ( Africa ) I am Native speaker Relevant Skills and Experience Arabic and English Proposed Milestones £350 GBP - 1

£250 GBP kwa siku 3
(Maoni 20)
4.3
Picha ya Profaili ya jfayes
jfayes

Have previous experience and enough time to complete this task Relevant Skills and Experience Translation and audio recording skills Proposed Milestones £250 GBP - The whole project

£250 GBP kwa siku 2
(Maoni 8)
3.7
Picha ya Profaili ya jojoarmanuos
jojoarmanuos

hi sir my name is john and i have a very good fast typing results so i will write or rewrite your content ASAP and i will do my best to help you i will be so glad if you awarded me best of luck Relevant Skills an Zaidi

£250 GBP kwa siku 10
(Maoni 4)
3.1
Picha ya Profaili ya businessinsider1
businessinsider1

Hi I have been handling translation and voice over jobs since 2014. I have the relevant experience to perform this job efficiently. I also have a female colleague to perform this job. Relevant Skills and Experience I Zaidi

£300 GBP kwa siku 3
(Maoni 4)
3.1
Picha ya Profaili ya princessnadaa
princessnadaa

Hello sir, I am an Egyptian native Arabic peaker, I can translate the audios well. I will so all the requirements and submit on time Relevant Skills and Experience diploma in translation native speaker. hard workin Zaidi

£555 GBP kwa siku 10
(Maoni 13)
3.2
Picha ya Profaili ya mustafaaboalatta
mustafaaboalatta

Hello, I am a native Arabic speaker from Africa, Egypt. Relevant Skills and Experience I can do the job perfectly in couple of hours. Proposed Milestones £250 GBP - for the job message me please with the files

£250 GBP kwa siku 0
(Maoni 10)
2.9
Picha ya Profaili ya muradeltaher
muradeltaher

Hi there , Native Arabic Speaker , Native English From Libya North African ( African Accent ) Relevant Skills and Experience 1. MS Office 2. Web Research 3. Data Entry 4. CorelDraw ,Photoshop And Illustrator 5. T Zaidi

£500 GBP kwa siku 2
(Maoni 2)
1.7
Picha ya Profaili ya EslamHassib
EslamHassib

hey ,, nothing much to say, i am new here so i will be free doing your job perfectly and see the reviews so that u can be sure of my accurate work Relevant Skills and Experience Translation Proposed Milestones £250 G Zaidi

£250 GBP kwa siku 3
(Maoni 3)
1.2
Tuma Mradi Kama huu